Translation of "Processo interno" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Interno - tradução : Interno - tradução : Processo - tradução : Processo - tradução : Processo - tradução : Processo interno - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Da mesma maneira, o Catar tenta desenvolver seus museus nacionais através de um processo orgânico interno. | In the same way, Qatar is trying to grow its national museums through an organic process from within. |
| Transparência em sentido restrito significa que o banco central fornece informação acerca do processo interno de decisão . | Transparency defined in a narrow sense means that it provides information about the internal decision making process . |
| O regulamento interno define detalhadamente o processo de votação , nomeadamente , quando necessário , as regras em matéria de quórum . | The rules of procedure shall set out in detail the arrangements governing voting , including , where appropriate , the rules governing quorums . |
| MERCADO INTERNO | INTERNAL MARKET |
| Mercado interno | internal market |
| Auditor interno | Internal Audit |
| Controlo interno | Internal |
| 51 Mercado interno ..... | 49 Internal Market ..... 51 |
| Produto interno bruto 1A . | Gross domestic product 1A . |
| Estrutura de controlo interno | Internal control structure |
| Níveis de controlo interno | Internal control layers |
| Ocorreu um erro interno. | An internal error has occurred. |
| Seu floema é interno. | The embryo is curved. |
| Será designadamente responsável pela elaboração do programa de trabalho da Autoridade , pela adopção do regimento interno e terá um papel central no processo de adopção do seu orçamento . | In particular , it should be responsible for preparing the Authority 's work programme , adopting the rules of procedure , and play a central role in the adoption of its budget . |
| Contudo , na prática é difícil dar ao público uma descrição totalmente exaustiva e inteligível de todos os elementos e aspectos do processo interno de condução da política monetária . | In practice , however , it is difficult to provide a completely exhaustive and intelligible description of all elements and aspects of the internal monetary policy making process to the public . |
| Artigo 24 Alterações ao presente regulamento interno O Conselho poderá alterar o presente regulamento interno . | Article 24 Amendments to these Rules of Procedure The Governing Council may amend these Rules of Procedure . |
| Identificação do dossier Número de identificação da comunicação Data da comunicação Autoridade responsável pela comunicação Número de referência interno Fase do processo inquérito administrativo investigação policial instrução de processo penal julgamento Serviço a contactar nome número de telefone número de fax endereços electrónicos | File identification Notification identification number Date of notification Body responsible for notification Internal reference number Stage in procedure administrative investigations police investigations legal proceedings trial Contact department name telephone number fax number e mail address |
| Será designadamente responsável pela elaboração do programa de trabalho da Autoridade , pela adopção do seu regimento interno e terá um papel central no processo de adopção do seu orçamento . | In particular , it should be responsible for preparing the Authority 's work programme , adopting the rules of procedure , and play a central role in the adoption of its budget . |
| Uma estratégia de política monetária contribui para a transparência ao fornecer um enquadramento sistemático quer para o processo interno de decisão , quer para a comunicação externa com o público . | A monetary policy strategy contributes to transparency by providing a systematic framework for both internal decisionmaking and external communication with the public . |
| Desculpe,aconteceu um erro interno. | Sorry, an internal error happened. |
| TÍTULO I O MERCADO INTERNO | TITLE I THE INTERNAL MARKET |
| a estabilidade do mercado interno . | the stability of the Internal Market is maintained . |
| Este é para uso interno. | This is for internal use. |
| Isso é para uso interno. | This is for internal use. |
| (4) Produto Interno Bruto (PIB) | The yen is said to be at a premium. |
| formula_10 é o produto interno. | formula_10 is the vector dot product. |
| NÍVEIS DE CONTROLO INTERNO A estrutura de controlo interno do BCE tem por base uma abordagem funcional . | INTERNAL CONTROL LAYERS The internal control structure of the ECB is based on a functional approach . |
| NÍVEIS DE CONTROLO INTERNO A estrutura de controlo interno do BCE tem por base uma abordagem funcional . | 3 INTERNAL CONTROL LAYERS The internal control structure of the ECB is based on a functional approach . |
| Mercado interno, incluindo a união aduaneira | internal market, including customs union |
| Aprova o regulamento interno do Banco | approve the Rules of Procedure of the Bank |
| ESTABELECIMENTO E FUNCIONAMENTO DO MERCADO INTERNO | ESTABLISHMENT AND FUNCTIONING OF THE INTERNAL MARKET |
| São compatíveis com o mercado interno | The following shall be compatible with the internal market |
| Aprova o regulamento interno do Banco . | Official Journal of the European Union |
| Situação financeira Interno diária do Eurosistema | Daily financial statement of the Eurosystem Internal |
| REGULAMENTO INTERNO DO BANCO CENTRAL EUROPEU | RULES OF PROCEDURE OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK |
| DECIDIU ADOPTAR O PRESENTE REGULAMENTO INTERNO | HAS DECIDED TO ADOPT THESE RULES OF PROCEDURE |
| O regulamento interno fixa o quórum . | The Rules of Procedure shall determine the quorum . |
| Artigo 33.o Recurso interno 1 . | Article 33 Appeal procedure 1 . |
| Meus avós não tinham encanamento interno. | My grandparents didn't have indoor plumbing. |
| Este processo de purficação geralmente tem início com a citólise da célula, através da qual a membrana celular é rompida e o conteúdo interno libertado para uma solução denominada lisado bruto. | This process usually begins with cell lysis, in which a cell's membrane is disrupted and its internal contents released into a solution known as a crude lysate. |
| Artigo 24.o Alterações ao presente regulamento interno O Conselho do BCE poderá alterar o presente regulamento interno . | Article 24 Amendments to these Rules of Procedure The Governing Council may amend these Rules of Procedure . |
| Artigo 24.o Alterações ao presente Regulamento Interno O Conselho do BCE poderá alterar o presente regulamento interno . | Article 24 Amendments to these Rules of Procedure The Governing Council may amend these Rules of Procedure . |
| Estrutura de gestão sólida, processo de tomada de decisões a nível interno bem concebido, divisão clara de tarefas, participação activa de cada membro do consórcio e sistema de monitorização regular dos progressos. | Sound management structure, well thought out internal decision making process, clear division of tasks, active participation of each consortium member, and a procedure for regular monitoring of progress. |
| É cirurgicamente colocado dentro do ouvido interno. | It's surgically placed inside the inner ear. |
| O seu regulamento interno fixa o quórum. | Its Rules of Procedure shall determine the quorum. |
Pesquisas relacionadas : Processo Interno - Processo Interno - Marketing Interno - Revestimento Interno - Produto Interno - Rígido Interno - Apoio Interno - Transporte Interno - Espaço Interno - Trabalho Interno - Diâmetro Interno
