Translation of "Psiquiatra" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Psiquiatra - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Sou psiquiatra.
I'm a psychiatrist.
Tom é psiquiatra.
Tom is a psychiatrist.
Eu sou psiquiatra.
I'm a psychiatrist.
Ela telefonou ao psiquiatra.
She phoned the psychiatrist.
Ela telefonou ao psiquiatra.
She called the psychiatrist.
Minha psiquiatra é louca.
My shrink is nuts.
Ela ligou para o psiquiatra.
She phoned the psychiatrist.
Ela ligou para o psiquiatra.
She called the psychiatrist.
Um cara entra em um psiquiatra.
A guy goes into a psychiatrist.
O psiquiatra diz Você está louco .
The psychiatrist says, You're crazy.
Era um psiquiatra que adorava navegar.
It was a psychiatrist. He loved sailing.
Você realmente precisa de um psiquiatra.
You really need a psychiatrist.
Nise da Silveira uma psiquiatra rebelde , 1996.
Nise da Silveira uma psiquiatra rebelde , 1996 João A. Frayze Pereira Nise da Silveira imagens do inconsciente entre psicologia, arte e política in Estudos Avançados.
O psiquiatra diz Tudo bem, você é feio.
The psychiatrist says, All right, you're ugly.
Ele é psiquiatra? Não, ele é um dos pacientes.
Is he a psychiatrist? No, he's one of the patients.
Era o psiquiatra de Harry Osborn, o segundo Duende Verde.
Harry Osborn Harry Osborn, Norman Osborn's son, becomes the second Green Goblin.
Aqui faleceu o psiquiatra Carl Jung (6 de Junho de 1961).
, 19.7 of the population was made up of foreign nationals.
Agora, quando eu saí, eu fui diagnosticado e eu fui medicado por um psiquiatra.
Now when I got out, I was diagnosed and I was given medications by a psychiatrist.
Ele consultou o psiquiatra e psicoterapeuta Carl Jung, que vivia, como ele, próximo de Zurique.
He consulted psychiatrist and psychotherapist Carl Jung who, like Pauli, lived near Zurich.
Milton Erickson Milton Erickson (1901 1980), psiquiatra norte americano, especializado em terapia familiar e hipnose.
Milton Erickson Milton H. Erickson, M.D.
Viktor Frankl foi um psiquiatra alemão que passou cinco anos em um campo de concentração nazista.
Viktor Frankl was a German psychiatrist who'd spent five years in a Nazi concentration camp.
António Lobo Antunes GCSE (Benfica, Lisboa, 1 de Setembro de 1942) é um escritor e psiquiatra português.
__NOTOC__António Lobo Antunes, GCSE, MD () born 1 September 1942) is a Portuguese novelist and medical doctor.
Após a reunião com a psiquiatra Dr. Chase Meridian, Bruce convida ela para um evento de circo.
After meeting Batman obsessed psychiatrist Dr. Chase Meridian, Bruce invites her to a charity circus event.
Ela conversa com o seu psiquiatra Dr. Robert Elliott (Michael Caine), sobre o patético desempenho na cama.
Plot Kate Miller (Angie Dickinson) is a sexually frustrated housewife who is in therapy with New York City psychiatrist Dr. Robert Elliott (Michael Caine).
Sinopse Psiquiatra chega ao hospital que irá chefiar, e lá começa a fazer descobertas sobre si mesmo.
A heartbroken Dr. Petersen returns to her position at the hospital, where Dr. Murchison is once again the director.
O artigo do Korea Times faz referência a uma coluna escrita em japonês pelo psiquiatra nipônico Geinan Hoshino.
The Korea Times article quotes from a Japanese language column by Japanese psychiatrist Hoshino Geinan.
O psiquiatra M. Scott Peck pesquisou exorcismos e alegou ter realizado dois rituais do tipo em si mesmo.
Within the scientific community, the work of psychiatrist M. Scott Peck, a believer in exorcism, generated significant debate and derision.
Em 1994, esforços do psiquiatra John Scialli levaram a União Astronômica Internacional a chamar um asteroide de 3834 Zappafrank .
In 1994, lobbying efforts initiated by psychiatrist John Scialli led the International Astronomical Union's Minor Planet Center to name an asteroid in Zappa's honor 3834 Zappafrank.
Para prescrever um tratamento medicamentoso para o transtorno do pânico, o indivíduo deve procurar um médico (geralmente um psiquiatra).
(1999) also found a high number of comorbid disorders in a community based sample of adolescents with panic attacks or juvenile panic disorder.
Jean Étienne Dominique Esquirol (Toulouse, 3 de fevereiro de 1772 Paris, 12 de dezembro de 1840) foi um psiquiatra francês.
Jean Étienne Dominique Esquirol (3 February 1772 12 December 1840) was a French psychiatrist.
112, Seção 1, em 16 de junho de 2009, página 42) Nise da Silveira, psiquiatra pioneira nesta área no Brasil
Traveling occupational therapists may have higher wages (approximately 113,600 year).
Essa escreveu o psiquiatra Viktor Frankl é a última das liberdades humanas decidir que atitude tomar, seja qual for a circunstância .
This, wrote the psychiatrist Viktor Frankl, is the last of the human freedoms to choose one's attitude in any given set of circumstances.
Karl Theodor Jaspers (Oldemburgo, 23 de fevereiro de 1883 Basileia, 26 de fevereiro de 1969) foi um filósofo e psiquiatra alemão.
Karl Theodor Jaspers ( 23 February 1883 26 February 1969) was a German psychiatrist and philosopher who had a strong influence on modern theology, psychiatry and philosophy.
Leo Kanner (Klekotow (Klekotiv), 13 de junho de 1894 4 de abril de 1981) foi um psiquiatra austríaco radicado nos Estados Unidos.
Kanner was born in Klekotow (now Klekotiv), a small village north of Brody (Galicia) in Austria Hungary (now in Ukraine) to an orthodox Jewish family.
Durante muitos anos, Herbert Hendin, um psiquiatra e perito em suicídios, tem defendido que as salvaguardas incorporadas nestas leis não protegem os vulneráveis.
For many years, Herbert Hendin, a psychiatrist and suicide expert, has asserted that the safeguards incorporated in these laws fail to protect the vulnerable.
A saúde de Monroe começou a piorar durante este período, e ela começou a ver um psiquiatra de Los Angeles, Dr. Ralph Greenson.
Monroe's health deteriorated during this period, and she began to see a Los Angeles psychiatrist, Dr. Ralph Greenson.
Hans Asperger (pronuncia se a shpêrguer ) (Viena 18 de Fevereiro de 1906 21 de Outubro de 1980) foi um psiquiatra e pesquisador austríaco.
Hans Asperger (February 18, 1906 October 21, 1980) was an Austrian pediatrician, medical theorist, and medical professor.
Julius Wagner Jauregg (Wels, 7 de Março de 1857 Viena, 27 de Setembro de 1940) foi um médico psiquiatra austríaco, criador da malarioterapia .
Julius Wagner Jauregg (7 March 1857 27 September 1940) was an Austrian physician, who won the Nobel Prize in Physiology or Medicine in 1927.
Axel Martin Fredrik Munthe (Oskarshamn, Suécia, 31 de outubro de 1857 Estocolmo, 11 de fevereiro de 1949) foi um médico, psiquiatra e escritor sueco.
Axel Martin Fredrik Munthe (31 October 1857 11 February 1949) was a Swedish born physician and psychiatrist, best known as the author of The Story of San Michele , an autobiographical account of his life and work.
Cesare Lombroso (Verona, 6 de novembro de 1835 Turim, 19 de outubro de 1909) foi um psiquiatra, cirurgião, higienista, criminologista, antropólogo e cientista italiano.
Cesare Lombroso (born Ezechia Marco Lombroso 6 November 1835 19 October 1909), was an Italian criminologist, physician, and founder of the Italian School of Positivist Criminology.
Está claro que não é fácil saber qual lastro jogar e que altitude tomar. Algumas vezes nós precisamos amigos, membros da família ou um psiquiatra.
It's clear that it's not easy to know which ballast to drop and which altitude to take. Sometime we need friends, family members or a psychiatrist.
Como referiu Robert Gates, antigo Ministro da Defesa, pouco tempo antes de deixar o cargo, qualquer conselheiro que recomende tal acção deverá consultar um psiquiatra .
As former Secretary of Defense Robert Gates put it shortly before stepping down, any adviser recommending such action should have his head examined.
Carl Gustav Jung ( Kesswil, 26 de julho de 1875 Küsnacht, 6 de junho de 1961) foi um psiquiatra e psicoterapeuta suíço que fundou a psicologia analítica.
Carl Gustav Jung ( 26 July 1875 6 June 1961), often referred to as C. G. Jung, was a Swiss psychiatrist and psychotherapist who founded analytical psychology.
Nise da Silveira (Maceió, 15 de fevereiro de 1905 Rio de Janeiro, 30 de outubro de 1999) foi uma renomada médica psiquiatra brasileira, aluna de Carl Jung.
Nise da Silveira (February 2, 1905 October 30, 1999), was a Brazilian psychiatrist, student of Carl Jung.
A Áustria também foi o lugar de nascimento do médico e neurologista Sigmund Freud, dos psicólogos Alfred Adler, Paul Watzlawick e Hans Asperger e do psiquiatra Viktor Frankl.
Austria was home to Sigmund Freud, founder of psychoanalysis, Alfred Adler, founder of Individual psychology, psychologists Paul Watzlawick and Hans Asperger, and psychiatrist Viktor Frankl.

 

Pesquisas relacionadas : Psiquiatra Geral - Psiquiatra Mercado - Psiquiatra Forense - Alta Psiquiatra - Um Psiquiatra - Psiquiatra Inventário - Psiquiatra Frio - Psiquiatra Agrupamento - Psiquiatra Envolvido - Psiquiatra Infantil - Taxa De Psiquiatra - Envoltório Do Psiquiatra De Calor