Translation of "Quebrar uma janela" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Janela - tradução : Janela - tradução : Quebrar - tradução : Quebrar uma janela - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ela o viu quebrar a janela.
She saw him break the window.
Um martelo foi usado para quebrar a janela.
A hammer was used to break the window.
O que eles fizeram foi quebrar a janela.
What they did was break the window.
Janela para abrir uma janela nova
Dialog to open a new window
Não é bom quebrar uma promessa.
It is not good to break a promise.
Não se deve quebrar uma promessa.
One must not break his promise.
Kathryn Há uma janela.
KT There's a wall, there's a wall.
Abre uma nova janela
Open a new window
Tom abriu uma janela.
Tom opened a window.
Uma janela foi quebrada.
A window was broken.
Isto é uma janela.
This is a window.
Abrir uma nova janela privada
Open a New Private Window
Selecionar uma janela para capturar
Select a window to capture
Uma nova janela irá aparecer.
A new menu will pop up.
Tom entrou por uma janela.
Tom came in through a window.
Tom quebrou uma janela ontem.
Tom broke a window yesterday.
É quase impossível quebrar uma garrafa de Coca cola.
It's nearly impossible to break a Coke bottle.
Modo em janela O resultado é exibido dentro da área de uma janela.
Windowed mode The result is shown inside the area of a window.
Quebrar as linhas
Wrap lines
Isso vai quebrar.
It's going to break.
Tomar e quebrar uma base não é ganhar a guerra.
Taking and busting up the base is not winning a war.
Seleccione uma janela para o screnshot
Select a window to screenshot
Quando minimizo uma janela, esta desaparece.
When I iconify a window, it disappears.
O que é enrolar uma janela?
What is shading a window?
Uma janela de terminal será aberta.
A terminal window will open.
Uma bola entrou voando pela janela.
A ball flew in through the window.
Uma abelha saiu voando pela janela.
A bee flew out of the window.
uma janela à sua esquerda.
There is a window on your left.
Meu quarto tem apenas uma janela.
There's only one window in my room.
Não se pode sequer maximizar a janela ou tirar uma janela da frente de outra.
The pager may appear as an onscreen window or as a gadget in the taskbar or taskpanel.
Visualizar a Quebrar Linha
View Line Wrap
Vieram para quebrar paradigmas.
They have emerged in order to destroy established systems.
Não podemos quebrar isso?
Can't we break it?
Assim, não vai quebrar muito facilmente, mas se quebrar, virtualmente cada peça nesta máquina pode ser trocada e substituída com uma chave inglesa e uma chave de fenda.
And so it's not going to break very easily, but if it does, virtually every piece in this machine can be swapped out and replaced with a hex wrench and a screwdriver.
Se só existir uma tarefa ou janela para esse ícone, tornar se á a janela activa.
If there is only one task or window for that icon, it will become the active window.
Abrir uma Nova Janela em modo anónimo
Open a New Window in incognito mode
Temos que ter uma janela para isso.
We have to have a window into this.
Inicia uma nova paleta na janela actual.
Start a new palette in the current window.
Bob entrou na casa por uma janela.
Bob entered the house through a window.
Ela afastou sua cabeça de uma janela.
She withdrew her head from a window.
Tom pediu uma mesa perto da janela.
Tom asked for a table near the window.
Foi uma janela que Tom quebrou ontem.
It was a window that Tom broke yesterday.
Ele conseguiu escapar através de uma janela.
He managed to escape through a window.
Poderia abrir uma janela, por favor? Claro.
Could you please open a window? Sure.
O quarto não tinha uma única janela.
The room didn't have a single window.

 

Pesquisas relacionadas : Quebrar Uma Viagem - Quebrar Uma Barreira - Quebrar Uma Praga - Quebrar Uma Greve - Quebrar Uma Regra - Quebrar Uma História - Quebrar Uma Queda - Uma Relação Quebrar - Quebrar Uma Placa - Quebrar Uma Lei - Quebrar Uma Promessa - Quebrar Uma Senha - Quebrar Uma Cláusula - Quebrar Uma Promessa