Translation of "Práticas administrativas" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Administrativas - tradução : Administrativas - tradução : Práticas administrativas - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A fim de assegurar o respeito por boas práticas administrativas , o BCE deverá adoptar um procedimento em duas fases ,
In order to ensure that good administrative practice is respected , the ECB should apply a two stage procedure ,
Divisões administrativas A Estônia possui 15 subdivisões administrativas principais.
Administrative divisions Estonia numbers 15 main administrative subdivisions.
Eliminando os procedimentos e práticas administrativas decorrentes quer da legislação nacional quer de acordos anteriormente celebrados entre os Estados Membros, cuja manutenção constitua obstáculo à liberdade de estabelecimento
by abolishing those administrative procedures and practices, whether resulting from national legislation or from agreements previously concluded between Member States, the maintenance of which would form an obstacle to freedom of establishment
Eliminando os procedimentos e práticas administrativas decorrentes , quer da legislação nacional , quer de acordos anteriormente concluídos entre os Estados Membros , cuja manutenção constitua obstáculo à liberdade de estabelecimento
( c ) by abolishing those administrative procedures and practices , whether resulting from national legislation or from agreements previously concluded between Member States , the maintenance of which would form an obstacle to freedom of establishment
harmonização , na medida d o possível , da sequência das Presidências da C E O e da UE , bem como das regras administrativas e das práticas das duas organizações ,
harmonisation as much as possible of the sequence of the Presidencies of W E U and the EU , as well as the administrative rules and practices of the two Organisations
Eliminando os procedimentos e práticas administrativas decorrentes , quer da legislação nacional quer de acordos anteriormente concluídos entre os Estados Membros , cuja manutenção constitua obstáculo à liberdade de estabelecimento
by abolishing those administrative procedures and practices , whether resulting from national legislation or from agreements previously concluded between Member States , the maintenance of which would form an obstacle to freedom of establishment
( m ) Impor sanções administrativas
( m ) impose administrative sanctions
3 ) Incluindo provisões administrativas .
3 ) Including administrative provisions .
( 3 ) Incluindo provisões administrativas .
Including administrative provisions .
( 4 ) Incluindo provisões administrativas .
( 4 ) Including administrative provisions .
Normas administrativas do BCE
Administrative rules of the ECB
Divisão administrativas Ligações externas
Altogether it consists of 138 municipalities.
Em conformidade , assemelha se à iniciativa tomada pelo Provedor de Justiça Europeu de aplicar um código de boas práticas administrativas para as relações dos funcionários da Comunidade com o público .
4 In this respect , it echoes the inquiry conducted on the European Ombudsman 's own initiative into a code of good administrative behaviour for Community officials in their relations with the public .
Artigo 43.º Sanções administrativas
Article 43 Administrative sanctions
Boas práticas
Best practice
Informações práticas
Practical details
Implicações práticas
Practical implications
Práticas Culturais
Cultural practices
Nos seus contactos com o público , os membros do pessoal devem obedecer às normas do BCE relativas ao acesso público à informação e tomar em atenção o Código Europeu de Boas Práticas Administrativas .
Such cooperation shall be guided by the principles of non discrimi nation , equal treatment and the avoidance of national bias . In any relationship with an NCB ,
Em conformidade , assemelha se à iniciativa tomada pelo Provedor de Justiça Europeu de efectuar um inquérito sobre um código de boas práticas administrativas para as relações dos funcionários da Comunidade com o público .
In this respect , it echoes the inquiry conducted at the European Ombudsman 's own initiative into a code of good administrative behaviour for Community officials in their relations with the public .
INCIDÊNCIA NOS EFECTIVOS E DESPESAS ADMINISTRATIVAS
IMPACT ON STAFF AND ADMINISTRATIVE EXPENDITURE
A província não possui funções administrativas.
The definition of the province was fluid from early to medieval times.
A Poosh completou todas as fases administrativas.
Poosh has taken all the administrative steps.
Não tinha habilidades práticas.
I had no practical skills.
Há opções mais práticas.
There are more practical choices.
O império foi dividido em quatro regiões administrativas.
Legacy The historian A.H.M.
Eliminar os procedimentos e práticas administrativas, bem como os prazos de acesso aos empregos disponíveis, decorrentes quer da legislação nacional, quer de acordos anteriormente celebrados entre os Estados Membros, cuja manutenção constitua obstáculo à liberalização dos movimentos dos trabalhadores
abolish those administrative procedures and practices and those qualifying periods in respect of eligibility for available employment, whether resulting from national legislation or from agreements previously concluded between Member States, the maintenance of which would form an obstacle to liberalisation of the movement of workers
A Comissão tomará as providências administrativas relacionadas com a presente proposta de regulamento , nomeadamente no que respeita às modalidades práticas para as visitas de monitorização aprofundada e as modalidades de selecção dos peritos que assistirão a Comissão nestas visitas .
The Commission will develop administrative arrangements related to this draft Regulation , in particular the practical modalities for the in depth monitoring visits and the modalities for selection of the experts assisting the Commission in these visits .
Eliminando tanto os procedimentos e práticas administrativas , como os prazos de acesso aos empregos disponíveis , decorrentes , quer da legislação nacional , quer de acordos anteriormente concluídos entre os Estados Membros , cuja manutenção constitua obstáculo à liberalização dos movimentos dos trabalhadores
( b ) by abolishing those administrative procedures and practices and those qualifying periods in respect of eligibility for available employment , whether resulting from national legislation or from agreements previously concluded between Member States , the maintenance of which would form an obstacle to liberalisation of the movement of workers
Eliminar os procedimentos e práticas administrativas , bem como os prazos de acesso aos empregos disponíveis , decorrentes quer da legislação nacional , quer de acordos anteriormente concluídos entre os Estados Membros , cuja manutenção constitua obstáculo à liberalização dos movimentos dos trabalhadores
abolish those administrative procedures and practices and those qualifying periods in respect of eligibility for available employment , whether resulting from national legislation or from agreements previously concluded between Member States , the maintenance of which would form an obstacle to liberalisation of the movement of workers
Despesas administrativas referência45 Assistência técnica administrativa ( DND ) e incluídas
Administrative expenditure within reference amount45 Technical administrative assistance ( NDA ) 8.2.4 c
três AES , independente das suas estruturas administrativas e regulamentares .
For reasons of efficiency and consistency , the Board of Appeal should be a joint body of the three European Supervisory Authorities , independent from their administrative and regulatory structures .
SECÇÃO N ACTIVIDADES ADMINISTRATIVAS E DOS SERVIÇOS DE APOIO
SECTION N ADMINISTRATIVE AND SUPPORT SERVICE ACTIVITIES
Subdivisões administrativas Moscovo é dividida em 12 distritos administrativos.
The city of Moscow is divided into twelve administrative okrugs and 123 districts.
Divisões administrativas Mayotte divide se atualmente em 17 comunas.
Administrative divisions Mayotte is divided into 17 communes.
Os distrito constituem divisões administrativas e judiciais de Portugal.
The Districts of Portugal are the most important first level administrative subdivisions of mainland Portugal.
Divisões administrativas A província é dividida em 18 departamentos
Political division The province is divided in 18 departments (Spanish departamentos).
Os distritos do Luxemburgo são divisões administrativas de Luxemburgo.
The three districts of Luxembourg (, , ) are the top level administrative divisions of the Grand Duchy of Luxembourg.
Boas práticas protecção de dados
Best practice Data protection
Implicações práticas para as empresas
Practical implications for the firms
Suas ideias são sempre práticas.
His ideas are always practical.
Artigo 1.o Objectivo A presente decisão tem por objectivo definir as condições e os limites de acordo com os quais o BCE tornará acessíveis ao público os seus documentos , e promover boas práticas administrativas em matéria de acesso aos documentos .
Article 1 Purpose The purpose of limits according ECB documents on public access this Decision is to define the conditions and to which the ECB shall give public access to and to promote good administrative practice to such documents .
Os juízes não podem exercer quaisquer funções políticas ou administrativas.
The Judges may not hold any political or administrative office.
tarefas administrativas directamente relacionadas com a execução do projecto.
administrative tasks which are directly linked to the implementation of the project.
INCIDÊNCIA NOS EFECTIVOS E DESPESAS ADMINISTRATIVAS Incidência nos recursos humanos
IMPACT ON STAFF AND ADMINISTRATIVE EXPENDITURE Impact on human resources

 

Pesquisas relacionadas : Autoridades Administrativas - Normas Administrativas - Agências Administrativas - Funções Administrativas - Disposições Administrativas - Responsabilidades Administrativas - Atividades Administrativas - Formalidades Administrativas - Coisas Administrativas - Operações Administrativas - Razões Administrativas - Políticas Administrativas