Translation of "Progressos na tecnologia" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Tecnologia - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ela está fazendo progressos na cozinha | She's making progress in cooking. |
| Mas na política Americana, surpreendentemente, houve progressos. | But in American politics, surprisingly, there has been progress. |
| Na verdade, os rebeldes fizeram alguns progressos. | To be sure, the rebels have made some progress. |
| Tecnologia A polarização é amplamente utilizada na tecnologia. | Sky polarization has been used for orientation in navigation. |
| ( 10 ) progressos alcançados na execução técnica do TARGET | ( 10 ) progress made in the technical implementation of TARGET |
| São , portanto , muitos os progressos alcançados na implementação da SEPA . | Hence , much has been achieved in implementing SEPA . |
| Quais os progressos na prevenção e no tratamento do antraz? | What advances have there been in preventing and treating anthrax infection? |
| francos progressos . | The integration of the repo market is also making clear progress . |
| Diferenças no crescimento podem também reflectir progressos realizados na reforma estrutural . | Growth differences may also reflect the progress made in implementing structural reform . |
| Os progressos na consolidação orçamental estrutural parecem ter estagnado na maior parte dos países . | Progress in structural fiscal consolidation seems to have stalled in most countries . |
| É uma tecnologia compartilhada na África. | It's a shared technology in Africa. |
| Na verdade, essa tecnologia tem evoluido. | In fact, this technology's been evolving. |
| ambos os países registaram progressos consideráveis na preparação de previsões em 1997 . | A large part of the necessary harmonisation of definitions will be accomplished in the process . |
| Apesar destes progressos importantes ... | Despite these important improvements ... |
| PROGRESSOS NO SENTIDO DA CONVERGÊNCIA O papel do IME na avaliação da convergência ..... | PROGRESS TOWARDS CONVERGENCE The role of the EM1 in assessing convergence ..... ..... |
| É criado um Comité Misto para acompanhar os progressos na aplicação da Convenção . | A Joint Committee shall be established in order to monitor the progress in the implementation of the Agreement . |
| É criado um Comité Conjunto para acompanhar os progressos na aplicação da Convenção . | A Joint Committee shall be established in order to monitor the progress in the implementation of the Agreement . |
| Eles na verdade não esperaram pela última tecnologia. | They actually didn't wait for, you know, the latest technology. |
| Ele está numa conferência de tecnologia na Flórida. | He's at a technology conference in Florida. |
| Nossa humanidade é, na verdade, definida pela tecnologia. | Our humanity is actually defined by technology. |
| Progressos no sentido da convergencia O papel do IME na avaliacao da convergencia 1 . | B. 1 . PROGRESS TOWARDS CONVERGENCE The role of the EM1 in assessing convergence |
| Todavia , são necessários mais progressos . | Nevertheless , further progress is needed . |
| Mas são ainda necessários progressos | But there is still progress to be made |
| Ciência e tecnologia A Agência Nacional de Desenvolvimento da Ciência e Tecnologia é responsável por apoiar a pesquisa e a ciência e tecnologia na Tailândia, estando ela submetida ao Ministério da Ciência e Tecnologia. | Science and technology The National Science and Technology Development Agency is an agency of the government of Thailand which supports research in science and technology and its application in the Thai economy. |
| A segunda razão para acreditar na Europa é que com o sentido de Estado surgem progressos na governação. | A second reason to believe in Europe is that with statesmanship comes progress in governance. |
| A tecnologia aparece como último item na agenda deles. | Technology is last on their agenda. |
| No entanto, em vez de abarcarem na nova tecnologia, eles estão tentando parar o uso dessa tecnologia proibindo a. | However without embracing for this new technology themselves they are trying to stop usage of this technology banning it. |
| Tecnologia e ciência O Antigo Egito atingiu níveis de sofisticação e produtividade relativamente altos na tecnologia, medicina e matemática. | Technology, medicine, and mathematics Technology In technology, medicine and mathematics, ancient Egypt achieved a relatively high standard of productivity and sophistication. |
| Todos os grandes progressos neste país em relação aos adversários vieram de entrar na sala . | All the great progress in this country with relation to our adversaries has come by going into the room. |
| Todos ficaram supostamente satisfeitos com ela, ainda que, na realidade, poucos progressos se tenham registado. | Everyone was supposedly pleased about it but, in reality, we have made little progress. |
| Políticas de gestão de recursos humanos Verificaram se progressos na codificação das regras de recrutamento . | Human resources management policies Work progressed on the codification of the rules for recruitment . |
| O Eurosistema irá acompanhar de perto os progressos na elaboração de normas neste domínio e na sua disponibilização atempada . | The Eurosystem will carefully monitor progress in the design of standards and their timely availability in this standardisation domain . |
| A web é a tecnologia definidora de nossos tempos, e uma tecnologia revolucionaria que terá na verdade já tem um grande impacto na civilização humana. | The web is the defining technology of our times, and a revolutionary invention that will have indeed already has had an incredible effect on human civilization. |
| Foram realizados bastantes progressos neste aspecto . | Much progress has been made . |
| Mas nem sonhávamos com a tecnologia sem fio na época. | But wireless technology wasn't dreamt up then. |
| Sou um médico que, na prática, utiliza tecnologia de ponta. | I'm a physician practicing with cutting edge technology. |
| Um exemplo do poder transformacional da tecnologia está na Kibera. | One illustration of the transformational power of technology is in Kibera. |
| Muito disso é provocado pelo que está acontecendo na tecnologia. | A lot of this is driven by what's happening in technology. |
| É assim que funciona. Na verdade, é uma tecnologia genérica. | This is how it works, and really, this is a generic technology. |
| Estaria a tecnologia na África sendo tratada de forma sensacionalista? | Is technology in Africa over hyped ? |
| No geral , os progressos realizados na redução dos défices orçamentais e dos rácios da dívida aceleraram . | Overall , progress in reducing fiscal deficit and debt ratios has generally accelerated . |
| Os indicadores servem de base à avaliação dos progressos realizados na integração em vários mercados financeiros . | 7 The indicators serve as a basis for evaluating the progress of integration in various financial markets . |
| Estes relatórios estabeleceram os progressos realizados pelos Estados Membros na implementação das estratégias de reforma estrutural . | These reports set out the progress made by Member States in implementing their structural reform strategies . |
| P Os blogues têm ajudado na comunicação de temas LGBT no Quénia e com que progressos? | Q Has blogging helped in communicating LGBT issues in Kenya, what is the progress? |
| Foram feitos alguns progressos na restruturação dos sistemas fiscais e na redução da carga marginal dos impostos sobre o rendimento . | Some progress has been made in restructuring tax systems and reducing marginal income tax burdens . |
Pesquisas relacionadas : Progressos Na Compreensão - Progressos Realizados Na - Progressos Na Adopção - Avanço Na Tecnologia - Janela Na Tecnologia - Salto Na Tecnologia - Mudanças Na Tecnologia - Avanços Na Tecnologia - Avanço Na Tecnologia - Mudanças Na Tecnologia - Baseado Na Tecnologia - Mudança Na Tecnologia - Mudança Na Tecnologia - Realizações Na Tecnologia
