Translation of "Presente precioso" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tudo é tão precioso. | Everything is so precious. |
| Estamos desperdiçando tempo precioso. | We're wasting precious time. |
| O tempo é algo precioso. | Time is precious. |
| Tom é precioso para nós. | Tom is precious to us. |
| Bassel foi um precioso aliado nosso. | Bassel Khartabil was truly an unCommon ally. |
| ( 3 ) Moedas vendidas como investimento em metal precioso são denominadas moedas de metal precioso ou moedas de investimento . | ( 3 ) Coins sold as an investment in precious metal are called bullion coins or investment coins . |
| Isso é precioso para nós, essa divisão. | These are precious to us, these divides. |
| Como eu gastei o meu tempo precioso? | How had I spent my valuable time? |
| Nada é tão precioso quanto a saúde. | Nothing is so precious as health. |
| Nada é mais precioso quanto o tempo. | Nothing is so precious as time. |
| Nossa saúde é o nosso bem mais precioso. | Our health is our most precious possession. |
| Nenhum dom é mais precioso que a confiança. | No gift is more precious than trust. |
| O ouro é mais precioso do que o ferro. | Gold is more precious than iron. |
| O único recurso mais precioso que qualquer outro era a terra. | The one resource more precious than any other was land. |
| Não se pode destruir o vínculo precioso entre mãe e filho. | You can't destroy the precious bond between mother and child. |
| Então é algo muito precioso que estamos usando para tingir nossas comidas. | So it's a very precious thing that we're using to dye our foods. |
| As moedas de colecção também incluem as moedas de metal precioso ( 3 ) . | Collector coins also include bullion coins ( 3 ) . |
| A ninfa perdia assim seu mais precioso dom, aquilo que mais amava. | The more she looked at the young man the more she longed for him. |
| A água é agora o bem mais precioso que os humanos possuem. | Until that time, he will slug it out with the Sphere. |
| Não temos um planeta descartável, e não temos crianças descartáveis tudo é precioso. | We don't have a throwaway planet, and we don't have throwaway children it's all precious. |
| O seu precioso petróleo, principal fonte de receitas, localizava se no sul do país. | Furthermore, Nigeria's oil, its primary source of income, was located in the south of the country. |
| Desperdiçou se tempo precioso antes do primeiro teste nuclear da Coreia do Norte em 2006. | Precious time was squandered before North Korea s first nuclear test in 2006. |
| As pessoas estavam se perguntando. Estavam comentando, Será que a China está bebendo nosso precioso néctar? | So people were asking a question. They were saying, Is China drinking our milkshake? |
| O espírito de iniciativa necessário e precioso deve ter, como corolário, o sentido das responsabilidades perante a sociedade. | The necessary and valuable spirit of initiative must be offset by a sense of responsibility towards society. |
| Oh, lá vai o precioso nariz dele enquanto uma caçarola extraordinariamente grande voou perto dele, e quase o carregou. | 'Oh, there goes his precious nose' as an unusually large saucepan flew close by it, and very nearly carried it off. |
| Por isso, Sacajawea concordou em trocar o que tinha de mais precioso, o seu cinto de contas, pela pele. | So, Sacajawea agreed to trade her most precious possession, her beaded belt, for the fur. |
| Isto era para assegurar que o indivíduo que recebesse a moeda estava obtendo um peso conhecido do metal precioso. | This was to assure the individual taking the coin that he was getting a certain known weight of precious metal. |
| Se você perde este recurso precioso, onde você está de alguma foram igual aos países ricos, é um grande desperdício. | So if you lose that precious resource, where you are somewhat equal to the richer countries, that's a huge waste. |
| É incrível quando você se encontra com um chefe de estado, e pergunta Qual é o seu mais precioso recurso natural? | It's amazing when you meet a head of state, and you say, What is your most precious natural resource? |
| Nossas vidas são tão curtas e nosso tempo neste planeta é tão precioso, e tudo que nós temos é um ao outro. | Our lives are so short, and our time on this planet is so precious, and all we have is each other. |
| Bilbo se recusou a dar o Anel, referindo se a ele como seu precioso assim como Gollum havia feito em O Hobbit . | Bilbo refused to give up the Ring, referring to it as his precious just as Gollum had in The Hobbit . |
| O muro semicircular de madeira divide a sala de jantar, o muro precioso de ónix separa a parte residencial da parte do escritório. | A wooden, crescent shaped wall separates the dining area from other spaces and a rare onyx wall separates the living area from the study. |
| E poucos anos depois da descoberta, o alumínio mudou de um metal precioso que custava tanto quanto a prata para um material estrutural comum. | And just a few short years following their discovery, aluminum changed from a precious metal costing as much as silver to a common structural material. |
| E agora, depois de todos nossos esforços e sacrifícios para criar esse precioso país, depois de tudo, nos dizem que não somos um país. | And now, for all our efforts and sacrifices put into creating a precious piece of country, we are told that we are not a country after all. |
| Sempre vivo no presente adoro o presente. | I always live in the present I love the present. |
| É incrível, quando você encontra um chefe de estado e pergunta, Qual o seu recurso natural mais precioso? eles não irão dizer crianças em primeiro. | It's amazing, when you meet a head of state and you say, What is your most precious natural resource? they will not say children at first. |
| Presente. | 1976. |
| Alguns autores identificam um novo paradigma de sociedade que se baseia num bem precioso, a informação, atribuindo lhe várias designações, entre elas a Sociedade da Informação. | Based on such indicators, the information society has been defined as a society where more than half of the GNP is produced and more than half of the employees are active in the information economy. |
| Então observando todo este show do espaço sideral vocês pensam nós o pegamos, nós entendemos que o mais precioso recurso do planeta azul é a nossa consciência. | So watching all of this show from outer space, you think we get it, we understand that the most precious resource on the blue planet is our consciousness. |
| Por causa da sua escassez na crosta da Terra, do qual é produzido somente alguns milhões de toneladas, ele é considerado o metal mais caro e precioso. | Because of its scarcity in Earth's crust, only a few hundred tonnes are produced annually, and given its important uses, it is highly valuable and is a major precious metal commodity. |
| Presente decisão | This Decision |
| Estarei presente. | I'll be present. |
| Estar presente. | Be present. |
| Quero dizer, vamos encarar isto, o presente eu é presente. | I mean, let's face it, the present self is present. |
| E a ideia é claro, era de tornar o tipo tão precioso que como uma audiência você poderia estar entre, Devo pegar o máximo de dinheiro que puder? | And the idea of course was to make the type so precious that as an audience you would be in between, Should I really take as much money as I can? |
Pesquisas relacionadas : Precioso - Mais Precioso - Mais Precioso - Bem Precioso - Bem Precioso - Precioso Apoio - Amor Precioso - Precioso Capital - Precioso Contributo - Dom Precioso - Quão Precioso - Precioso Coração - Bem Precioso
