Translation of "Poupe" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Poupe Mais Amanhã faça o mais fácil.	Save More Tomorrow makes it easy.
Poupe se o trabalho de tantas viagens.	Don't bother making so many trips.
Por favor, Saif, nos poupe de tanta asneira Libya	Please Saif, spare us the crap Libya
Poupe sua energia. Você vai precisar dela mais tarde.	Save your energy. You're going to need it later.
E nós chegamos a uma embaraçosa e simples solução chamada Poupe mais, não hoje, Amanhã.	And we came up with an embarrassingly simple solution called Save More, not today, Tomorrow.
Então, com a hidrelétrica ao máximo, carvão às custas do clima ou nuclear, que é a atual fonte de baixo carbono, e talvez poupe o clima.	So with hydro maxed out, coal and lose the climate, or nuclear, which is the current operating low carbon source, and maybe save the climate.
Poupe Mais Amanhã convide os funcionários a pouparem mais talvez no próximo ano em algum tempo no futuro onde nós podemos imaginar nos comendo bananas, fazendo mais trabalhos voluntários na comunidade, nos exercitando mais e fazendo todas as coisas certas no planeta.	Save More Tomorrow invites employees to save more maybe next year sometime in the future when we can imagine ourselves eating bananas, volunteering more in the community, exercising more and doing all the right things on the planet.