1, a lei ou lei quadro europeia estabelece as medidas relativas a um sistema europeu comum de asilo que inclua	For the purposes of paragraph 1, European laws or framework laws shall lay down measures for a common European asylum system comprising
O quadro institucional compreende O Parlamento Europeu O Conselho Europeu	This institutional framework comprises The European Parliament , The European Council , The Council of Ministers , The European Commission , The Court of Justice .
Quadro 1 Respostas do Banco Central Europeu	Table 1 Replies of the European Central Bank
A PEACH é um quadro pan europeu .	The PEACH is a pan European framework .
1.2 OBJECTIVOS DO QUADRO COMUM PARA A RECIRCULAÇÃO DE NOTAS	1.2 OBJECTIVES OF THIS FRAMEWORK
Essa posição comum é transmitida ao Parlamento Europeu O Conselho informa plenamente o Parlamento Europeu das razões que o conduziram a adoptar a posição comum .	The common position shall be communicated to the European Parliament . The Council shall inform the European Parliament fully of the reasons which led it W adopt its common position .
A posição comum d o Conselho é transmitida ao Parlamento Europeu .	( b ) The Council 's common posiuon shall be communicated t o the European Parliament .
Estará o futuro do projeto europeu comum em risco de se dissolver?	Is the future of the European common project at risk of dissolving?
Essas leis e leis quadro são adoptadas após consulta ao Parlamento Europeu.	These laws and framework laws shall be adopted after consultation of the European Parliament.
Quadro de reporte das estatísticas monetárias e bancárias do Banco Central Europeu	Reporting framework for the money and banking statistics of the European Central Bank
O quadro institucional do Eurosistema e do Sistema Europeu de Bancos Centrais	The institutional framework of the Eurosystem and the European System of Central Banks
O Parlamento Europeu e o Conselho , por meio de regulamentos adoptados de acordo com o processo legislativo ordinário , estabelecem as medidas que definem o quadro em que é executada a política comercial comum .	The European Parliament and the Council , acting by means of regulations in accordance with the ordinary legislative procedure , shall adopt the measures defining the framework for implementing the common commercial policy .
8 do Parlamento Europeu e do Conselho estabelece um quadro comum para a produção sistemática de estatísticas comunitárias sobre as balanças de pagamentos , o comércio internacional de serviços e o investimento directo estrangeiro .	8 establishes a common framework for the systematic production of Community statistics on Balance of Payments , International Trade in Services and Foreign Direct Investment .
Quadro de reporte das estatísticas monetárias e bancárias do Banco Central Europeu ( 1 )	The reporting framework for the money and banking statistics of the European Central Bank ( 1 )
As modalidades das consultas poderão ser definidas , em tempo útil , de comum acordo entre o Parlamento Europeu e o Conselho Europeu .	The arrangements for such consultations may be determined , in due course , by common accord between the European Parliament and the European Council .
O Banco Central Europeu confere grande importância ao aumento da transparência do quadro regulamentar do Sistema Europeu de Bancos Centrais ( SEBC ) .	The ECB attaches great importance to enhancing the transparency of the regulatory framework of the European System of Central Banks ( ESCB ) .
Supervisão de determinadas entidades de alcance pan europeu Garantir uma cultura comum de supervisão .	The supervision of certain entities with a pan European reach Ensure a common supervisory culture .
A política comum de segurança e defesa conduzirá a uma defesa comum logo que o Conselho Europeu, deliberando por unanimidade, assim o decida.	This will lead to a common defence, when the European Council, acting unanimously, so decides.
A política comum de segurança e defesa conduzirá a uma defesa comum logo que o Conselho Europeu , deliberando por unanimidade , assim o decida .	The diplomatic missions of the Member States and the Union delegations in third countries and at international organisations shall cooperate and shall contribute to formulating and implementing the common approach .
ANEXO 4 Quadro de reporte das estatísticas monetárias e bancárias do Banco Central Europeu	The reason for this is that said Regulation is binding in its entirety and directly applicable throughout the euro area .
ANEXO 4 Quadro de reporte das estatísticas monetárias e bancárias do Banco Central Europeu	ANNEX 4 Reporting framework for the money and banking statistics of the European Central Bank
Quadro de reporte das estatísticas monetárias e bancárias do Banco Central Europeu ( 1 ) 1 .	Reporting framework for the money and banking statistics of the European Central Bank ( 1 ) 1 .
A lei ou lei quadro europeia é adoptada após consulta ao Banco Central Europeu .	Such laws shall be adopted after consultation of the European Central Bank .
A lei ou lei quadro europeia é adoptada após consulta ao Banco Central Europeu .	Such law or framework law shall be adopted after consultation of the European Central Bank .
APÊNDICE 4 Quadro de reporte das estatísticas monetárias e bancárias do Banco Central Europeu	APPENDIX 4 Reporting framework for the money and banking statistics of the European Central Bank
Por conseguinte , os representantes do Parlamento Europeu e do Conselho Europeu procederão , antes da decisão do Conselho Europeu , às consultas necessárias no quadro que se considere mais adequado .	Prior to the decision of the European Council , representatives of the European Parliament and of the European Council will thus conduct the necessary consultations in the framework deemed the most appropriate .
O QUADRO SEPA PARA OS CARTÕES O quadro SEPA para os cartões foi adoptado pelo Conselho Europeu de Pagamentos ( European Payment Council EPC ) .	THE SEPA CARDS FRAMEWORK The SCF has been adopted by the European Payments Council ( EPC ) .
a ) Necessidade de um quadro jurídico comunitário para os conglomerados financeiros O actual quadro jurídico europeu para a supervisão das instituições financeiras está incompleto .	a ) The need for a European legal framework for financial conglomerates The existing European legal framework for the supervision of financial institutions is incomplete .
ANEXO 4 QUADRO DE REPORTE DAS ESTATÍSTICAS MONETÁRIAS E BANCÁRIAS DO BANCO CENTRAL EUROPEU ( 1 )	ANNEX 4 REPORTING FRAMEWORK FOR THE MONEY AND BANKING STATISTICS OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK ( 1 )
A lei ou a lei quadro europeia estabelece as medidas necessárias à execução da política comercial comum .	European laws or framework laws shall establish the measures required to implement the common commercial policy .
A lei europeia estabelece as medidas que definem o quadro em que é executada a política comercial comum.	European laws shall establish the measures defining the framework for implementing the common commercial policy.
Descreve igualmente o quadro comum legal e regulamentar da UE , incidindo nos papéis do BCE e do Eurosistema .	It also describes the common EU legal and regulatory framework and focuses on the roles of the ECB and the Eurosystem .
ANEXO 4 Quadro de reporte das estatísticas monetárias e bancárias do Banco Central Europeu ( 1 ) 1 .	ANNEX 4 The reporting framework for the money and banking statistics of the European Central Bank ( 1 ) 1 .
Um quadro europeu regulador comum dará resposta às deficiências da situação actual , porque facilitará a convergência entre os Estados Membros e os sectores e , por isso , contribuirá para uma maior igualdade de condições de concorrência no mercado único .	A common regulatory European framework would address the shortcomings of the current situation by facilitating convergence between Member States and sectors , consequently contributing to stronger level playing field conditions within the single market .
Numerário Quadro 1 Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 Quadro 1 Quadro 1	Cash Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Loans
Notas e moeda em circulação Quadro 1 Quadro Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 1 Quadro 1	LIABILITIES Currency in circulation Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1
O European Master Agreement ( EMA ) ( acordo quadro europeu ) é uma iniciativa que permite a realização de transacções a nível transfronteiras com base num acordo quadro legal .	The European Master Agreement ( EMA ) is an initiative to permit cross border trading on the basis of a legal master agreement .
se o Parlamento Europeu não propuser emendas , pode adoptar o acto proposto , nos demais casos , adopta uma posição comum e transmite a a o Parlamento Europeu .	if the European Parliament does not propose any amendments , may adopt the proposed act shall otherwise adopt a common position and communicate it to the European Parliament .
PASSIVO Notas e moeda em circulação Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1	Currency in circulation Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1
O Conselho , deliberando por maioria qualificada e apbs parecer d o Parlamento Europeu , adopta uma posição comum .	The Council , acting by a qualified majority after obtaining the opinion of the European Parliament , shall adopt a common position .
O Conselho Europeu define os princípios e as orientações gerais da politica externa e de segurança comum .	The Commission shall be fully associared with the work carried out in the common foreign and security policy field .
O Conselho informa plenamente o Parlamento Europeu das razões que o conduziram a adoptar a posição comum .	T h e Council shall inform the European Parliament fully of the reasons which led it t o adopt its common position .
esta conduzirá a uma defesa comum logo que o Conselho Europeu , deliberando por unanimidade , assim o decida .	This will lead to a common defence , when the European Council , acting unanimously , so decides .
Numerário Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1	Cash Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Loans
Numerário Quadro 1 Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 Quadro 1	Cash Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Loans

Pesquisas relacionadas : Quadro Europeu - Quadro Comum - Quadro Comum - Quadro Regulamentar Europeu - Earwig Comum Europeu - Mercado Comum Europeu - Mercado Comum Europeu - Dogwood Comum Europeu - Interesse Europeu Comum - Quadro Regulamentar Comum - Quadro Operacional Comum - Quadro Estratégico Comum - Quadro Político Comum - Quadro Europeu De Qualificações

Exibir esta página em português