Translation of "Quem disse o que" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Quem - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Quem disse que eu roubei o dinheiro? | Who said I stole the money? |
| Quem disse que seria fácil? | Who said it was going to be easy? |
| Tom foi quem nos disse o que fazer. | Tom is the one who told us what to do. |
| Tom foi quem me disse o que aconteceu. | It was Tom who told me what happened. |
| Quem te disse que o Tom estaria aqui? | Who told you Tom would be here? |
| E ela disse Ele disse que sabe quem é você, o que você quer? | And she said, He says he knows who you are, what do you want? |
| Quem te disse que o Tom tinha que fazer isso? | Who told you that Tom had to do that? |
| Quem o Tom disse que ensinou francês a ele? | Who did Tom say taught him French? |
| Quem disse que é muito caro? | Who says it's too expensive? |
| Quem disse que não está consertado? | Who says it isn't fixed? |
| Quem disse que você podia dormir? | Who said you could sleep? |
| Quem disse que eu estava envergonhado? | Who said I was ashamed? |
| E o homem disse, Não, quem? | And the man said, No, who? |
| Quem o Tom disse que seu professor de francês era? | Who did Tom say his French teacher was? |
| Quem disse isso? | Who said that? |
| Quem disse isso? | Who said it? |
| até que eu conte quem disse isso. | until I tell you who said it. |
| Não diga que fui eu quem disse. | Don't quote me on this. |
| Quem lhe disse que eu estava doente? | Who told you that I was sick? |
| Fui eu quem disse que deveríamos esperar. | I was the one who said we should wait. |
| Quem te disse que eu era canadense? | Who told you I was Canadian? |
| Quem te disse que eu era canadense? | Who told you that I was Canadian? |
| Quem disse que a vida é justa? | Who said life is fair? |
| O Tom disse que não sabia quem era o namorado da Mary. | Tom said he didn't know who Mary's boyfriend was. |
| Não fui eu quem disse ao Tom sobre o que aconteceu. | I wasn't the one who told Tom about what happened. |
| Quem disse que seu trabalho era pensar, Salsichão? | Who said your job was to think, Spring Wiener? |
| Quem disse para você que eu estava doente? | Who told you I was sick? |
| Quem te disse que meu nome era Tom? | Who told you my name was Tom? |
| Quem disse que você estava autorizado a falar? | Who said you could speak? |
| Quem lhe disse isso? | Who told him that? |
| Quem te disse isso? | Who said that to you? |
| Quem te disse isso? | Who told you that? |
| Sabes quem disse isso? | Do you know who said that? |
| Quem disse para o Tom que eu não estava me sentindo bem? | Who told Tom I wasn't feeling well? |
| O Tom não disse quem deveria fazer isso. | Tom didn't say who should do that. |
| Quem disse que não precisa de dinheiro na prisão? | Who said one doesn t need money in prison? |
| Foi Tom quem me disse que você estava doente. | It was Tom who told me you were sick. |
| Armani quem disse Armani? Você? | Armani who said Armani? You? |
| Eu esqueço quem disse isso. | I forget who said it. |
| Eu esqueci quem disse isso. | I forgot who said that. |
| Você sabe quem disse isso? | Do you know who said that? |
| Vocês sabem quem disse isso? | Do you know who said that? |
| Quem disse isso ao Tom? | Who told Tom that? |
| Então novamente, quem disse que certos pensamentos irracionais não são exatamente o que o mundo precisa? | Then again, who's to say that certain types of irrational thinking aren't exactly what the world needs? |
| Há quem já me disse que vai ao Google Tradutor. | There are those who have told me they read via Google Translator. |
Pesquisas relacionadas : Quem Disse - Quem Eu Disse - Disse Que - Disse Que - Disse Que - Que Disse Que - Disse Que O Trabalho - O Que Ela Disse - O Que Ele Disse - Com O Que Disse - Disse Que O Mercado - Que Quem - Que Quem - Quem Faz O Que
