Translation of "Postagem vencedora" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Postagem - tradução : Vencedora - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Eu fui a vencedora da categoria entre 17 18 anos e a vencedora do grande prêmio.
I was the 17 18 year old age category winner and then the grand prize winner.
Na postagem Eu choro.
In I Cry.
Mas claro, eu terei a mão vencedora.
But, of course, I will have the winning hand.
Seguem abaixo alguns comentários nessa postagem
Here are a few comments to this post
Aqui está nossa vencedora do solo de soprano.
Here's our winner of the soprano solo.
A primeira vencedora foi Olga Gyarmati da Hungria.
Each competitor has a set number of attempts.
Uma postagem no blog South South explica
Image of The Abortion Debate by Better In the Basement on Flickr.
Ela escreveu numa postagem em seu blog
She wrote in her blog post
A opção vencedora é a que receber mais votos.
The winner must receive a majority, which is more than half.
Na postagem Myanmar Hoje no TianYa.cn lê se
A post Myanmar's Today on TianYa.cn reads,
Como vencedora, ela recebeu uma bolsa de estudos em Londres.
As the winner, she received a grant to study in London.
Demorou apenas uma hora para a primera postagem aparecer.
And soon all were witnessing the results It took only one hour for the first posts to start showing up.
Veja essa postagem no Tokyotronic mostrando como fazer isso.)
See this post at Tokyotronic on how to do this.)
Esta postagem foi originalmente publicada no The Engine Room.
This post was originally published in The Engine Room.
Ele fez uma postagem no blog, botou no Facebook.
He wrote a blog post and shared it on Facebook.
Acabei de publicar uma nova postagem no meu blogue.
I've just published a new post on my blog.
A cidadania em Moçambique sai como a maior vencedora do processo.
The citizenship in Mozambique comes up as the greatest winner in the process.
Também atuou na peça vencedora do prêmio Pulitzer, The Heidi Chronicles .
She also starred in the Pulitzer Prize winning play The Heidi Chronicles .
O blogue egípcio City Bird escreveu a postagem a seguir
Egyptian blogger City Bird wrote the following post
Abaixo aparece uma postagem típica no mural do Bispo Safwali
Below is a typical post on Bishop Safwali s wall
Numa postagem compartilhada por muitos no Facebook, Lior Bakalu escreve
In a popularly shared Facebook post, Lior Bakalu writes
Peguei essa postagem e comecei a colocar em vários locais.
I shared that post on many channels.
Imagem da postagem no Facebook do jornalista Ahmed Shihab Eldin.
Screen grab from Journalist Ahmed Shihab Eldin's Facebook page.
Eu acho que estamos numa batalha vencedora, mas não a vencemos ainda.
I think that we are winning the war, but we haven't won it yet.
A participação vencedora foi um poema intitulado O meu nome é Hussain .
The winning entry was a poem entitled My name is Hussain.
Natalie foi coroada pela australiana Jennifer Hawkins, vencedora do Miss Universo 2004.
Year in the life of Miss Universe As Miss Universe, Glebova represented the Miss Universe Organization.
Para saber mais sobre a história do Chanucá visite essa postagem .
For further background on the story of Hanukkah visit this post.
ATUALIZAÇÃO Eluana Englaro morreu poucas horas depois desta postagem ser escrita.
UPDATE Eluana Englaro died few hours after this post was written.
Ou seja, sua taxa de postagem aumentou mais que o dobro.
That is, his posting rate has gone up by more than a factor of two.
Inspirou um intenso debate na seção de comentários da postagem original.
It inspired serious debate in the comments section of the original post.
Durante esse período, os Redskins ficaram sem uma única temporada vencedora entre e .
During this period, the Redskins went without a single winning season between 1956 and 1968.
As brasileiras não participaram do competição em 1997, e a vencedora foi a Rússia.
The Brazilians withdrew from the competition in 1997, and the winner was Russia.
Em 1960 uma entrevista foi incluída para definir a vencedora e a segunda colocada.
An interview portion was introduced in 1960 to decide the runners up and the winner.
A canção vencedora foi escrita pelo Professor Soloman Mutswairo e composta por Fred Changundega.
The winning entry was a song written by Professor Solomon Mutswairo and composed by Fred Changundega.
A postagem a seguir é apenas um exemplo do espírito do blogue.
The attached post is just one example of its spirit.
Eu sacudo minha cabeça com nojo, escreve Neurotic Iraqi Wife nessa postagem.
I shake my head with disgust, writes Neurotic Iraqi Wife in this post.
E Abna a Masr escreveu uma postagem mais detalhada depois do julgamento, acrescentando
And Abna a Masr wrote a more detailed post after the trial, adding..
Veja na postagem anterior predições menos pessimistas para a música do país.
See in the previous post his less pessimistic predictions for the music in the country.
Brian do runofplay tem um tributo em vídeo lincado para sua postagem .
Brian in runofplay has a video tribute linked on his post.
Nesta postagem, damos uma olhada nas opiniões e pensamentos de blogueiros sudaneses.
In this post, we are taking a look at opinions and thoughts of Sudanese bloggers.
Infelizmente este blogue possui apenas uma única postagem sobre comunicações por rádio.
The blog unfortunately only has one post published and is devoted mainly to radio communications.
Em uma postagem de outubro de 2015, ele descreveu alguns desses casos
In a blog post in October of 2015, he described a few such cases
Dentre esses projetos, estão a banda Latinhas de Quintal, vencedora do premio nacional da UNICEF em 2011, e a Companhia de Dança AfroMundi, vencedora do prêmio nacional de Jovem Agente de Cultura (MinC 2012).
Amongst the projects are Latinhas de Quintal (Backyard Little Cans), winner of the UNICEF national prize of 2011, and the dance group AfroMundi, winner of the 2012 national prize Jovem Agente de Cultura (Young Culture Agent) awarded by the Ministry of Culture.
2013 Doris Lessing, escritora britânica, vencedora do Prémio Nobel de Literatura em 2007 (n.1919).
1935) 2013 Doris Lessing, Iranian English author, poet, and playwright, Nobel Prize laureate (b.
A vencedora do ano, Venessa Fisher, não foi colocada nas finais do Miss Universo 2004.
The eventual winner, Venessa Fisher, failed to place in the Miss Universe 2004 finals.

 

Pesquisas relacionadas : Mão Vencedora - Ideia Vencedora - Proposta Vencedora - Proposta Vencedora - Performance Vencedora - Jogada Vencedora - Vencedora Preço - Olhar Vencedora - Vencedora Sustentado - Peça Vencedora - Dupla Vencedora - Chão Vencedora