Translation of "Primavera Verão" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ver também Solstício Primavera Verão Outono Inverno | The most recent exact equinox for Saturn was on 11 August 2009. |
| As quatro estações são primavera, verão, outono e inverno. | The four seasons are Spring, summer, autumn and winter. |
| As chuvas da primavera trazem as flores do verão. | Spring rains bring summer flowers. |
| Há quatro estações no ano primavera, verão, outono e inverno. | There are four seasons in a year spring, summer, autumn and winter. |
| As quatro estações do ano são primavera, verão, outono e inverno. | The four seasons of the year are spring, summer, autumn, and winter. |
| A luta chegou ao auge na primavera e no verão de 1525. | The fighting was at its height in the spring and summer of 1525. |
| Marca Poosh Desenhada pela estilista de moda Farnaz Abdoli Coleção Primavera Verão 2014 | Abdoli said. |
| Elas só retomam o crescimento na primavera, amadurecendo até o início do verão. | They resume growing in the springtime and mature in late spring or early summer. |
| Notar que o horário de verão está em vigência durante a primavera e verão, mas também durante o primeiro mês de outono. | The North American mnemonic spring forward, fall back (also spring ahead ... , spring up ... , and ... fall behind ) helps people remember which direction to shift clocks. |
| O que era para ser uma suave primavera se tornou em um quente e miserável verão. | What had been a really mild spring turned into a miserably hot summer. |
| Nos últimos anos, a transição do verão para o inverno e do inverno paraa verão tem sido rápida, com curtos períodos de outono e primavera. | Recently, the transitions from winter to summer and summer to winter have been rapid, with short autumn and spring periods. |
| O outono e a primavera são estações de transição entre o inverno e o verão e vice versa. | The winter is dry and the summer mild with temperatures varying between 16 and 22 degrees Celsius. |
| Ela também já foi rosto da grife italiana Fornarina, onde participou da coleção primavera verão 2009 da empresa. | She was also the face of Italian clothing company Fornarina for its Spring Summer 2009 campaign. |
| Ela resfria os domínios dele com o ar da Primavera, ventilando o calor para a superfície, criando o verão. | She cools his domain with Spring air, venting heat up to the surface, creating summer. |
| Nos meses de Primavera e Verão verifica se, aí, um aumento acentuado da população de medusas e pequenos caranguejos. | The spring and summer months see an increase of jellyfish and small crabs to the wetlands. |
| Primavera e verão o tempo é como o da maioria das cidades do Centro Oeste tempestades severas são comuns. | Spring and summer weather is like that of most midwestern cities severe thunderstorms are common. |
| As estações mais chuvosas são a primavera e o verão, porém as chuvas são constantes durante todo o ano. | The wettest seasons are the spring and summer, although rainfall is mostly constant all year round. |
| As estações do ano são bem caracterizadas, verão e inverno bem definidos, sendo o outono e primavera de características semelhantes. | The seasons of the year are distinct, with a well defined summer and winter, and characteristic weather for autumn and spring. |
| A navegação era difícil, pois o rio tinha correntes, bancos de areia, inundações na primavera e início do verão, quando o gelo estava derretendo, e as secas no final do verão. | Navigation was difficult, as the river suffered from fierce currents, shallows, floods in spring and early summer when the ice was melting, and droughts in late summer. |
| Há a primavera, o verão o outono e o Voz Minha estação favorita é o inverno. MT Bem, a minha também. | There's spring, summer, autumn and â Voice My favorite season is winter. MT Well yeah, mine too. |
| Os meses mais chuvosos ocorrem na primavera e no verão, com médias um pouco mais altas em maio, junho e julho. | The rainiest months occur in the spring and summer, with slightly higher averages during May, June, and July. |
| Reprodução Pombos comuns se reproduzem em qualquer época do ano, mas os períodos de pico são a primavera e o verão. | Reproduction The rock dove breeds at any time of the year, but peak times are spring and summer. |
| É claro que este facto podia ter sido simplesmente fruto do tempo, um Verão esplendoroso que finalmente chegara, após uma Primavera triste. | Of course, it could simply have been the weather a gorgeous summer has finally settled in after a miserable spring. |
| semelhante em ambos os escalões etários , diminuindo até à Primavera de 2001 e aumentando entre o final do Verão e Dezembro de 2001 . | Note Data refer to the Euro 12 ( including periods prior to 2001 ) . 1 ) Annual changes are not seasonally adjusted . |
| Tokyo foi repetidas vezes bombardeada em 1945 e, no começo da primavera e verão de 1945, Iwojima e Okinawa foram tomadas pelos americanos. | Tokyo was repeatedly firebombed in 1945 and in the early spring and summer of 1945, Iwo Jima and Okinawa were seized by the Americans. |
| 8, RV 269, La primavera (Primavera) 1. | 8, RV 269, La primavera (Spring) Concerto No. |
| Temporais não são incomuns durante a primavera e o verão, sendo que pode às vezes podem ocorrer tempestades de granizo, ventos fortes e tornados. | Thunderstorms are not uncommon during the spring and summer months which may sometimes produce hail, high winds, and tornadoes. |
| primavera | primavera |
| Primavera. | Spring. |
| Há quatro estações na maior parte do país verão (dezembro a fevereiro), outono (março a maio), inverno (junho a agosto) e primavera (setembro a novembro). | There are four seasons in most of the country summer (December to February), autumn (March to May), winter (June to August), and spring (September to November). |
| Na América do Norte, ataques são mais comuns durante a primavera e verão, quando onças jovens deixam suas mães e passam a procurar novos territórios. | Attacks are most frequent during late spring and summer, when juvenile cougars leave their mothers and search for new territory. |
| Clima Tucson tem um clima desértico (Köppen Bwh ), com duas grandes estações, verão e inverno, além de Três Estações Menores primavera, outono e a de monção. | Tucson has a desert climate (Köppen BWh ), with two major seasons, summer and winter plus three minor seasons fall, spring, and the monsoon. |
| Primavera chegou. | Spring has come. |
| É primavera. | It's spring. |
| Na União Soviética, tanto os alemães quanto os soviéticos passaram a primavera e o início do verão de 1943 fazendo preparativos para grandes ofensivas na Rússia central. | In the Soviet Union, both the Germans and the Soviets spent the spring and early summer of 1943 making preparations for large offensives in central Russia. |
| Neblina é bastante comum, principalmente na primavera e no começo do verão, e as tempestades tropicais ou furacões podem ameaçar a região, especialmente no começo do outono. | Fog is fairly common, particularly in spring and early summer, and the occasional tropical storm or hurricane can threaten the region, especially in late summer and early autumn. |
| Watson também apareceu na campanha primavera verão 2010 da mesma marca, juntamente com o seu irmão Alex, o músico George Craig, o modelo Max Hurd e Matt Gilmour. | She also appeared in Burberry's 2010 Spring Summer campaign alongside her brother Alex, musicians George Craig and Matt Gilmour, and model Max Hurd. |
| A primavera chegou. | Spring has come. |
| A primavera começou. | Spring has come. |
| Logo será primavera. | Spring will be here soon. |
| Logo será primavera. | It will be spring soon. |
| Logo será primavera. | It'll be spring soon. |
| Primavera de 2008. | W. Thaden. |
| Outra representação de Deus é a do Rei Carvalho e o Rei Azevinho, aquele que governa a primavera e o verão, esse que governa o outono e o inverno. | Another expression of the God is that of the Oak King and the Holly King, one who rules over winter and spring, the other who rules over summer and autumn. |
| Os rios dos Cárpatos têm dois períodos anuais de cheia, um na primavera (Março Abril) e outro, mais forte, no verão (Junho Julho), que frequentemente levam a enchentes desastrosas. | In older systems the border runs more in the east, along the line (north to south) along the rivers San and Osława (Poland), the town of Snina (Slovakia) and river Tur'ia (Ukraine). |
Pesquisas relacionadas : Primavera E Verão - Colecção Primavera-Verão - Verão - Verão Associado - Recesso Verão - Verão Interminável - Todo Verão - Queda Verão - Verão Salgado - Salgados Verão - Pato Verão