Translation of "Precisamos preservar" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Preservar - tradução : Preservar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Precisamos preservar esses lugares se quisermos ter uma chance de preservar a biodiversidade como nós a conhecemos.
We have to save these places if we want a chance in hell of preserving biodiversity as we know it.
Preservar a memória
Commemoration
E podemos preservar a escuridão?
And can we preserve the darkness?
Sabem, também, como é difícil, hoje, preservar as espécies e como é difícil preservar os espaços.
In relation to this, you are no doubt also aware how difficult it is nowadays to preserve natural species as well as natural spaces.
Precisamos de encontrar formas de preservar totalmente a influência dos países que não pertencem à zona euro no seio da Autoridade Bancária Europeia.A responsabilidade democrática dos novos poderes de supervisão do BCE.
We need to find ways to preserve fully the influence of non eurozone countries within the European Banking Authority.Democratic accountability for the ECB s new supervisory powers.
Não foi para preservar postos de trabalho.
Not to save jobs.
Devemos preservar o meio ambiente da poluição.
We must rescue the environment from pollution.
Nós deveríamos preservar um pouco de comida.
We should hold some of food in reserve.
Precisamos de ajuda. Precisamos de ajuda.
We need help. We need help.
Precisamos pensar grande, precisamos pensar barato.
We need to think big, we need to think cheap.
Mas precisamos começar, e precisamos começar hoje.
But we need to get going, and we need to get going today.
Tentamos preservar nervos, não conseguimos ver onde estão.
We're trying to preserve nerves we can't see where they are.
Para saber o que preservar, transmitir e traduzir.
To find out what to preserve, transmit and translate.
Quero ajudar os ameríndios a preservar suas línguas.
I want to help Native Americans to preserve their languages.
Precisamos nos manifestar. Precisamos resolver essa democracia. Temos esclerose na nossa democracia. E precisamos mudar isto.
We have to speak up. We have to solve this democracy this We have sclerosis in our democracy. And we have to change that.
E precisamos de ajuda. Claro que precisamos de ajuda.
And we need help. Of course, we need help.
O que precisamos fazer é, precisamos de melhores políticas.
So what we need to do is, we need better policy.
Portanto, precisamos do mercado, assim como precisamos de ajuda.
And so we need both the market and we need aid.
Você consegue preservar a escuridão e fazer a luz.
So you can preserve the darkness and make the light.
Os sindicatos do sector público lutaram para preservar privilégios.
Public sector trade unions fought for preserving privileges.
Ela disse que queria preservar o conjunto de genes .
She said she wished to preserve the gene pool.
O cloreto de zinco é usado para preservar madeiras.
Excess zinc is toxic to plants, although zinc toxicity is far less widespread.
Precisamos educar.
We need to we need to educate.
Precisamos mudar.
We have to change.
Precisamos falar.
We need to speak.
Precisamos descansar.
We need to rest.
Precisamos comer.
We need to eat.
Precisamos priorizar.
We need to prioritize.
Precisamos de um produto melhor. E precisamos de informações melhores.
So we need a better product. And we need better information.
Lição preciosa nos ensinam Rita e Leader Preservar é reinventar.
Precious lesson taught to us by Rita and Leader To preserve is to reinvent.
Devemos todos ter o cuidado em preservar nossa memória nacional.
We must all take care to preserve our national heritage.
Isso foi feito para preservar Xon para uma futura produção.
This was to preserve Xon, and the actor who had so carefully developed him, for a possible future production.
Precisamos deste tipo de informação, mais disso. E precisamos conduzir políticas.
We need that kind of information, we need more of it, and then we need to guide policy.
Nós precisamos entender, mas também precisamos começar a gerenciar e proteger.
We need to better understand, but we also need to start to manage and protect.
Precisamos pegar isso, precisamos transformar isso em um reator de fusão.
We've got to take that, we've got to make that into a fusion reactor.
Precisamos mudar agora.
We have to change now.
Precisamos desenvolver tecnologia.
We need it to develop technology.
Não precisamos disso.
That is not necessary.
Precisamos de Ghandis.
We need Ghandis.
Precisamos derrotar isso.
We have to beat that.
Mas precisamos educar.
But we really have to educate.
Precisamos uma revolução.
We need a revolution.
Precisamos saborear verduras.
We need to savor vegetables.
Precisamos de cultura.
We need culture out there.
E precisamos cooperação.
And we need collusion.

 

Pesquisas relacionadas : Precisamos Absolutamente - Precisamos Urgentemente - Agora Precisamos - Precisamos Investigar - Provavelmente Precisamos - Precisamos Expandir - Precisamos Apenas - Se Precisamos - Portanto, Precisamos - Precisamos Esclarecer - Só Precisamos - Precisamos Discutir