Translation of "Prefiro que" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tem dias que prefiro homens, tem dias que prefiro mulheres. | References External links José de Abreu blog |
| Prefiro que tu venhas. | I prefer you to come. |
| Eu prefiro que terminemos. | I'd rather that we break up. |
| Eu prefiro que você venha. | I prefer you to come. |
| Eu prefiro que nos divorciemos. | I'd rather that we get a divorce. |
| Prefiro morrer do que me render. | I would rather die than surrender. |
| Prefiro rosas brancas do que vermelhas. | I like white roses better than red ones. |
| Prefiro café. | I like coffee better. |
| Prefiro café. | I prefer coffee. |
| Eu prefiro morrer do que me render. | I would rather die than surrender. |
| Eu prefiro morrer do que fazer isto. | I prefer to die than to do that. |
| Prefiro ficar aqui. | I'd rather stay here. |
| Eu prefiro café. | I like coffee better. |
| Eu prefiro comédias. | I like funny movies better. |
| Prefiro ficar aqui. | I would rather stay here. |
| Eu prefiro café. | I prefer coffee. |
| Prefiro água mineral. | I prefer mineral water. |
| Prefiro esta versão. | I prefer this version. |
| Prefiro ir nadar. | I prefer to go swimming. |
| Prefiro viajar sozinho. | I prefer traveling on my own. |
| Prefiro estar sozinho. | I prefer to be alone. |
| Prefiro trabalhar sozinho. | I prefer to work alone. |
| Prefiro trabalhar sozinho. | I prefer working alone. |
| Eu prefiro morrer. | I'd rather die. |
| Eu prefiro cães. | I prefer dogs. |
| Prefiro materiais planos. | I prefer plain materials. |
| Prefiro dessa maneira. | I prefer it that way. |
| Prefiro não tentar. | I'd rather not try. |
| Prefiro não comentar. | I prefer not to comment. |
| Prefiro vinho tinto. | I prefer red wine. |
| Prefiro ser um pássaro do que um peixe. | I'd rather be a bird than a fish. |
| Eu decidi que prefiro ser um fazendeiro orgânico. | I decided that I'd rather be an organic farmer instead. |
| Prefiro ficar em casa do que ir só. | I'd rather stay home than go alone. |
| Prefiro viajar de trem do que de avião. | I prefer traveling by train to flying. |
| Prefiro que ela se sente do meu lado. | I'd rather she sat next to me. |
| Eu prefiro morrer do que te ver chorar. | I'd rather die than see you cry. |
| Eu prefiro morrer do que perder a vida! | I'd rather die than lose my life! |
| Eu prefiro passar fome do que comer isto. | I'd rather go hungry than eat this. |
| Mas eu prefiro chá. | But I prefer tea. |
| Prefiro ficar em casa. | I'd rather stay at home. |
| Eu prefiro ir nadar. | I'd rather go swimming. |
| Prefiro maçãs a laranjas. | I prefer apples to oranges. |
| Eu prefiro Los Angeles. | I like L.A. better. |
| Prefiro nadar a esquiar. | I prefer swimming to skiing. |
| Eu prefiro mobília moderna. | I prefer modern furniture. |