Portanto este é um problema para políticas de saúde. Era um problema para a minha pesquisa.	So this is a problem for policy. It was a problem for my research.
Um famoso problema é o problema do espaço de Moore, uma questão na topologia geral que foi objecto de intensa pesquisa.	A famous problem is the normal Moore space question, a question in general topology that was the subject of intense research.
O problema é e eu aprendi isso na pesquisa que você não pode seletivamente parallisar emoções	The problem is and I learned this from the research that you cannot selectively numb emotion.
Logo, o problema da rentabilidade na pesquisa a pequeno e médio prazo continua para muitos países.	So the problem of research profitability in the short to medium term remains for many countries.
Isto resolveria o problema, mas não vejo ninguém fazendo qualquer pesquisa sobre como tornar as pessoas menores.	That would solve the problem, but I don't see anybody doing any research on making people smaller.
O problema é que a Intel ainda é uma das maiores investidoras do mundo em pesquisa de tecnologia de vida independente.	The problem is, Intel is still one of the largest funders in the world of independent living technology research.
Então, quando nós temos esses chamados por propostas eu tento encontrar uma associação entre as minhas idéias potenciais e o problema, se existe uma associação nós escrevemos uma proposta de pesquisa, conseguimos fundos para a pesquisa e é assim que iniciamos nossos programas de pesquisa.	So, when we have these calls for proposals, I try to find a match between my potential ideas and the problem. If there is a match we write a research proposal, get the research funding in, and that's how we start our research programs.
Pesquisa de trabalhos	Search for jobs
Ciclar pesquisa de marcadores	Wrap bookmarks search around
Pesquisa de arquivos SpaceFM	SpaceFM File Search
Pesquisa	Search
As regras de pesquisa da Academia Nacional de Ciências americana ou conselhos de pesquisa ingleses	The research guidelines of U.S. National Academy of Sciences or Research Councils of the U.K.
Parte do seu método de ensino era se reunir com estudantes de graduação e professores ao final do dia para trabalhar num problema, geralmente sobre uma pesquisa do grupo.	Part of his teaching method was to gather his colleagues and graduate students together at the end of the day and go over a problem, often from his own research.
Este processo, é um problema de engenharia, um problema mecânico, um problema logístico e um problema operacional.	This process is an engineering problem, a mechanical problem, a logistical problem, an operational problem.
Temos um problema. Que tipo de problema?	We have a problem. What sort of problem?
Guardas voluntariaram se para fazer horas extras e trabalhar em conjunto para resolver o problema, atacando os prisioneiros com extintores de incêndio e sem a supervisão do grupo de pesquisa.	Guards from other shifts volunteered to work extra hours to assist in subduing the revolt, and subsequently attacked the prisoners with fire extinguishers without being supervised by the research staff.
Estamos com um problema. Que tipo de problema?	We have a problem. What sort of problem?
Pesquisa no Ambiente de Trabalho	Desktop Search
É uma plataforma de pesquisa.	It's a research platform.
A Ferramenta de Pesquisa Avançada	The Advanced Search Tool
Utilizando o motor de pesquisa	By using the search engine
trechos e texto de pesquisa	Fourth Century Christianity
History of Christianity (1979) trechos e texto de pesquisa trechos e texto de pesquisa MacCulloch, Diarmaid.	History of Christianity (1979) excerpt and text search excerpt ansd text search and highly detailed table of contents excerpt and text search Livingstone, E. A., ed.
Pesquisa alojamentos	Search housings
Nova pesquisa	New research
A Janela de Pesquisa de Itens	The Scan Items Dialog
E o problema de visão, na verdade, não é apenas um problema de saúde, é também um problema educacional, e é também um problema económico, e é um problema de qualidade de vida.	And the problem of poor vision, is actually not just a health problem, it's also an educational problem, and it's an economic problem, and it's a quality of life problem.
Laboratórios públicos de pesquisa são financiados parcialmente pela dotação orçamentária das universidades, dos órgãos de pesquisa pública e de financiamento, como por exemplo a Agência de Pesquisa Nacional Francesa (ANR).	Public research laboratories are partially funded by budget appropriation from universities, public research bodies, and financial agencies, such as the French National Research Agency (A.N.R.).
Existem dois institutos de pesquisa RIKEN, instituição que pesquisa as ciências naturais no Japão, na prefeitura.	There are two research institute of Riken, natural sciences research institute in Japan, in Kobe and Harima.
Software de Pesquisa Qualitativa para GNUStep	Qualitative Research Software for GNUstep
Encontre documentos especificando termos de pesquisa	Find documents by specifying search terms
Era hora, então, de alguma pesquisa.	And so now it was time to do some research.
Isto é de uma pesquisa global.	This is from a global survey.
A única forma de realizar pesquisa.	Only way to do research.
Para explicar a redução da margem de manobra apesar de um crescimento global do orçamento, os juízes relembram que a raiz do problema está no aumento com custos de pessoal nas organizações de pesquisa.	To explain the reduced room to manoeuvre despite a growing global budget, magistrates recall that the root cause is the increase in personnel costs in research organisations.
Plataforma de pesquisa para terapia de radiação	Radiation therapy research platform
Utilitário poderoso de pesquisa de expressões regulares	Regular expression power search utility
A Pesquisa Rápida	The Quick Search
Propriedades da Pesquisa	Search Properties
Pesquisa na África	Research in Africa
Sobre a pesquisa	About the research
Pesquisa e desenvolvimento.	In L. Shavinina (Ed.
Pesquisa O principal interesse de Geddes é a pesquisa para o desenvolvimento de algoritmos para a mecanização da matemática.	Research Geddes' primary research interest is to develop algorithms for the mechanization of mathematics.
Então é tudo basicamente falta de pesquisa.	So it's about the lack of research, basically.
A pesquisa de novas drogas esta andando.	There's new drug discovery going on.

Pesquisas relacionadas : Problema - De Pesquisa - Pesquisa Baseada Pesquisa - Formulação De Problema - Problema De Programação - Relatório De Problema - Definição De Problema

Exibir esta página em português