Translation of "Presa" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Presa - tradução : Presa - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Estou presa.
I'm stuck.
Eu estou presa.
I'm trapped.
Eu estou presa.
I'm stuck.
Eu fui presa.
I was arrested.
Layla foi presa.
Layla got arrested.
Susan é presa.
Orlean is arrested.
Uma pessoa foi presa.
One person was arrested.
Fiquei presa três anos.
I was imprisoned for three years.
Você já foi presa?
Have you ever been arrested?
Eu nunca fui presa.
I've never ever been arrested.
Leila foi presa para tratamento.
Layla was locked up for treatment.
Tem uma barba presa ao queixo.
It's got a chin barbel.
É presa? É predador? É parceiro?
Is it prey? Is it predator? Is it mate?
A águia mergulhou sobre sua presa.
The eagle dived at its prey.
Se ficarmos aqui, somos presa fácil.
If we stay here, we'll be sitting ducks.
Você já ficou presa num elevador?
Have you ever been stuck in an elevator?
Tornando a pessoa presa ao samsara.
See also Anrita References
A blogueira reformista Somayeh Tohidloo foi presa.
Somayeh Tohidloo, a female reformist blogger was arrested.
Esta é a presa de um elefante.
This is an elephant's tusk.
Layla foi presa no Cairo, no Egito.
Layla was arrested in Cairo, Egypt.
A presa dominante, chamada a presa mestra, é, em geral, mais curta e mais arredondada na ponta por causa do uso.
The dominant tusk, called the master tusk, is generally more worn down, as it is shorter with a rounder tip.
Minha perna esquerda ficou presa no paralama torcida.
My left leg got caught up in the wheel well spun it around.
Era uma maneira de manter minha cabeça presa.
It was a way of keeping my head attached.
Não estava mais presa a um caminho definido.
I was no longer tied to a set path.
E aquela idéia ficou presa na minha cabeça.
And that idea stuck in my head.
A morte está à procura de sua presa.
Death is seeking for his prey.
e é uma de uma presa chamada Paulette Jenkins.
And this is an inmate named Paulette Jenkins.
E outra faixa é presa ao escroto, bem apertada.
And then another band is applied to the scrotum, tightly.
Meus pais se divorciaram, e minha irmã foi presa.
My parents got divorced, and my sister was arrested.
Ativistas dizem que ela foi presa logo em seguida.
Activists say she was arrested right after that.
Ainda, uma mulher grávida foi reprimida violentamente e presa.
Also, a pregnant woman was violently restrained and arrested. Together we are many, united we are one.
Tom espera que Mary não seja presa pela polícia.
Tom hopes Mary doesn't get arrested by the police.
Ana também foi presa, acusada de adultério e incesto.
Anne was also arrested, accused of treasonous adultery and incest.
É divertido assistir à uma platéia presa ao filme.
It's actually fun to watch an audience in some ways chase after a movie.
E após 5 anos fazendo isso Fui presa por sequestro
And after about five years of doing this, I was arrested for kidnapping.
Eles disseram A faixa é presa à cauda, bem apertada.
And they said, The band is applied to the tail, tightly.
Ela roubou muito dinheiro dele, então agora ela está presa.
She stole a lot of money from him, so now she is in prison.
Sami estava esperando na escuridão e Leila era a presa.
Sami was waiting in the darkness and Layla was the prey.
O tamanho da presa depende principalmente do tamanho do crocodilo.
The size of the prey depends on mostly the size of the crocodile.
Ela é presa por ser supostamente envolvida no roubo Gorbeau.
She is incorrectly arrested for involvement in the Gorbeau robbery.
Judite foi presa em Poitiers e Bernardo fugiu para Barcelona.
Judith was incarcerated at Poitiers and Bernard fled to Barcelona.
Quando a presa é grande eles partem em pequenos pedaços .
References Further reading External links
Se a presa sente a presença do tigre antes disso, o tigre geralmente abandona a caça ao invés de perseguir a presa ou enfrentá la de frente.
If the prey catches wind of the tiger's presence before this, the tiger usually abandons the hunt rather than chase prey or battle it head on.
Olhem a perna passar, e verão que fica presa logo ali.
Watch the leg come around, and you'll see it grab on right there.
E a caixa é presa por algemas a um dos guardas.
And the box is handcuffed to one of the guards.

 

Pesquisas relacionadas : Presa - Presa Fácil - Queda Presa - Shell Presa - Respiração Presa - Presa Legal - Firmemente Presa - Etiqueta Presa - Presa Para - Carga Presa - Presa Caiu - Bem Presa