Translation of "Presidente Kennedy" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Presidente - tradução : Presidente - tradução : Presidente - tradução : Presidente - tradução : Presidente - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Os restauros de Kennedy Jacqueline Kennedy, esposa do Presidente John F. Kennedy (1961 1963), dirigiu a mais extensa e histórica redecoração efectuada no edifício. | The Kennedy restoration Jacqueline Kennedy, wife of President John F. Kennedy (1961 63), directed a very extensive and historic redecoration of the house. |
| Presidente Kennedy é um município brasileiro do estado do Tocantins. | Presidente Kennedy, Tocantins is a municipality in the state of Tocantins in the Northern region of Brazil. |
| Presidente Kennedy é um município brasileiro do estado do Espírito Santo. | Presidente Kennedy is a coastal municipality located in the southernmost portion Brazilian state of Espírito Santo. |
| Na minha opinião, Kennedy foi um bom Presidente, mas não foi excelente. | In my view, Kennedy was a good but not a great president. |
| Até que o grego anunciou seu casamento com Jacqueline Kennedy, viúva do ex presidente dos Estados Unidos John F. Kennedy, em 1968. | Jacqueline Bouvier Kennedy Onassis ended his relationship with Callas to marry Jacqueline Kennedy, widow of U.S. President John F. Kennedy. |
| Em maio de 1965, Jacqueline Kennedy e a Rainha Elizabeth II dedicaram se ao serviço memorial oficial do presidente Kennedy, ocorrido em Runnymede, Inglaterra. | In 1965, she joined Queen Elizabeth II at Runnymede, England, where they dedicated the United Kingdom's official memorial to President Kennedy. |
| 20 de janeiro John F. Kennedy toma posse como novo presidente dos Estados Unidos. | January 30 President John F. Kennedy delivers his first State of the Union Address. |
| O presidente Kennedy morreu assassinado em 22 de novembro de 1963 em Dallas, Texas. | Kennedy was assassinated in Dallas, Texas on November 22, 1963. |
| Foi relatado que o presidente Kennedy foi a última pessoa a falar com Monroe. | It was reported that President Kennedy was the last person Monroe called. |
| O presidente John F. Kennedy o chamou de o maior estadista do nosso século . | US President John F. Kennedy called Hammarskjöld the greatest statesman of our century . |
| Presidente Kennedy disse que aqueles que tornam impossível uma revolução pacífica tornam uma revolução violenta inevitável. | President Kennedy said that those who make peaceful revolution impossible make violent revolution inevitable. |
| Assassinato do presidente Kennedy De acordo com investigações do governo dos Estados Unidos, Oswald atirou contra John F. Kennedy e duas outras pessoas às 12 30 da tarde de 22 de novembro de 1963, resultando na morte de Kennedy. | Oswald was formally arraigned for the murder of Officer Tippit at 7 10 p.m., and by the end of the night (shortly after 1 30 a.m.) he had been arraigned for the murder of President Kennedy as well. |
| Kennedy. | Kennedy. |
| O Presidente John F. Kennedy avisara publicamente a União Soviética para não instalar mísseis ofensivos em Cuba. | President John F. Kennedy had publicly warned the Soviet Union not to introduce offensive missiles into Cuba. |
| 1960 John Kennedy vence, por uma margem apertadíssima, Richard Nixon na eleição para presidente dos Estados Unidos. | 1960 John F. Kennedy defeats Richard Nixon in one of the closest presidential elections of the twentieth century to become the 35th president of the United States. |
| Por ser activista e um grande comunicador de estilo inspirador, Kennedy parecia ser um Presidente de natureza transformacional. | Because he was an activist and a great communicator with an inspirational style, Kennedy appeared to be a transformational president. |
| Em 22 de Novembro de 1963, o presidente americano John F. Kennedy foi assassinado em Dealey Plaza, Dallas. | On November 22, 1963, President John F. Kennedy was assassinated on Elm Street while his motorcade passed through Dealey Plaza in downtown Dallas. |
| Dennis Kennedy. | Dennis Kennedy. |
| Quando do seu assassinato no ano de 1963, sua esposa Jacqueline Kennedy solicitou ao então presidente Lyndon Johnson, que renomeasse as instalações aeroespaciais a fim de que se tornasse um memorial a John Kennedy. | From 1963 to 1973, the area had a different name when US President Lyndon Johnson by executive order renamed the area Cape Kennedy after President John F. Kennedy who had set the goal of landing on the moon. |
| CAMBRIDGE No dia 22 de Novembro assinalar se á o 50 º aniversário do assassinato do Presidente John F. Kennedy. | CAMBRIDGE November 22 will mark the 50th anniversary of the assassination of President John F. Kennedy. |
| Senador John F. Kennedy e o vice presidente Richard M. Nixon durante o primeiro debate televisionado nos EUA em 1960. | Senator John F. Kennedy and Vice President Richard M. Nixon during the first televised U.S. presidential debate in 1960. |
| A administração do Presidente John Kennedy suportava o cumprimento da política de desmantelamento da segregação em escolas e equipamentos públicos. | The administration of President John F. Kennedy supported enforcement of desegregation in schools and public facilities. |
| O presidente John F. Kennedy (Bruce Greenwood) e seus assessores têm de pôr um plano de ação contra os soviéticos. | President John F. Kennedy (Bruce Greenwood) and his advisers must come up with a plan of action to prevent their activation. |
| A avaliar pelos comentários de linha dura proferidos, na época, pelo Vice presidente Lyndon Johnson, se Kennedy não fosse o Presidente, o resultado poderia ter sido muito pior. | Judging by Vice President Lyndon Johnson s hawkish comments at the time, the outcome might have been far worse if Kennedy had not been president. |
| Kennedy, Michael (1999). | ISBN 0 8014 9319 6 Gilliam, Bryan (1999). |
| 25 de Maio O presidente americano, John F. Kennedy, anuncia o projeto de enviar um homem à Lua ainda naquela década. | May 25 Apollo program President Kennedy announces before a special joint session of Congress his goal to put a man on the Moon before the end of the decade. |
| Foi membro do Conselho de Assessores Econômicos da Casa Branca, no governo do presidente John F. Kennedy, em 1961 e 1962. | During 1961 62, he served as a member of John F. Kennedy's Council of Economic Advisors, under the chairman Walter Heller, then acted as a consultant between 1962 68. |
| Presidência (1961 1963) John F. Kennedy tomou posse como o 35º presidente dos Estados Unidos em 20 de janeiro de 1961. | Presidency (1961 1963) John F. Kennedy was sworn in as the 35th president at noon on January 20, 1961. |
| Kennedy, Hubert C., ed. | Kennedy, Hubert C., ed. |
| Kennedy, Hubert C., 1980. | Kennedy, Hubert C., 1980. . |
| O John F. Kennedy National Historic Site preserva a casa de Kennedy, em Brookline. | Jacqueline Kennedy Historic Conversations on Life with John F. Kennedy (2011). |
| O filme de Zapruder do assassinato do Presidente Kennedy, por exemplo, foi comprado e restringido pelo direito de autor pela revista Time . | The Zapruder film of the assassination of President Kennedy, for example, was purchased and copyrighted by Time magazine. |
| (Texto original por John Kennedy) | touring worldwide as a vocalist and pianist |
| Ao aeroporto Kennedy, por favor. | Kennedy Airport, please. |
| Quando o presidente John F. Kennedy foi assassinado, a jurisdicação do crime ficou a cargo do departamento de polícia local, até que o novo presidente, Lyndon B. Johnson, mandasse o FBI assumir a investigação. | Kennedy's assassination When President John F. Kennedy was shot and killed, the jurisdiction fell to the local police departments until President Lyndon B. Johnson directed the FBI to take over the investigation. |
| Jacqueline Lee Jackie Bouvier Kennedy Onassis (Southampton, Manhattan, ) foi a esposa do 35.º presidente dos Estados Unidos John F. Kennedy, e serviu como primeira dama dos Estados Unidos durante a presidência de seu marido, de 1961 até 1963, quando ele foi assassinado. | Jacqueline Lee Jackie (Bouvier) Kennedy Onassis (pronounced ) (July 28, 1929 May 19, 1994) was the wife of the 35th President of the United States, John F. Kennedy, and First Lady of the United States during his presidency from 1961 until his assassination in 1963. |
| Em 26 de abril de 1986, Schwarzenegger casou se com a jornalista televisiva Maria Shriver, sobrinha do ex presidente John F. Kennedy, em Hyannis, Massachusetts. | Marriage and family On April 26, 1986, Schwarzenegger married television journalist Maria Shriver, niece of President John F. Kennedy, in Hyannis, Massachusetts. |
| O Sr. Kennedy apontou os nossos erros. | Mr Kennedy pointed out our mistakes. |
| Designing Camelot The Kennedy White House Restoration. | Designing Camelot The Kennedy White House Restoration. |
| Seu pai, James Kennedy, era um fazendeiro. | Her father, James Kennedy, was a farmer. |
| A última referência a instituições internacionais num discurso de tomada de posse foi o voto de apoio às Nações Unidas do Presidente John F. Kennedy em 1961. | The last reference to international institutions in an inaugural address was President John F. Kennedy s pledge to support the United Nations in 1961. |
| Após não ter conseguido a indicação para presidente em 1960, ele recebeu a oferta de John F. Kennedy para ser seu running mate na eleição de 1960. | He campaigned unsuccessfully for the Democratic presidential nomination in 1960, but ran for Vice President with John F. Kennedy heading the ticket for the 1960 presidential election. |
| Em 19 de maio de 1962, ela participou da festa de aniversário antecipada do presidente John F. Kennedy no Madison Square Garden, por sugestão do irmão, Peter Lawford. | On May 19, 1962, she attended the early birthday celebration of President John F. Kennedy at Madison Square Garden, at the suggestion of Kennedy's brother in law, actor Peter Lawford. |
| Na eleição geral em 8 de novembro de 1960, John Kennedy minuciosamente venceu o republicano Richard Nixon e tornou se o 35 Presidente dos Estados Unidos em 1961. | As First Lady In the general election on November 8, 1960, John F. Kennedy narrowly beat Republican Richard Milhous Nixon in the U.S. presidential election. |
| Kennedy assinou o tratado em agosto de 1963. | Kennedy was a life member of the National Rifle Association. |
Pesquisas relacionadas : Presidente John F. Kennedy - Administração Kennedy - Cape Kennedy - Presidente - Presidente E Presidente - Presidente Anterior - Presidente Emérito - Vice-presidente - Vice Presidente
