Translation of "Quantia de reembolso" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Quantia de reembolso - tradução : Reembolso - tradução : Reembolso - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Data de reembolso | End date |
| Data de reembolso | End date Interest rate |
| Basicamente para a quantia de dinheiro que gastamos, nós podemos fazer uma quantia X de bem em tratamento, e 10 vezes essa quantia de bem em prevenção. | Basically for the amount of money that we spend, we can do X amount of good in treatment, and 10 times as much good in prevention. |
| É uma quantia incrível de dinheiro. | I mean that's a fabulous amount of money. |
| É uma quantia substancial de dinheiro. | That's a substantial amount of money. |
| Essa quantia inclui imposto. | This amount includes tax. |
| Tramitação do procedimento de reembolso | Procedural rules |
| A quantia de dinheiro que o governo arrecada em impostos determina a quantia de dinheiro que ele pode gastar em saúde. | The amount of money the government earns in taxes determines the amount of money it can spend on welfare. |
| Qualquer quantia será bem vinda. | Any amount of money will be welcome. |
| Tom teve um reembolso de impostos. | Tom got a tax refund. |
| Uma quantia pequena de dinheiro nos traria algum. | A very small amount of money would get us some. |
| Eu não tenho essa quantia de dinheiro toda. | I don't have that kind of money. |
| Você gasta uma quantia por mosquiteiro. | You spend a certain amount per bed net. |
| Nunca tive uma quantia tão grande. | I've never had such a large sum of money. |
| Reembolso de empréstimos Líquidas ( S3 ) Stock ( S2 ) | Repayment of loans Net ( S3 ) Stock ( S2 ) Stock Stock Flow If gross flow data available |
| Ele impacientemente pedia pelo reembolso. | He impatiently asked for repayment. |
| Ele subornou o político com uma grande quantia de dinheiro. | He bribed that politician with a great deal of money. |
| Ele cede e lhe dá uma quantia substancial de dinheiro. | He relents and gives her a substantial amount of money. |
| Precisei pagar uma grande quantia para recuperá lo. | I had to pay a large sum of money to get it back. |
| Como iremos assegurar o seu reembolso? | How do we ensure that unlawful state aid is paid back? |
| Estou esperando um reembolso por completo. | I'm expecting a full refund. |
| 10.000 rublos é uma quantia exagerada de dinheiro para uma vila. | 10,000 rubles is a crazy amount of money for a village. |
| Eu acho um erro emprestar qualquer quantia a Tom. | I think it would be a mistake to lend Tom any money. |
| Segundo ele, o nível de segurança depende da quantia paga ao coyote. | He said protection levels depend on how much the coyote gets paid. |
| Como resultado, acumulou a espantosa quantia de quatro biliões de dólares de reservas externas. | As a result, it accumulated an astounding 4 trillion of foreign reserves. |
| Os mesmos países, a mesma quantia de desigualdade, um problema após o outro. | The same countries, the same measure of inequality, one problem after another. |
| Assim parece que eles estão começando com uma grande quantia. | So they look like they're starting out with a big amount. |
| O Google adquiriu a empresa por uma quantia não revelada. | Google acquired the company for an undisclosed amount. |
| O reembolso do montante total será sempre gratuito . | Redemption of the full amount should always be free of charge . Partial redemption may generate some costs to the issuer . |
| Qual é a quantia mínima de palavras que você necessitaria para fazer uma TEDTalk? | What's the minimum amount of words you would need to do a TEDTalk? |
| Se fossem, não teriam assaltado por uma quantia de 70 ou 30 mil tomans. . | Had they been, they wouldn't have mugged for a petty 70 or 30 thousand Tomans. . |
| No começo do mês, a Orquestra Sinfônica de Dresden havia alcançado a quantia pretendida. | Earlier this month, the Dresden Symphonic Orchestra reached fundraising goal |
| Ela tinha a capacidade de 500 kg, porém o grupo não descartou tal quantia. | It could have held 500 kg, had they had that much to put in. |
| Você quer ficar com tudo, ou você quer devolver alguma quantia? | Do you want to keep it all, or do you want to send some amount back? |
| O valor correspondente das novas operações será o da quantia depositada . | The corresponding amount of new business shall be the amount of money that has been placed . |
| O valor correspondente das novas operações será o da quantia depositada . | The corresponding amount of new business is the amount of money that has been placed . |
| George Martin disse Não foi uma grande quantia para a Parlophone. | George Martin said There wasn't a lot of money at Parlophone. |
| A possibilidade de reembolso é uma questão fundamental para os bancos centrais . | Redeemability is a core issue from a central bank point of view . |
| Este reembolso é financiado pela emissão de títulos por parte do devedor . | This repayment is financed by the debtor issuing securities . |
| Redução do prazo de reembolso O BCE congratula se com a intenção de reduzir de forma significativa os prazos de reembolso dos depósitos garantidos , reforçando desse modo a confiança dos depositantes ( 6 ) . | Reduction of payout delay The ECB welcomes the intention to reduce delays in payouts of guaranteed deposits significantly and thereby strengthen depositors confidence ( 6 ) . |
| Inicialmente Lasker queria jogar por uma quantia de 5000 dólares cada e a partida foi combinada com apostas de 3000 cada, mas Steinitz concordou com uma série de reduções quando Lasker encontrou dificuldade de levantar a quantia. | Initially Lasker wanted to play for US 5,000 a side and a match was agreed at stakes of 3,000 a side, but Steinitz agreed to a series of reductions when Lasker found it difficult to raise the money. |
| A quantia máxima atribuída para despesas de substituição é de 2 500 por pessoa por mês. | Replacement costs are limited to an absolute maximum of 2,500 per person per month. |
| Entretanto, a quantia levada por cada pessoa variava de 12 mil até 1 milhão de dólares | However, the amount carried by each person ranged from 12,000 to 1 million. |
| Foi revistada na viagem de volta, e encontraram uma quantia considerável de dinheiro em sua posse. | A large amount of cash was found on her. |
| O Tesouro do Estado dispunha da enorme quantia de de ouro quando Anastácio morreu em 518. | The State Treasury contained the enormous sum of of gold when Anastasius died in 518. |
Pesquisas relacionadas : Quantia Recebida - Modesta Quantia - Quantia Gasta - Quantia Maxima - Módica Quantia - Quantia Exorbitante - Quantia Retirada - Referida Quantia - Quantia Retirada - Quantia Realizada - Quantia Inicial - Quantia Diária - Quantia Líquida - Quantia Fixa
