Translation of "Precisam se" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Keywords : Needed People Needs Kids Guys

Examples (External sources, not reviewed)

Eles precisam estar vivos, Eles precisam se alimentar.	They need to be alive, they need to feed.
Vocês precisam se mudar.	You have to move.
Vocês não precisam se apressar.	You don't need to hurry.
Vocês não precisam se levantar.	You don't need to stand up.
Eles não precisam vir se não quiserem.	They don't have to come if they don't want to.
Precisam ser melhores, precisam ser mais eficientes, e precisam ser baratas.	They have to be better, they have to be more efficient, they have to be affordable.
Elas precisam de água doce para se reproduzir.	They need fresh water to breed.
Eles precisam que você se adapte a seu ritmo.	They need you to move at their rhythm.
Porque libélulas precisam de água doce para se reproduzir.	Because dragonflies need fresh water to breed.
As duas famílias do Colisor de Hádrons precisam se acertar.	The whole Hadron Collider family needs unlocking.
Vocês precisam amarrar isso. Vocês precisam dar lhe significado.	You need to harness it. You need to give it meaning.
Os alunos precisam desenvolvê los. Eles precisam formulá los.	Students have to develop those, they have to formulate those.
Se chama alma vegetativa, porque não se movem, e então não precisam sentir.	It's called the vegetative soul, because they lack movement, and so they don't need to sense.
As escolas precisam de vocês. Os professores precisam de vocês	The schools need you. The teachers need you.
Estas pessoas não precisam de cirurgia, elas precisam de ajuda psiquiátrica.	They don't need this. They need psychiatric help.
Eles precisam ter a expectativa da exploração, a expectativa da colonização, eles precisam ter a expectativa do descobrimento. Eles precisam.	They need to look forward to exploration they need to look forward to colonization they need to look forward to breakthroughs.
Eles precisam participar.	They need to be engaged.
Precisam de carona.	They need a ride.
Precisam de você.	They need you.
Eles precisam estudar.	They need to study.
Elas precisam estudar.	They need to study.
Quando uma criança se comporta como eu me comportei, não precisam propriamente de se assumir, certo?	When a kid behaves like I did, they don't exactly have to come out, right?
Quando as pessoas não precisam mais se preocupar em ganhar a vida, se sentirão bem melhor.	When people don't have to worry about making a living, people will get along better.
As crianças precisam de muitas coisas, mas, acima de tudo, precisam de amor.	Children need many things, but above all they need love.
Em outras palavras, soluções para as pessoas pobres não precisam ser baratas, Não precisam ser as conhecidas jugaad, não precisam ser alguma adaptação.	In other words, solutions by the poor people need not be cheaper, need not be, so called, jugaad, need not be some kind of makeshift arrangement.
Então, basicamente, os vírus não se replicam sozinhos, eles precisam de um hospedeiro.	So basically, viruses can't replicate themselves they need a host.
Crianças de oito anos não decidem, e se o fazem, precisam de terapia.	Because eight year olds don't get to decide and if they do, you should be in therapy.
Ele perguntou O que as mulheres precisam para se adequar às normas femininas?	He asked, what do women need to do to conform to female norms?
Eles precisam morrer fora.	They've got to die outside.
Eles precisam ficar presos.	They are supposed to be locked up.
Vocês precisam ter incentivos.	You need to have incentives.
Eles precisam de si.	They need you.
Eles precisam de voluntários.	They are in need of volunteers.
Elas precisam de voluntários.	They are in need of volunteers.
Do que vocês precisam?	What do you need?
As crianças precisam dormir.	Kids need sleep.
As crianças precisam brincar.	Children need to play.
As crianças precisam jogar.	Children need to play.
Vocês não precisam ficar.	You don't have to stay.
Precisam de tua ajuda.	They need your help.
Todos precisam trabalhar juntos.	Everyone needs to work together.
Eles precisam de voluntários.	They need volunteers.
Eles precisam do dinheiro.	They need the money.
Vocês precisam ir agora?	Do you have to go now?
Eles precisam de amigos.	They need friends.

Exibir esta página em português