Translation of "Primeira Epístola de Pedro" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Segundo a primeira epístola, o retorno de Cristo seria inesperado, repentino. | 3 http www.biblestudytools.com nrs 2 thessalonians 3.html). |
| Ela é a primeira epístola cristã fora do Novo Testamento. | It is the earliest Christian epistle aside from the New Testament. |
| Alguns estudiosos acreditam que a Primeira Epístola de João foi escrita em resposta a Cerinto. | Some scholars believe that the First Epistle of John was written as a response to Cerinthus. |
| Clemente de Roma Sua primeira epístola ( c 96), foi copiada e amplamente lida na Igreja dos primeiros séculos. | Clement of Rome His epistle, 1 Clement (c. 96), was copied and widely read in the Early Church. |
| A Última Ceia é mencionada nos quatro evangelhos canónicos, sendo também referida na Primeira Epístola aos Coríntios de Paulo (). | The Last Supper is mentioned in all four canonical gospels, and Paul's First Epistle to the Corinthians () also refers to it. |
| I João é a primeira epístola do apóstolo João, um dos livros do Novo Testamento da Bíblia. | The First Epistle of John, often referred to as First John and written 1 John, is a book of the New Testament. |
| A Epístola aos Romanos, Epístola de Paulo aos Romanos, geralmente referida apenas como Romanos, é o sexto livro do Novo Testamento. | The Epistle to the Romans, often shortened to Romans, is the sixth book in the New Testament. |
| A próxima leitura é da Epístola (Gr. | The rationale for this is taken from , , and . |
| Por exemplo, a primeira basílica de São Pedro foi erigida usando partes do Circo de Nero, abandonado. | For example, the first Saint Peter's Basilica was erected using spoils from the abandoned Circus of Nero. |
| Epístola aos Hebreus é um dos 27 livros do Novo Testamento. | It also has been described as an intricate New Testament book. |
| São Cirilo de Alexandria (370 444), em sua primeira epístola, diz Atanásio é um dos confiáveis ele não diria nada que não estivesse de acordo com as sagradas escrituras (Ep 1). | St Cyril of Alexandria (370 444) in the first letter says Athanasius is one who can be trusted he would not say anything that is not in accord with sacred scripture. |
| O incidente que os autores antigos citam também é mencionado na Epístola de Judas. | The incident which the ancient authors cite is also mentioned in the Epistle of Jude. |
| Ele também é mencionado nas Epístola aos Hebreus como um exemplo de homem de fé. | He is also named in chapter 11 of the Epistle to the Hebrews as an example of a man of faith. |
| Clemente, terceiro bispo de Roma e discípulo de Pedro, por volta de (96) d.C., em sua Epístola aos Coríntios, faz clara alusão ao martírio deste e de Paulo em Roma Todavia, deixando os exemplos antigos, examinemos os atletas que viveram mais próximos de nós. | The first passage is which is Feed my lambs... feed my lambs... feed my sheep (within the Greek it is Ποίμαινε i.e., to feed and rule a Shepherd., v. 16 while Βόσκε i.e., to feed., for v.15 v. 17) which is seen by Catholics as Christ promising the spiritual supremacy to Peter. |
| Na Epístola aos Gálatas, Paulo de Tarso defende a separação entre o cristianismo e o judaísmo. | In the Epistle to the Galatians, Paul supports the separation of Christianity and Judaism. |
| Negações de Pedro. | E.P. |
| Pedro de Ceriana. | References |
| A epístola é bem pequena e tem apenas 25 versículos em um único capítulo. | It is one of the shortest books in the Bible, being only 25 verses long. |
| Águas de São Pedro foi emancipado de São Pedro na década de 1940. | Águas de São Pedro means Waters of Saint Peter . |
| Instrução O sacerdote então lê a Epístola, principalmente um extrato das Epítolas de São Paulo para várias igrejas. | Instruction The priest reads the Epistle, primarily an extract from the letters of St. Paul to various churches. |
| Praia de São Pedro | References |
| (1990), de Pedro Almodóvar. | Almodóvar labyrinths of Passion. |
| História No final do século XIX, Joaquim Pedro da Silva construiu a primeira casa na região, constituindo numerosa família. | History At the end of the 19th century, Joaquim Pedro da Silva built the first residence on the region. |
| Expôs a Primeira Missa e entre muitas homenagens recebeu do Imperador Dom Pedro II a Ordem da Rosa no grau de cavaleiro. | Upon his return to Brazil, Emperor Pedro II awarded him the Order of Christ and made him a Knight in the Order of the Rose. |
| Para surpresa de Pedro Dantas, ao menos na primeira geração, as características do bull boxer se mantinham nos filhotes e exemplares adultos. | Therefore he crossed several Bull Boxers with the American Staffordshire Terrier and noticed that at least in the first generation, the characteristics remained the same. |
| Ao contrario de todas as precedentes, a epístola aos Hebreus teve sua autenticidade posta em duvida desde a antiguidade. | God...hath in these last days spoken unto us by his Son...by whom also he made the worlds . |
| A primeira sede da paróquia foi a primitiva ermida de São Pedro, no lugar das Pedras de São Pedro, que Frutuoso refere ser uma das quatro ermidas existentes acima da vila , situada mais adiante pelo caminho da Igreja de Santo Antão. | The first seat of the parish was the Church of São Pedro, in the area of Pedras de São Pedro, which Gaspar Frutuoso referred to as one of four hermitages that existed, near the village, situated ahead of the Church of Santo Antão. |
| Pedro de Coimbra , também chamado D. Pedro de Portugal ou D. Pedro de Avis ( Granollers, ), filho de D. Pedro, Infante de Portugal e Duque de Coimbra, foi 5.º Condestável de Portugal e 5.º Administrador da Ordem de Avis. | Peter of Coimbra (also known as Peter the Constable) (, pronounced c. 1429 Granollers, 30 June 1466) was the son of Infante Peter, Duke of Coimbra, who became the fifth Constable of Portugal and third Grand Master of the Order of Saint Benedict of Aviz. |
| Pedro Mártir ). | Luciano Berti. |
| Pedro Miguel DE SANTANA LOPES | Pedro Miguel DE SANTANA LOPES |
| É evidente também que Paulo já tinha escrito uma epístola para a Igreja de Roma antes de ter visitado a cidade. | Also, Paul wrote his letter to the church at Rome before he had visited Rome. |
| Entre a Epístola e o Evangelho, dois versículos (raramente três) do coro são cantados ou somente rezados. | Between the Epistle and the Gospel two (rarely three) choir responses are sung or said. |
| Chamado pela regência, D. Pedro foi por três meses rei de Portugal como Pedro IV. | King John V of Portugal, however, was not pleased and recalled Melo to Portugal in 1749. |
| D. Pedro II, por sua vez, em sua primeira viagem como imperador pelas províncias do Império, foi ao Rio Grande em dezembro de 1845. | After the conflict ended with the victory of the Empire, Gonçalves paid his respect to Pedro II by kissing his hand during the latter's trip to Rio Grande do Sul in December 1845. |
| Pedro gosta de improvisar na guitarra. | Peter likes to improvise on his guitar. |
| de Pedro Alvim, Vega, Lisboa, 1991). | At the close of In Memoriam A.H.H. |
| Quem é Pedro? | Who is Pedro? |
| D. Pedro I . | D. Pedro I . |
| Filho de Pedro Gonçalves de Magalhães Chaves. | Biography Domingos José Gonçalves de Magalhães was born in Rio de Janeiro, to Pedro Gonçalves de Magalhães Chaves. |
| Praça de São Pedro A leste da basílica situa se a Piazza di San Pietro (Praça de São Pedro). | Peter's Piazza To the east of the basilica is the Piazza di San Pietro , (St. Peter's Square). |
| Cada ano uma tiara papal é colocada sobre a cabeça da famosa estátua em bronze de São Pedro na Basílica de São Pedro na Festa da Cátedra de São Pedro em 22 de fevereiro até a Festa dos Santos Apóstolos Pedro e Paulo em 29 de junho. | Each year, a small papal tiara is placed on the head of the famous bronze statue of Saint Peter in St. Peter's Basilica from the vigil of the Feast of the Cathedra of Saint Peter on 22 February until the Feast of Saints Peter and Paul on 29 June. |
| 4 minus es2 , S. Pedro de Penaferrim , | 4 minus es2 , S. Pedro de Penaferrim , |
| Era neto de Pedro I, o grande. | This marked the beginning of the Russian Revolution of 1905. |
| Está sepultado na Basílica de S. Pedro. | References External links |
| Foi sepultado na Basílica de S. Pedro. | John was buried in the Basilica of St. Peter. |
Pesquisas relacionadas : Segunda Epístola De Pedro - Primeira Epístola De João - Primeira Epístola Aos Coríntios - Primeira Epístola Aos Tessalonicenses - Primeira Epístola A Timóteo - Querido Pedro - Simão Pedro - São Pedro - São Pedro - Chamado Pedro - Primeira Epístola De Paulo Apóstolo Ao Corinthia - Epístola De Tiago
