Translation of "Que o Senhor" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Senhor - tradução : Senhor - tradução : Senhor - tradução : Senhor - tradução :
Sir

  Examples (External sources, not reviewed)

Que deseja o senhor?
What do you want?
Que é que o senhor deseja?
What do you want?
Por que o senhor pergunta?
Why do you ask?
Que está o senhor lendo?
What are you reading?
O que o senhor esperava encontrar?
What were you hoping to find?
Senhor Deputado Berend, o senhor defendeu que o zonamento fosse posto em prática rapidamente.
Mr Berend, you expressed a wish that zoning should be implemented quickly.
O senhor me mentiu antes. Por que deveria eu confiar no senhor agora?
You've lied to me before. Why should I trust you now?
O senhor acha que chegaremos lá?
Do you think we'll make it?
O senhor, que achou da festa?
How did you enjoy the party?
Eu disse que ajudaria o senhor.
I said I would help you.
Aposto que o senhor está ocupado.
I bet you're busy.
Que deseja o senhor saber? Tudo.
What do you want to know? Everything.
O senhor espera que eu pague?
Do you expect me to pay?
Espera o senhor que eu pague?
Do you expect me to pay?
Quero que o senhor seja amado.
I want you to be loved.
O que o senhor estava esperando encontrar?
What were you hoping to find?
O que acha o senhor que eu tenho feito?
What do you think I've been doing?
O que é que o senhor comeu no almoço?
What did you eat for lunch?
Que pensou o senhor que o Tom fosse fazer?
What did you think Tom would do?
O que o senhor acreditou que Tom ia fazer?
What did you think Tom would do?
Que é que o senhor esperava que o Tom fizesse?
What did you think Tom would do?
Que imagina o senhor que eu andaria fazendo?
What do you think I've been doing?
Que pretende o senhor dizendo que não sabe?
What do you mean you don't know?!
Que é que o senhor está a ler?
What are you reading?
Ora, Er, o primogênito de Judá, era mau aos olhos do Senhor, pelo que o Senhor o matou.
Er, Judah's firstborn, was wicked in the sight of Yahweh. Yahweh killed him.
Que é que o senhor achava que Tom faria?
What did you think Tom would do?
Doutor, o que o senhor disser, eu aceito.
Doctor, whatever you say, I accept it.
Ouvi dizer que o Tom contratou o senhor.
I hear that Tom hired you.
O senhor percebe o perigo que está correndo?
Do you realize the danger you're in?
O que o senhor planejou para esta noite?
What do you have planned for tonight?
O Tom não permitirá que o senhor ganhe.
Tom isn't going to let you win.
A que horas o senhor pode vir?
What time can you come?
Eu sei que o senhor é professor.
I know that you're a teacher.
Eu queria que o senhor me visse.
I wanted you to see me.
Por que o senhor está tão calado?
Why are you so quiet?
Por que o senhor não as impediu?
Why didn't you stop them?
O senhor é mais que bem vindo.
You're more than welcome.
Que sabe o senhor sobre este lugar?
What do you know about this place?
Acho que o senhor deveria se sentar.
I think you should sit.
Por que o senhor ainda está acordado?
Why are you still awake?
Parece que o senhor me entendeu mal.
I'm afraid you've misunderstood me.
Quero crer que o senhor não pode.
I'm afraid that you can't.
Por que o senhor nunca me disse?
Why didn't you ever tell me?
Diga me que o senhor me perdoou.
Tell me that you've forgiven me.
Por que o senhor está me perseguindo?
Why are you hounding me?

 

Pesquisas relacionadas : Abençoe O Senhor - Louve O Senhor - Enviar Para O Senhor - O Senhor Foi Nomeado - Oh Senhor - Senhor Smith - Senhor Administrador - Querido Senhor - Senhor Feudal - Senhor Senhora