Dríza em Praga, sendo responsável pela produção de produtos químicos na época não disponíveis no mercado.	Dríza in Prague, in charge of the production of rare chemicals that were not available on the market at that time.
Não ingira estes produtos químicos.	Don't swallow these chemical products.
As principais indústrias de Stockton são, a reparação de navios, a produção de aço e os produtos químicos.	At this time, Stockton was still dominated by the engineering industry and there was also a chemicals industry in the town.
Somos grandes pacotes de produtos químicos.	We are huge packages of chemicals.
Algumas indústrias norte americanas, tais como os produtos químicos e os plásticos, ganharão uma significativa vantagem comparativa nos custos de produção.	Some US industries, such as chemicals and plastics, will gain a significant comparative advantage in production costs.
Segundo, criar uma demanda pública ainda mais intensiva e estrita para a redução de produtos químicos nos produtos agrícolas frescos.	Secondly, to create even more intensive and strict public demand to reduction of chemicals in the agricultural fresh produce.
Da Letônia (4,7 ) vem produtos de engenharia, químicos e equipamentos para a indústria alimentícia.	At the same time Estonia imports machinery and equipment, chemical products, textiles, food products and transportation equipment.
A capsula foi desenhada para misturar os produtos químicos ao girar durante o vôo.	The shell was designed to mix the chemicals as it spins during flight.
Por volta de 1880, a necessidade da produção em larga escala de químicos era tanta que foi criada uma nova indústria, dedicada ao desenvolvimento e fabricação em massa de produtos químicos em novas fábricas.	Industrial scale manufacturing demanded new materials and new processes and by 1880 the need for large scale production of chemicals was such that a new industry was created, dedicated to the development and large scale manufacturing of chemicals in new industrial plants.
utilizou cliques para modelar as posições no qual dois produtos químicos vão se associar mutualmente.	use cliques to model the positions in which two chemicals will bind to each other.
Pode também ser usada como catalisador e material de incorporação na produção de borracha sintética e na preparação de produtos químicos com magnésio e fertilizantes.	Furthermore it is being used as a catalyst and filler in the production of synthetic rubber and in the preparation of magnesium chemicals and fertilizers.
Usar produtos químicos. Coloca os em água, onde eles se reproduzem.	You use chemicals. You put them into water where they breed.
Pode se usar adjuvantes, que são produtos químicos que se mistura.	You also can use adjuvants, which are chemicals you mix.
Menos de 10 é usado na produção de compostos químicos.	Less than 10 is used in other chemical compounds.
As principais importações da Irlanda incluem equipamentos de informática, produtos químicos, petróleo e produtos petrolíferos, têxteis e vestuário.	Ireland's major imports include data processing equipment, chemicals, petroleum and petroleum products, textiles, and clothing.
Tem que depositar os produtos químicos em cada poça, cada bacia para pássaros, cada tronco de árvore.	You've got to get your chemical into every puddle, every birdbath, every tree trunk.
Então projetamos produtos e analisamos componentes químicos até as partes por milhão .	So we've designed products and we analyzed chemicals down to the parts per million.
Produtos petrolíferos e químicos e artigos de borracha e de matérias plásticas	ical , rubber , plastic products Office machinery , computers , RTV , communic .
Intoxicação Raramente, a cegueira é causada pela ingestão de determinados produtos químicos.	Poisoning Rarely, blindness is caused by the intake of certain chemicals.
O cloro é usado no fabricação de uma vasta gama de produtos de consumo, cerca de 2 3 dos quais os produtos químicos orgânicos, tais como policloreto de vinila, bem como de vários intermediários para a produção de plásticos e outros produtos finais que não contêm o elemento.	Chlorine is used in the manufacture of a wide range of consumer products, about two thirds of them organic chemicals such as polyvinyl chloride, as well as many intermediates for production of plastics and other end products which do not contain the element.
Mas é para lhes mostrar como é complicada essa história toda de produção de elementos químicos.	But it's to show you how complicated is the whole story of the production of chemical elements.
A Canadian Pacific Railway também transporte peças automobilísticas, enxofre, fertilizantes, outros produtos químicos, madeira e derivados, e outros produtos.	It also ships automotive parts and assembled automobiles, sulphur, fertilizers, other chemicals, forest products, and other types of commodities.
Tinha três produtos químicos que nos surpreenderam enxofre, nitrato de potássio e carvão	It had three chemicals we were really surprised to see sulfur, potassium nitrate and charcoal.
Os protetores solares contêm produtos químicos que refletem ou absorvem a radiação ultravioleta.	Sunblock contains chemicals that can reflect or absorb the ultraviolet light.
Outras grandes indústrias incluem produtos químicos, metalurgia, máquinas, elétrica, de mercadorias e turismo.	Other major industries include chemicals, metallurgy, machinery, electrical goods, and tourism (in 2012 the Netherlands welcomed 11.7 million international tourists).
A capacidade de produção dos lang br é estimada em 126 mil toneladas por ano, muito do que é consumido internamente ou na preparação de outros produtos químicos industriais.	U.S. production capacity is estimated to be 126,000 tonnes per year (139,000 tons), much of which is consumed domestically to prepare other industrial chemicals.
Na Índia, há uma controvérsia sobre se há pesticidas e outros produtos químicos nocivos em produtos engarrafados, incluindo a Coca Cola.	In India, there was a controversy whether there are pesticides and other harmful chemicals in bottled products, including Coca Cola.
Uma epidemia de câncer causada por produtos químicos no ambiente encurtaria as nossas vidas.	A cancer epidemic caused by chemicals in the environment was going to shorten our lives.
É ainda recentemente que começaram a utilizar o petróleo na fabricação de produtos químicos.	It is only recently that crude oil has come to be used to make chemical products.
Quando chove, esses produtos químicos se infiltran na terra, ou vão para os canais de água, envenenando nossa água também.	When it rains, these chemicals seep into the ground, or run off into our waterways, poisoning our water too.
Questões ambientais A poluição marinha é um termo genérico para a entrada nociva no mar de produtos químicos ou partículas.	Marine pollution is a generic term for the harmful entry into the ocean of chemicals or particles.
Arma química (CW) é um dispositivo que utiliza produtos químicos formulados para causar a morte ou lesões em seres humanos.	A chemical weapon (CW) is a device that uses chemicals formulated to inflict death or harm on human beings.
Depois de avaliar os estoques de produtos químicos, o governo líbio receberá um prazo da OPAQ para destruir as armas.	After assessing the chemical stockpiles the Libyan government will receive a deadline from the OPCW to destroy the weapons.
As principais exportações incluem os derivados de petróleo, alguns produtos têxteis, pedras preciosas, software, engenharia de bens, produtos químicos, peles e couros.	Major exports include petroleum products, textile goods, jewellery, software, engineering goods, chemicals, and leather manufactures.
O trabalho de químicos é muitas vezes relacionado ao trabalho dos engenheiros químicos, que são principalmente preocupados com o desenvolvimento de projetos industriais adequados, construção e avaliação de plantas mais rentáveis para a fabricação em larga escala de produtos químicos.	The work of chemists is often related to the work of chemical engineers, which are primarily concerned with the proper design, construction and evaluation of the most cost effective large scale chemical plants and work closely with industrial chemists on the development of new processes and methods for the commercial scale manufacture of chemicals and related products.
Em 2006 07, as principais produtos de exportação de mercadorias incluem produtos de engenharia, de produtos petrolíferos, de produtos químicos e farmacêuticos, gemas e jóias, têxteis e vestuário, produtos agrícolas, minério de ferro e outros minerais.	In 2006 07, major export commodities included engineering goods, petroleum products, chemicals and pharmaceuticals, gems and jewellery, textiles and garments, agricultural products, iron ore and other minerals.
Eu acho que isto é, na realidade, um camarão soltando produtos químicos bioluminescentes na água.	And I think this is actually a shrimp that's releasing its bioluminescent chemicals into the water.
As principais indústrias são a têxtil, maquinaria, produtos químicos, aço, transportes, cimento, mineração e software .	Major industries include textiles, telecommunications, chemicals, pharmaceuticals, biotechnology, food processing, steel, transport equipment, cement, mining, petroleum, machinery, and software.
Algumas das indústrias incluem produtos químicos, têxteis, vidro, cimento, artigos de couro, móveis e jóias.	Some of the industries include chemicals, textiles, glass, cement, leather goods, furniture, and jewellery.
Esta solução contém enzimas, produtos químicos, e sais que rompe as células excepto o DNA.	This solution contains enzymes, chemicals, and salts that breaks down the cells except for the DNA.
Pelo contrário, porque nós levamos esse fenômento para todos os ambientes em que o equilíbrio já foi rompido pelos produtos químicos,	On the contrary, because we bring it to every cultural plot where the balance was already disrupted by the chemicals.
Ele contém enzimas para dissolver proteínas, produtos químicos para destruir todos os RNA presentes, e sais para ajudar a puxar o DNA para fora da solução.	It contains enzymes to dissolve proteins, chemicals to destroy all RNA present, and salts to help pull DNA out of the solution.
Total do qual Máquinas e material de transporte Produtos químicos Matérias primas Produtos energéticos Produtos alimentares , bebidas e tabaco Outros artigos manufacturados Outros Fontes Eurostat e cálculos do BCE .	Total of which Machinery and transport equipment Chemicals Raw materials Energy Food , drink and tobacco Other manufactured articles Other Sources Eurostat and ECB calculations .
As principais indústrias incluem os automóveis, têxteis e calçados, alimentos, produtos químicos, papel, madeira e cimento.	Other manufactured goods include glass and cement plastics and tires lumber products textiles tobacco products recording and print media furniture apparel and leather.
Em seguida, mais produtos químicos prejudiciais são espirrados em frutas e legumes, como pesticidas e herbicidas para matar ervas daninhas e insetos.	Next, more harmful chemicals are sprayed on fruits and vegetables, like pesticides and herbicides, to kill weeds and bugs.

Pesquisas relacionadas : Produção De Produtos Químicos - Produção De Produtos Químicos - Produtos Químicos - Produtos Químicos - Produtos Químicos - Produtos Químicos - Produtos Químicos - Produtos Químicos Para Couro - Produtos Químicos Para Fotografia - Produtos Químicos Para Papel - Produtos Químicos Para Fundição - Produtos Químicos Para Construção - Produtos Químicos Corrosivos - Produtos Químicos Orgânicos

Exibir esta página em português