Translation of "Príncipe" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Principe - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Príncipe Carlos Filipe nasceu Príncipe herdeiro. | Prince Carl Philip was born the heir apparent. |
| Cinderela confunde Dandini com o Príncipe e o príncipe com Dandini. | Cinderella mistakes Dandini for the Prince and the Prince for Dandini. |
| Príncipe de Joinville. | Ph.D. diss. |
| Para o príncipe, ele se apresentou como Francis Rákóczi II, príncipe da Transilvânia. | He told the Prince that he was the son of the Transylvanian Prince Francis II Rákóczi, and that he had been 88 years of age when he arrived in Schleswig. |
| Quisera ser um príncipe. | I wish I were a prince. |
| Que queria o príncipe? | What would the prince like? |
| O príncipe está esperando. | The prince is waiting. |
| O herdeiro aparente a um príncipe eleitor leigo era conhecido como um príncipe eleitoral (). | The heir apparent to a lay prince elector was known as an electoral prince (). |
| Príncipe do senado ('príncipe do senado'), cargo republicano com uma vigência de cinco anos. | Princeps Senatus ( First Man of the Senate ), a Republican office with a five year term. |
| Chamou se inicialmente São João do Príncipe e São João do Príncipe dos Inhamuns. | On December 2, 1889, the site was renamed São João do Príncipe dos Inhamuns. |
| O Tom é um príncipe. | Tom is a prince. |
| Ela se apaixonou pelo príncipe. | She fell in love with the prince. |
| Ser príncipe não é fácil. | Being a prince is not easy. |
| É tutor do príncipe Caspian. | Known as Caspian the Conqueror. |
| O príncipe regente e os seus conselheiros decidiram que o melhor candidato era o príncipe herdeiro Guilherme de Orange, filho e herdeiro do príncipe Guilherme Frederico de Orange. | The Prince Regent and his advisors decided on William, Hereditary Prince of Orange, son and heir apparent of Prince William VI of Orange. |
| Príncipe (feminino princesa) é a denominação dada ao chefe de estado de um principado (Príncipe governante) soberano. | Prince as a reigning monarch A prince or princess who is the head of state of a territory that has a monarchy as a form of government is a reigning prince. |
| Tradicionalmente, o príncipe herdeiro de Portugal levava o título de Príncipe da Beira , província histórica de Portugal. | Traditionally the Portuguese Crown prince carried the title of Prince of Beira, a historical province of mainland Portugal. |
| Quatro regimentos do exército britânico foram nomeados em sua homenagem os 11º Hussars do Príncipe Aberto, a Infantaria da Luz do Príncipe Alberto, o Próprio Regimento de Cavalaria Componesa do Príncipe Alberto e a Brigada de Rifles do Príncipe Consorte. | Four regiments of the British Army were named after him 11th (Prince Albert's Own) Hussars Prince Albert's Light Infantry Prince Albert's Own Leicestershire Regiment of Yeomanry Cavalry, and The Prince Consort's Own Rifle Brigade. |
| Vencedor do prémio Príncipe das Astúrias. | Awarded the Prince of Asturias prize. |
| O príncipe Hamlet não foi dramaturgo. | Prince Hamlet wasn't a playwright. |
| Ela se apaixonou por um príncipe. | She fell in love with a prince. |
| O príncipe quer um cavalo branco. | The prince wants a white horse. |
| O Príncipe Charles tem orelhas grandes. | Prince Charles has big ears. |
| A efígie dupla do Príncipe Rainier III e do Príncipe Herdeiro Alber to figura na moeda de c1 . | A double por trait of HSH Prince Rainier III and HSH Hereditary Prince Albert appears on the A1 coin . |
| D. José, como novo príncipe herdeiro da coroa, tornou se Príncipe do Brasil e o 14. Duque de Bragança. | Infante José became the new crown prince, being accorded the titles Prince of Brazil and 14th Duke of Braganza. |
| Atualmente, duque de Iorque é o título do príncipe príncipe André, filho da rainha Isabel II do Reino Unido. | The current Duke of York is Prince Andrew, the second son of Queen Elizabeth II. |
| 1625 Maurício, Príncipe de Orange (n. 1567). | 1564) 1625 Maurice, Prince of Orange (b. |
| 1376 Eduardo, Príncipe de Gales (n. 1330). | 1944) 2014 Yoshihito, Prince Katsura of Japan (b. |
| 1975 Independência de São Tomé e Príncipe. | 1975 São Tomé and Príncipe declare independence from Portugal. |
| O príncipe encontra se isento de votar. | All judgments are issued in the name of the Prince. |
| 1942 O príncipe com orelhas de burro. | 1942 O Príncipe com Orelhas de Burro. |
| Banco Central de São Tomé and Príncipe | The dobra is the currency of São Tomé and Príncipe. |
| Tancredo de Bari, príncipe de Bari (1120 ?). | 1119 d. 1138), Prince of Bari (from 1135). |
| E há uma referência em O Pequeno Príncipe em que o narrador pede ao príncipe que desenhe uma ovelha. | And there's this reference to Le Petit Prince where the narrator asks the prince to draw a sheep. |
| Divisões administrativas Administrativamente, o país está dividido em sete municípios, seis em São Tomé e Príncipe e um compreendendo Príncipe. | Administrative divisions Administratively, the country is divided into seven municipal districts, six on São Tomé and one comprising Príncipe. |
| Como filho do príncipe Alberto, Eduardo também tinha os títulos de Príncipe de Saxe Coburgo Gota e Duque da Saxônia. | As a son of Prince Albert, he also held the titles of Prince of Saxe Coburg and Gotha and Duke of Saxony. |
| A primeira série exibe a efígie do Príncipe Rainier III na moeda de Euros 2 e a efígie dupla do Príncipe Rainier III e do Príncipe Herdeiro Alberto na moeda de Euros 1 . | The first series depicts , on the Euros 2 coin , HSH Prince Rainier III . A double portrait of HSH Prince Rainier III and HSH Hereditary Prince Albert appears on the Euros 1 coin . |
| Esse não é o mesmo uso que seu sogro príncipe Filipe, Duque de Edimburgo, que não detém o título de príncipe consorte mesmo tendo sido criado um príncipe do Reino Unido por sua esposa. | This is not the same usage as her father in law, Prince Philip, Duke of Edinburgh, who does not hold the title of Prince Consort although he was created a Prince of the United Kingdom by his wife, Queen Elizabeth II. |
| A moeda de e1 representa os perfis do Príncipe Rainier III e do Príncipe Herdeiro Alberto , igualmente rodeados pelas doze estrelas . | The e1 coin shows a double portrait of HSH Prince Rainier III and HSH Hereditary Prince Albert in profile , also encircled by the 12 stars . |
| O Príncipe Sapo é um conto de fadas de um sapo que se transforma em um belo príncipe uma vez beijado. | The Frog Prince is a fairy tale about a frog that turns into a handsome prince after he has rescued a princess's golden ball and she has taken him into her palace. |
| Em 9 de maio de 1949, Rainier tornou se o príncipe soberano de Mônaco com a morte do príncipe Luís II. | Rainier became the Sovereign Prince of Monaco on the death of Louis II on 9 May 1949. |
| Passado um tempo, Nelson enviou uma carta ao comandante dinamarquês, Príncipe Frederico, a propor tréguas, as quais foram aceites pelo Príncipe. | At length Nelson dispatched a letter to the Danish commander, Crown Prince Frederick, calling for a truce, which the Prince accepted. |
| Haydn protestou junto ao príncipe, mas em vão. | Haydn remonstrated with the prince, but to no avail. |
| Isso não foi Porto Príncipe em 2010, entretanto. | This was not Port au Prince circa 2010, however. |
| PORTO PRÍNCIPE, HAITI, 30 de janeiro de 2010 | PORT AU PRINCE, HAITI, 30 January, 2010 |
Pesquisas relacionadas : Príncipe Herdeiro - Belo Príncipe - Eleitor Príncipe - Príncipe William - Príncipe Hereditário - Príncipe Sapo - Príncipe Mercante - Príncipe Charles - Príncipe Negro - Príncipe Philip - Príncipe Consorte - Príncipe Mimado - Príncipe Encantado - Príncipe Imperial - Príncipe Soberano