Translation of "Qualquer tempo e qualquer lugar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Qualquer coisa pode acontecer a qualquer hora e em qualquer lugar. | Anything can happen anytime, anywhere. |
| Qualquer atividade poderia acontecer em qualquer lugar. | Sort of, any activity could happen anywhere. |
| SRD Qualquer um, em qualquer lugar, pode recriar isso. | SRD Anyone, anywhere can recreate this. |
| Qualquer lugar do planeta. | Everywhere on Earth. |
| Qualquer lugar está bom. | Any place will do. |
| Qualquer um pode participar da rede e blogar sobre o assunto, de qualquer lugar, em qualquer idioma. | Anyone can join the network and blog about the subject, from any place, in any language. |
| Pode estar em qualquer lugar do mundo, a qualquer hora. | It can be anywhere in the world at any time. |
| E você diz pare, em qualquer lugar. Entendeu? | And you'll say stop, anywhere. Got it? |
| É um negócio em qualquer lugar. | It's business anywhere. |
| Você pode ir a qualquer lugar. | You may go anywhere. |
| Vocês podem ir a qualquer lugar. | You may go anywhere. |
| Pode ser feito em qualquer lugar. | It could be done anywhere. |
| Qualquer lugar com uma cama convirá. | Anywhere with a bed will do. |
| Eu posso dormir em qualquer lugar. | I can sleep anywhere. |
| Eu consigo dormir em qualquer lugar. | I can sleep anywhere. |
| Posso me esconder em qualquer lugar. | I can hide everywhere. |
| Posso esconder me em qualquer lugar. | I can hide everywhere. |
| Tom poderia estar em qualquer lugar. | Tom could be anywhere. |
| Isto poderia acontecer em qualquer lugar. | This could happen anywhere. |
| Eu poderia viver em qualquer lugar. | I could live anywhere. |
| Blogueiros podem escrever de qualquer lugar do Irã e ter audiência em qualquer canto do mundo. | Bloggers can write from any place in Iran and have an audience anywhere in the world. |
| Para começar, isso torna possível que cidades crescam a qualquer tamanho e forma, em qualquer lugar. | To start off with, it makes it possible for the first time to grow cities, really any size and shape, in any place. |
| E o mesmo em qualquer lugar que se procure. | And so it is everywhere one looks. |
| Bem, mal há lugar para você, e nenhum lugar para qualquer livro didático!' | Why, there's hardly room for you, and no room at all for any lesson books!' |
| As mães irão onde seus filhos estão sendo celebrados, a qualquer tempo, em qualquer cidade, qualquer município. | Mothers will go where their children are being celebrated, every time, every town, every city. |
| Em todo lugar há alguém nos dizendo que qualquer um pode conseguir qualquer coisa. | We're told, from many sources, that anyone can achieve anything. |
| O senhor pode ir a qualquer lugar. | You may go anywhere. |
| A senhora pode ir a qualquer lugar. | You may go anywhere. |
| Você pode colocá lo em qualquer lugar. | You can put it anywhere. |
| Você encontrará esses artigos em qualquer lugar. | You will find these articles everywhere. |
| Eu posso me esconder em qualquer lugar. | I can hide everywhere. |
| O tesouro poderia estar em qualquer lugar. | The treasure could be anywhere. |
| Eu não costumo andar em qualquer lugar. | I don't usually walk anywhere. |
| Mas eu tenho visto aquele lugar mudar além de qualquer descrição, apenas nesse curto periodo de tempo. | But I have seen that place change beyond all description, just in that short period of time. |
| Morte A morte pode te alcançar em qualquer lugar, a qualquer hora, até no orgânico. | Death Death can catch you anywhere, anytime, even at the Organic. |
| Eu acho que isto é relevante para qualquer problema entre as pessoas em qualquer lugar. | I think it has relevance to any problem between people anywhere. |
| Porém, por ser um meio democrática, permite o uso de qualquer língua, em qualquer lugar. | However, as it is a democratic media, it allows the use of any language, in any place. |
| De qualquer forma, acabou meu tempo. | Anyway, I'm out of time. |
| Você se sente em casa em qualquer lugar? | Do you feel at home anywhere? |
| Então está em qualquer lugar onde haja luz. | So it's everywhere in a day there is light. |
| Você vai encontrar esses artigos em qualquer lugar. | You will find these articles everywhere. |
| Nós podemos ir a qualquer lugar que queiramos. | We can go anywhere we want. |
| Não se encontra este artigo em qualquer lugar. | This article cannot be found anywhere. |
| Eles sabem que teatro e performance podem acontecer em qualquer lugar. | They understand that theater and performance can happen anywhere. |
| Todos acreditam que o Corão é para qualquer lugar e hora. | Everybody believes the Koran is for all time and all place. |
Pesquisas relacionadas : Qualquer Lugar - Qualquer Lugar - Qualquer Lugar - Qualquer Hora Qualquer Lugar - Qualquer Lugar, Qualquer Hora - Qualquer Tempo - E Qualquer - Em Qualquer Lugar E A Qualquer Hora - Qualquer Lugar, Mas - Em Qualquer Lugar - Qualquer Outro Lugar - Em Qualquer Lugar - Qualquer Lugar Possível - De Qualquer Lugar
