Translation of "Porta da batida" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Batida - tradução : Batida - tradução : Batida - tradução : Batida - tradução : Porta - tradução : Porta - tradução : Porta - tradução : Porta da batida - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Layla ouviu uma batida na porta.
Layla heard a knock on the door.
Tom foi interrompido por uma batida na porta.
Tom was interrupted by a knock at the door.
Tom se assustou com uma batida na porta.
Tom was startled by a knock on the door.
Tom estava prestes a dormir quando ouviu uma batida na porta.
Tom was about to fall asleep when he heard a knock on the door.
Nós vemos uma batida da cauda.
We see a flick of the tail.
Haveria algum sentido em sua batida, o Lacaio continuou sem prestar atenção a ela, se nós tivéssemos a porta entre nós.
'There might be some sense in your knocking,' the Footman went on without attending to her, 'if we had the door between us.
Conheço aquela batida.
I know that beat.
Ouviu uma batida?
Did you hear a knock?
Ele perdia uma batida.
It would skip a beat.
Não dançarei àquela batida.
I will not dance to that beating.
Assim que ouviu a batida, ele saiu correndo da casa.
As soon as he heard the crash, he rushed out of the house.
A batida da bateria da abertura logo tornou se o gancho da canção.
The opening drum pattern soon developed into the song's hook.
O que causou a batida?
What caused the crash?
Sinta a batida do seu coração!
Feel your heart beat!
Assim que ele ouviu a batida, ele correu para fora da casa.
As soon as he heard the crash, he rushed out of the house.
Tem a batida forte típica do rock.
There's the heavy hitting sound of rock.
A batida do Tom foi muito grave.
Tom's crash was very serious.
Estava perto da porta.
It was next to the door.
Ele não morreu na colisão na verdade, teve um ataque cardíaco antes da batida.
He did not die in the collision. Actually, he had a heart attack before crashing.
A batida da música foi inspirado pela canção de Bush Running Up That Hill .
The drumbeat of the song was inspired by Bush's 1985 song Running Up that Hill .
E esta batida seria em torno de 450.
And this crash would have been about a 450.
Eu ouvi um grito e então uma batida.
I heard a shout and then a crash.
Eles assassinaram os príncipes numa batida de helicóptero.
They assassinated the princes by sabotaging their helicopter.
Comunique através da porta série
Communicate with the serial port
Protestos na Porta da Índia.
Protests at India Gate.
Bata na porta da felicidade.
Knock on the door of happiness.
Fecha a droga da porta!
Close the damn door!
A maçaneta da porta quebrou.
The doorknob broke.
Ele se aproximou da porta.
He approached the door.
Use a porta da frente.
Use the front door.
Usa a porta da frente.
Use the front door.
Tom estava perto da porta.
Tom stood near the door.
Um compositor que define a batida por uma década.
A songwriter who sets the beat for a decade.
Para aumentar a eficiência da batida de pernas, os joelhos devem ficar o tempo todo dentro da água.
The feet can now be above the water, but not above or curled over the lip of the pool gutter.
Porta, porta, porta, você sabe, sabe o que estou dizendo
Door, door, door, you know, color, you know what I'm saying.
Eu nunca me esquecerei do som que a batida fez.
I'll never forget the sound the crash made.
O terrorista da porta ao lado
The Terrorist Next Door
Há um garoto perto da porta.
There is a boy near the door.
A porta da frente estava aberta.
The front door was open.
Ele se escondeu atrás da porta.
He hid himself behind the door.
Ele se escondeu atrás da porta.
He hid behind the door.
A cadeira está perto da porta.
The chair is close to the door.
A cadeira está longe da porta.
The chair is far from the door.
Tom se escondeu atrás da porta.
Tom hid behind the door.
A maçaneta da porta está quebrada.
The door handle is broken.

 

Pesquisas relacionadas : Porta Da Porta - Número Da Batida - Duração Da Batida - Batida Da Música - Batida Batida Batido - Uma Batida - Batida Motor - Ovos Batida - Batida Constante - Contra Batida