Translation of "Problema complexo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Complexo - tradução : Problema - tradução : Problema - tradução : Problema complexo - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| É um problema complexo. | It's a complex problem. |
| É um problema complexo. | It's a complex issue. |
| O problema é complexo. | The problem is complex. |
| Claramente um problema complexo, mas ele é complicado? | Clearly a complex problem, but is it complicated? |
| A situação se transformou em um problema mais complexo. | The situation has evolved into a more complex problem. |
| Então é distrbuída, e a distribuição é um problema complexo. | It's then distributed, and distribution is a massive issue. |
| Você já se sentiu completamente sufocado quando se deparou com um problema complexo? | Do you ever feel completely overwhelmed when you're faced with a complex problem? |
| H.L. Mencken disse para cada problema complexo, existe uma solução simples e está errada. | H.L. Mencken once said that, to every complex problem, there is a simple solution and it's wrong. |
| E você toma estes quatro cenários e você conclui que você tem um problema complexo. | And you take those four instances and you realize you have a complex problem. |
| Então vamos mudar o ritmo e observar um problema realmente complexo, cortesia do governo dos EUA. | So let's switch gears and look at a really complex problem courtesy of the U.S. government. |
| A questão em debate atualmente, sobre a pena de morte e o estupro, é um problema complexo. | The issue of the current debate on rape and capital punishments is a complex one. |
| De fato, o seu conteúdo aborda o delicado e complexo problema da relação entre as Sagradas Escrituras e a Tradição. | Therefore both sacred tradition and Sacred Scripture are to be accepted and venerated with the same sense of loyalty and reverence. |
| Este complexo é por vezes designado complexo de Michaelis. | This is sometimes called the Michaelis Menten complex in their honor. |
| Quão complexo? | How complex? |
| A complexidade é o problema que qualquer teoria na biologia tem que resolver, e não se pode resolvê lo através de um agente que é ainda mais complexo, o que apenas aumenta o problema. | Complexity is the problem that any theory of biology has to solve, and you can't solve it by postulating an agent that is even more complex, thereby simply compounding the problem. |
| Então, é complexo. | Well, he was complicated. |
| Mentir é complexo. | Lying's complex. |
| Quão complexo é? | How complex is it? |
| Tom é complexo. | Tom is complex. |
| Os sintomas do complexo são, não importa o quão complicado o problema, você tem uma crença absolutamente incontrolável que você está infalivelmente certo em sua solução. | So the symptoms of the complex are, no matter how complicated the problem, you have an absolutely overwhelming belief that you are infallibly right in your solution. |
| É um projeto complexo. | It's a complicated project. |
| Ele é imensamente complexo. | It's immensely complex. |
| O caso é complexo. | The case is complex. |
| O complexo Formigas Dollabarat | References Notes Sources |
| Um complexo de inferioridade e um complexo de superioridade frequentemente levam ao mesmo comportamento. | An inferiority complex and a superiority complex often lead to the same behavior. |
| Tudo isto para vos dizer que o problema é eminentemente complexo e agradeço novamente à Comissão a possibilidade de prolongar o mais possível a análise desta situação. | I am telling you all of this to illustrate how complex the problem is, and I thank the Commission once again for extending their analysis of this situation as far as it could. |
| Citocromo c oxidase (complexo IV) A citocromo c oxidase, também conhecda como complexo IV, é o último complexo proteico da cadeia de transporte de electrões. | Cytochrome c oxidase (complex IV) Cytochrome c oxidase, also known as complex IV , is the final protein complex in the electron transport chain. |
| Este é o mais complexo. | This is the most complex. |
| É um projeto tão complexo. | It's such a complex project. |
| É difícil e é complexo. | It's difficult and it's complex. |
| Imagem do antigo complexo penitenciário. | Image of the old penitentiary complex. |
| Ele tem complexo de superioridade. | He has a superiority complex. |
| Q citocromo c oxidorredutase (complexo III) A Q citocromo c oxidorredutase é também conhecida simplesmente como citocromo c redutase, complexo citocromo bc 1, ou simplesmente complexo III. | Q cytochrome c oxidoreductase (complex III) Q cytochrome c oxidoreductase is also known as cytochrome c reductase , cytochrome bc1 complex , or simply complex III . |
| isso tudo é complexo, mas administrável. | That's complex, but it's manageable. |
| É complexa. O espaço é complexo. | It is complex. Space is complex. |
| A natureza reivindicou o complexo inteiro. | The nature had really reclaimed the whole complex. |
| E é um neurônio lindamente complexo. | And it's a beautifully complex neuron. |
| Um sistema financeiro dinâmico e complexo ... | performed with support of the BSC Dynamic and complex financial system ... |
| Mas o quadro é mais complexo. | But the picture is more complex. |
| Possuem um complexo sistema de cabresto. | Used to control the direction of travel. |
| Aqui, z é um número complexo. | Here, z is a complex number. |
| Os electrões entram no complexo I através de um grupo prostético ligado ao complexo, o mononucleótido de flavina (FMN). | The electrons enter complex I via a prosthetic group attached to the complex, flavin mononucleotide (FMN). |
| Este problema é contornado usando uma nitrito oxidorredutase que produz força motriz protónica suficiente para fazer funcionar a cadeia de transporte electrónico no sentido inverso, forçando o complexo I a produzir NADH. | This problem is solved by using a nitrite oxidoreductase to produce enough proton motive force to run part of the electron transport chain in reverse, causing complex I to generate NADH. |
| Ele a chamou de complexo de Deus. | He called it the God complex. |
| E eles constroem um grande, complexo mundo. | And they build a big, complex world. |
Pesquisas relacionadas : Complexo - Complexo Habitacional - Muito Complexo - Bastante Complexo - Assunto Complexo - Muito Complexo - Ambiente Complexo - Conjunto Complexo - Projeto Complexo - Conjugado Complexo - Complexo Comercial - Complexo Empresarial - Complexo Electra
