Translation of "Próximo Oriente Médio" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Médio - tradução : Próximo - tradução : Próximo - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

O novo Médio Oriente é pouco promissor para o próximo ano.
The new Middle East bodes poorly for the coming year.
Oriente médio
Middle East
Dossiê Oriente Médio
ISBN 1 4000 3003 X.
O Médio Oriente então criado é, mais ou menos, o Médio Oriente actual.
The Middle East created back then is, more or less, the Middle East today.
Não no Oriente Médio.
Not in the Middle East.
Neste contexto, uma iniciativa de paz total norte americana no Médio Oriente não é provável de acontecer num futuro próximo.
In this context, a major American peace initiative in the Middle East is unlikely in the foreseeable future.
Oriente MédioNo Oriente Médio, o filme transformou se em questão política.
In the Middle East, distribution of the film became a political issue.
A década perdida do Médio Oriente
The Middle East s Lost Decade
O Médio Oriente no Inverno Árabe
The Middle East in the Arab Winter
O Médio Oriente continuará a deslizar para o caos adequando se perversamente ao próximo centenário da eclosão da Primeira Guerra Mundial.
The Middle East will continue its slide into mayhem perversely befitting the upcoming centenary of World War I s outbreak.
O arco da prosperidade do Médio Oriente
The Middle East s Arc of Prosperity
É. O Oriente médio está ficando louco.
Yeah. The Middle East is going crazy.
Fique longe de bolítica no Oriente Médio.
Stay away from bolitics in the Middle East.
Logo em seguida pra o Oriente Médio.
A slightly later migration up into the Middle East.
Porque vocês não estão no Oriente Médio.
Because you're not in the Middle East.
Os Novos Problemas do Novo Médio Oriente
The New Middle East s New Problems
A Luta pelo Domínio do Médio Oriente
The Struggle for Middle East Mastery
Isto é particularmente verdade no Médio Oriente.
This is particularly true in the Middle East.
E também às crianças do oriente médio.
So is the massacring of the Middle Eastern children.
Será que haverá paz no Oriente Médio?
Will there ever be peace in the Middle East?
Como exemplo, considera se o Médio Oriente.
REDIRECT Continent Subcontinents
Os encontros são realizados na África, Extremo Oriente, América Latina e no Oriente Médio.
Meetings are held in Africa, East Asia, Latin America, and the Middle East.
Há um pouco de atividade no Oriente Médio,
There's some in the Middle East, the little pockets.
Os novos vencedores e vencidos do Médio Oriente
The Middle East s New Winners and Losers
Isto é especialmente verdade para o Médio Oriente.
This is especially true for the Middle East.
A Ásia e a sombra do Médio Oriente
Asia s Middle Eastern Shadow
A Turquia Resistirá à Tempestade do Médio Oriente?
Will Turkey Weather the Middle East Storm?
Falafel é um salgadinho originário do Oriente médio.
Falafel is a common dish eaten throughout the Middle East.
Este império é, de fato, o Oriente Médio como o conhecemos, e é o que forma o Oriente Médio como o conhecemos.
This empire is, in fact, the Middle East as we now know it, and it's what shapes the Middle East as we now know it.
É tempo de passar à acção no Médio Oriente
A Time for Action in the Middle East
O Médio Oriente mudou dramaticamente nos últimos dez anos.
The Middle East has changed dramatically in the last ten years.
Não estou tentando solucionar o problema do Oriente Médio.
I'm not trying to solve the Middle East problem.
Por quê? Por que eles estão no Oriente Médio?
Why? Why are they in the Mid East?
Aparecerá, certamente, em muitas histórias mais do Oriente Médio.
It will appear, certainly, in many more Middle Eastern stories.
E estas eram tradições do Oriente Médio tradições medievais.
And these were traditions of the Middle East medieval traditions.
Qual é a estória da origem do Oriente Médio?
What's the origin story of the Middle East?
A esperança no meio do tumulto do Médio Oriente
Hope Amid the Middle East s Turmoil
Uma longa transição no Médio Oriente está em curso.
A long transition in the Middle East is underway.
diversos países mediterrânicos , do Médio Oriente e de África .
various Mediterranean countries , the Middle East and Africa .
A atual política externa brasileira para o Oriente Médio
The current Brazilian foreign policy in the Middle East
Ninguém sabe se haverá uma guerra no Oriente Médio.
No one knows whether there will be a war in the Middle East.
Trump quer uma guerra sem fim no Oriente Médio.
Trump wants an endless war in the Middle East.
Jardim Zoológico foi o maior zoológico no Oriente Médio.
Baghdad Zoo The Baghdad Zoo was the largest zoo in the Middle East.
Eles vão para o Oriente Médio e os outros voltam.
They just move back to the Mid East and those come back.
Isto já mudou posturas militares em todo o Médio Oriente.
This has already changed military postures across the Middle East.

 

Pesquisas relacionadas : Oriente Próximo - Oriente Próximo - Oriente Médio - Oriente Médio - Médio Oriente - Oriente Médio - Quarteto Oriente Médio - Escritório Oriente Médio - Médio Oriente, África - ásia Oriente Médio - Conflito Oriente Médio - Do Oriente Médio - ásia Oriente Médio - Médio Oriente árabe