Translation of "Que tal começar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Se você começar a aceitar as perdas, eles te veem como fraco e tal. | If you start taking losses, they see you as weak and shit. |
| Quando é que tencionais começar? | When do you mean to start? |
| Acho que você deveria começar. | I think you should get started. |
| Vamos começar logo que possível. | We will begin as soon as possible. |
| Temos que começar de novo. | We have to start over again. |
| Então se nós pegarmos apenas o que precisamos, poderemos começar a repartir o resto, podemos começar a celebrar, podemos começar a restaurar. | So if we all take only what we need, then we can begin to share the rest, we can begin to celebrate, we can begin to restore. |
| Eu acho que tem que começar conosco. | I think it has to start with us. |
| Formas que são de tal complexidade, tal harmonia e tal beleza. | Shapes which are of such complication, such harmony and such beauty. |
| Temos que começar a mudar isto. | We have to start changing this. |
| Temos tudo que precisamos para começar. | We have everything we need to start. |
| Então temos que começar a melhorar. | So we need to start getting better. |
| Que horas o jogo vai começar? | What time will the game start? |
| Eles tiveram que começar do zero. | They had to start from scratch. |
| Eu acho que nós podemos começar. | I think we can begin. |
| Nós temos que começar de novo. | We have to start over again. |
| Mas precisamos começar, e precisamos começar hoje. | But we need to get going, and we need to get going today. |
| Bem, e que tal outros grandes líderes? Que tal Gandhi? | Well, what about other great leaders? What about Gandhi? |
| Que tal isso? Que tal criarmos um mundo melhor por nada? | How about that? How about we create a better world for nothing? |
| E acho que criatividade, inovação, é começar. | And I think creativity, innovation is starting. |
| Bem, vou começar com por que devemos. | So I'm going to start with why we should. |
| Nós temos que começar de uma vez. | We have to start at once. |
| Você tem de começar assim que possível. | You have to begin as soon as possible. |
| Vocês têm de começar assim que possível. | You have to begin as soon as possible. |
| O que está te impedindo de começar? | What's holding you back from getting started? |
| Nós tivemos que começar em algum lugar. | We had to start somewhere. |
| Uma que teremos que perguntar, e começar a responder. | It's one we have to ask, and we have to start answering. |
| Que tal, Almirante? | Journalist What about that, Admiral? |
| Que tal 75? | What about 75? |
| Que tal corrida? | How about running? |
| Que tal amanhã? | How about tomorrow? |
| Podemos começar? | If we could roll? |
| Vamos começar. | Now let's get started. |
| Vamos começar. | Let's begin. |
| Vamos começar. | Let's start! |
| Vamos começar. | We're going to begin. |
| Vamos começar. | We'll start. |
| Vamos começar. | Let's get started! |
| Iremos começar. | We'll start. |
| Podemos começar. | We can begin. |
| Posso começar? | Can I begin? |
| Podemos começar? | Can we start? |
| Posso começar? | May I begin? |
| Podemos começar? | Can we get started? |
| Vamos começar? | Are we starting? |
| Vamos começar com o motivo que é importante. | Let's start with why this is important. |
Pesquisas relacionadas : Que Tal Sábado? - Que Como Tal - Desde Que Tal - Interpretado Tal Que - Até Que Tal - Que Tal Ir - Que Tal Café - Era Tal Que - Desde Que Tal - é Tal Que - Mesmo Que Tal - Sendo Tal Que - Tal Forma Que - Que Tal Visitar
