Translation of "Porto da Espanha" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Espanha - tradução : Porto - tradução : Porto - tradução : Porto da Espanha - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| O Porto de Tarragona um dos mais importantes da Espanha. | The city is also home to the National Archaeological Museum of Tarragona. |
| 25 de novembro A Espanha concede autonomia política e administrativa a Porto Rico. | November 25 Spain grants Puerto Rico autonomy. |
| Em Porto Espanha, a Costa Rica empatou com Trinidad e Tobago sem gols. | In Port of Spain tied Trinidad and Tobago in a disappointing scoreless draw. |
| Uriel Acosta, ou da Costa (Porto, 1585 Amesterdão, 1640) foi um filósofo judeu de nacionalidade portuguesa, descendente de judeus da Espanha. | Uriel da Costa ( c. 1585 April 1640) or Uriel Acosta (from the Latin form of his Portuguese surname, Costa , or da Costa ) was a philosopher and skeptic from Portugal. |
| Os Estados Unidos ganharam todas as colônias da Espanha fora da África pelo Tratado, incluindo as Filipinas, Guam e Porto Rico. | The United States gained all of Spain's colonies outside of Africa in the treaty, including the Philippines, Guam and Puerto Rico. |
| Porto de Espanha parece bom desse ângulo, mas tem fios pendurados por todos os lados. | Port of Spain looks good from this angle but there are wires hanging everywhere. |
| Em países como Malta, Itália, Filipinas, Porto Rico e Espanha, procissões com estátuas representando variadas cenas da Paixão ocorrem neste período. | In countries such as Malta, Italy, Philippines, Puerto Rico and Spain, processions with statues representing the Passion of Christ are held. |
| A Espanha mais tarde rendeu seaos Estados Unidos, depois da destruição da frota espanhola que se encontrava nas imediações do porto atlântico de Santiago. | Spain later surrendered to the United States after Admiral William T. Sampson destroyed the Spanish Atlantic fleet just outside Santiago's harbor on July 3, 1898. |
| Culinária Cultura da Espanha Espanha | Rioja wine has designated origin status. |
| Lorraine Rodriguez nasceu em Porto Rico, tem 30 anos de idade e mora em Barcelona, na Espanha. | Lorraine Rodriguez is from Puerto Rico, is 30 years old, and lives in Barcelona, Spain. |
| Como é fazer a cobertura de lugares como Porto Rico, Cuba, República Dominicana e Espanha para o Global Voices? | What is it like to cover places like Puerto Rico, Cuba, Dominican Republic, and Spain for Global Voices? |
| Marítimo O Porto de Mogadíscio, também conhecido como Porto Internacional de Mogadíscio, é o principal porto da cidade. | Sea The Port of Mogadishu, also known as the Mogadishu International Port, is the official seaport of Mogadishu. |
| Sou da Espanha. | I am from Spain. |
| Sou da Espanha. | I'm from Spain. |
| Venho da Espanha. | I come from Spain. |
| O moderno porto de Algeciras é o 24º mais movimentado do mundo (5º da Europa e 1º do Mar Mediterrâneo e da Espanha, com bastante tráfego de e para África. | Algeciras ( ) is a port city in the south of Spain, and is the largest city on the Bay of Gibraltar (in Spanish, the Bahía de Algeciras ). |
| Porto Na cidade do Porto existe a estrada da circunvalação, a Estrada Nacional 2. | The history of signage on the Capital Beltway around Washington, D.C., is instructive here. |
| Eu sou da Espanha. | I am from Spain. |
| Eu sou da Espanha. | I'm from Spain. |
| Eu venho da Espanha. | I come from Spain. |
| Você gosta da Espanha? | Do you like Spain? |
| Porto Alegre, Editora da Ufrgs, 1988. | Porto Alegre, Editora da Ufrgs, 1988. |
| ) Risco para a fachada da Igreja do Carmo (continuada por discípulos), Porto 1756 1759 Igreja da Ordem do Terço, Porto 1757 Capela de Nossa Senhora do Pinheiro, Porto 1759 Palácio de Bonjóia, Porto 1760 (ca. | façade of the Misericórdia Church (1749) (Porto) the Palace of Freixo (1750) (Porto) the central part of the palace of Mateus (Solar de Mateus) (attributed to Nasoni on stylistic grounds finished in 1750) (Vila Real) Quinta da Prelada (finished before 1758) one of his most theatrical designs, full of fantasy, such as the granite fountain of the Tortoise (but not completed) Capela Nova (Vila Real)His specialty was the talha dourada, a technique to decorate woodwork with gold leaves. |
| Ao mesmo tempo, Cuba e Espanha, tradicionalmente os maiores importadores de café de Porto Rico, agora submetidos as tarifas de importação anteriormente inexistentes. | At the same time, Cuba and Spain, traditionally the largest importers of Puerto Rican coffee, now subjected Puerto Rico to previously nonexistent import tariffs. |
| O nome da cidade do Porto, posteriormente, Portus Cale , significaria o Porto ( portus em latim) da cidade de Gaia. | The name of Porto, in high medieval times Portus Cale, thus stood for the harbour ( portus in Latin) of the city of Cale. |
| O porto de Lagos é o porto principal da Nigéria e um dos maiores e mais movimentados da África. | The Port of Lagos is Nigeria's leading port and one of the largest and busiest in Africa. |
| A Espanha se viu forçada a pedir um armistício, e se firmou o Tratado de Paris, pelo qual a Espanha renunciava definitivamente a Cuba e eram cedidas aos Estados Unidos as Filipinas, Porto Rico e Guam. | After 1865, then, only Cuba and Puerto Rico and on the far side of the globe, the Philippines, Guam and nearby Pacific islands remained in Spanish hands in the New World. |
| 1986de Portugal e da Espanha . | 1986 Spain and Por tugal join EC . |
| O principal porto da ilha é Atínias. | The island's principal port is Athinias. |
| Porto do Namibe O Porto do Namibe é o terceiro maior porto de Angola. | Air Namibe is served by the Namibe Airport located about 7 km to the south of the city. |
| Porto. | 2005. |
| Madri é a capital da Espanha. | Madrid is the capital of Spain. |
| A economia da cidade gira em torno de seu grande porto natural, maior porto natural do continente africano. | The city's economy revolves largely around its final natural harbour, which is the largest natural harbour on the continent of Africa. |
| 27 da população em Porto Rico é estrangeira. | The Constitution of Puerto Rico was formally adopted on , 1952. |
| Do Reino da Espanha e da República Portuguesa, | of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic |
| E o caso da Espanha e da Itália . | This is the case in Spain and Italy . |
| Córdova (província da Espanha) Córdova (província da Argentina) | Córdoba Province may refer to Córdoba Province (Argentina) Córdoba Province (Colombia) Province of Córdoba (Spain) |
| O Porto da Cidade do Cabo, o porto marítimo mais importante da cidade, está localizado na Baía da Mesa, a norte do bairro comercial central. | The Port of Cape Town, the city's main port, is in Table Bay directly to the north of the central business district. |
| Como preparativos finais estão sendo feitos para o espetáculo da 5 Cúpula das Américas em Trinidade, um grupo de artistas irá fazer uma peformance com instalações nas ruas da capital de Trinidade e Tobago, Porto de Espanha. | As final preparations are being made for the staging of the 5th Summit of the Americas in Trinidad, a group of artists will do a performance installation on the streets of Trinidad and Tobago's capital, Port of Spain. |
| O maior porto do pais esta localizado nesta cidade e é considerado o porto mas importante da América Central. | In terms of volume of traffic the seaport is the largest in Central America and the 36th largest in the world. |
| Lista de Quadros e Gráficos ESPANHA I Evolução dos preços Quadro1 Gráfico 1 Quadro 2 Quadro 3 Espanha Inflação IPCH Espanha Evolução dos preços Espanha Medidas de inflação e indicadores relacionados Espanha Tendências recentes e previsões da inflação ( a ) Tendências recentes da inflação dos preços no consumidor ( b ) Previsões da inflação | List of Tables and Charts SPAIN I Price developments Table 1 Chart 1 Table 2 Table 3 Spain HICP inflation Spain Price developments Spain Measures of inflation and related indicators Spain Recent inflation trends and forecasts ( a ) Recent trends in consumer price inflation ( b ) Inflation forecasts |
| Cartoon feito por Kike Estrada uma alusão ao slogan da Companhia de Turismo de Porto Rico Em Porto Rico faz se melhor (Tradução De Porto Rico espia se melhor. ) | Cartoon by Kike Estrada alluding to the slogan of the Tourism Company of Puerto Rico Puerto Rico does it better. (Translation Spying is better from Puerto Rico. ) |
| De fato, o blogger trinitino B.C.Pires, que vive em Barbados, está convencido de que o melhor lugar é em qualquer lugar for a de Porto de Espanha | In fact, Trinidad blogger B.C. Pires, who now lives in Barbados, is convinced that the best place to be for the Summit is anywhere outside of Port of Spain |
| Em 1766, a França abandonou a sua reivindicação sobre as Malvinas para a Espanha, que rebatizou a colônia francesa para Puerto Soledad (Porto Solidão) no ano seguinte. | In 1766, France surrendered its claim on the Falklands to Spain, which renamed the French colony Puerto Soledad the following year. |
| Nas palavras de Sara Carrasco, da Espanha | In the words of Sara Carrasco, from Spain |
Pesquisas relacionadas : Norte Da Espanha - Fora Da Espanha - Governo Da Espanha - Capital Da Espanha - Sul Da Espanha - Na Espanha - Espanha Moura - Espanha Continental - Porto Da Balsa - Porto Da Cidade - Porto Da Cidade
