Translation of "Raul" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Raul the reformer, remains Raul the Oppressor. | Raul the reformer, remains Raul the Oppressor. |
| Raul também pediu ajuda dinamarquesa. | Ralph also requested Danish aid. |
| Foto de Raul Garifulin (publicada com autorização). | Image by Raul Garifulin, used with permission. |
| Raul Midon toca Todos e Paz na Terra | Raul Midon plays Peace on Earth |
| Raul Midon toca Todas as Respostas e Tembererana | Raul Midon plays Tembererana |
| Pelo menos raul teve senso suficiente de não comparecer. | At least raul had enough sense not to attend. |
| Usuários como Raul Avila Duran ( Raulavilad) tomaram nota desse fato | Other users like Socrates García ( SocratesG21) witnessed the destruction that Sandy caused |
| Agradecemos a Uric Raul Mandiquisse por ter detectado o erro. | Thanks to Uric Raul Mandiquisse for spotting the error. |
| Escolhamos um líder, Raul Castro, que é o presidente de Cuba. | Let's take a particular leader, Raul Castro, who is the leader of Cuba. |
| (n. 1902) 21 de Agosto Raul Seixas, cantor e compositor brasileiro. | 1900) August 21 Raul Seixas, Brazilian singer (b. |
| Norwich foi cercada e rendida, e Raul foi para o exílio. | Norwich was besieged and surrendered, and Ralph went into exile. |
| Raul Soares é um município brasileiro do Estado de Minas Gerais. | Raul Soares is a Brazilian municipality located in the state of Minas Gerais. |
| Poucos meses após a separação, conheceu o produtor cultural Raul Schimdt. | In 2003 Drica met and married the cultural producer Raul Shimdt. |
| Child of the Revolution especula sobre o conteúdo do discurso a ser feito por Raul Castro. | Child of the Revolution speculates about the content of Raul Castro's upcoming speech. |
| Raul Juste Lores é um jornalista brasileiro editor chefe em Pequim da Folha de São Paulo. | Raul Juste Lores is a Brazilian journalist and Beijing Bureau Chief of Folha de Sao Paulo. |
| Nessa época Guilherme tinha voltado para o continente, onde Raul continuava a rebelião a partir da Bretanha. | By that time William had returned to the continent, where Ralph was continuing the rebellion from Brittany. |
| O cantor e guitarrista Raul Midon toca Todos e Paz na Terra durante sua apresentação de 2007 no TED. | Guitarist and singer Raul Midon plays Everybody and Peace on Earth during his 2007 set at TED. |
| Vermelho Novo fica próximo as cidades de Caratinga (cerca de 42 km) e Raul Soares (cerca de 32 km). | Geography Vermelho Novo is near the cities of Caratinga (approximately 50 km) and Raul Soares (approximately 42 km). |
| A criação do município de Raul Soares foi autorizada pela Lei Estadual nº 843 de 7 de Setembro de 1923. | The creation of the municipality of Raul Soares was authorized by State Law No 843 of September 7, 1923. |
| Raul Castro vai até o primeiro ministro do Canadá e diz Ei, os Ianques têm um terrível problema de relações públicas. | Castro goes to the prime minister of Canada and says, Look, the Yankees have a terrible PR problem. |
| Em setembro de 1991, Aristide foi deposto num golpe de Estado liderado pelo General Raul Cedras e se exilou nos EUA. | In September of the following year, Aristide was overthrown by the military in the 1991 Haitian coup d'état. |
| Em 2014, o Papa Francisco insistiu no fim do embargo e sua insistência foi reconhecida por Raul Castro e Barack Obama. | Criticism has come from both Fidel Castro and Raúl Castro, citizens and groups from within Cuba, and international organizations and leaders including Barack Obama. |
| Em 1999, participou da histórica minissérie Chiquinha Gonzaga e da novela Andando nas Nuvens , como um dos co protagonistas, o valente Raul. | In 1999, he participated in the historical mini series Chiquinha Gonzaga and the show Andando nas Nuvens . |
| Mas você poderia nos deixar pensando sobre questões como, imagine se não fosse só o Canadá que fizesse um acordo com Raul Castro. | But, you could set us to work thinking about questions like, suppose it isn't just Canada that does the deal with Raul Castro. |
| A razão exata da rebelião não é clara, mas foi iniciada no casamento de Raul com uma parente de Rogério, realizado em Exning. | The exact reason for the rebellion is unclear, but it was launched at the wedding of Ralph to a relative of Roger's, held at Exning. |
| Raul foi cercado no Castelo de Norwich pelos esforços combinados de Odo de Bayeux, Godofredo de Coutances, Ricardo fitzGilbert e Guilherme de Warenne. | Ralph was bottled up in Norwich Castle by the combined efforts of Odo of Bayeux, Geoffrey of Coutances, Richard fitzGilbert, and William de Warenne. |
| Cambuquira foi decretada (Decreto Número 2 528) município no dia 12 de maio de 1909, tendo, como primeiro prefeito, Raul de Noronha Sá. | Cambuquira was decreeted (Decree 2528) on May 12, 1911, and its first mayor was Dr. Raul de Noronha Sá. |
| Mas este lento acesso não faz nada para alterar a opinião de El Cafe Cubano, que compara o regime de Raul Castro ao apartheid | But this slow access does nothing to change the opinion of El Cafe Cubano, who compares Raul Castro's regime to apartheid |
| Beauchamp Jornalista e amigo de Albert de Morcerf Raul, Barão de Château Renaud Membro de uma família nobre e amigo de Albert de Morcerf. | Raoul, Baron de Château Renaud Member of a noble family and friend of Albert de Morcerf. |
| Em seus programas de televisão, foram revelados para o país inteiro nomes como Roberto Carlos, Perla, Paulo Sérgio e Raul Seixas, entre muitos outros. | He introduced many new artists on his TV programs, like Roberto Carlos, Paulo Sérgio, Guilherme Arantes, Raul Seixas, and many others. |
| Os especialistas acreditam que, agora que ele está demissionário, Fidel vai ser sucedido por seu irmão, Raul, ou pelo seu filho idiota, Fidel W. Castro. | Experts believe that now that he has resigned, Castro will either be succeeded by his brother, Raul, or by his idiot son, Fidel W. Castro. |
| O primeiro a aparecer foi o realismo, que tinha entre os seus mais notáveis escritores nomes como Joaquim Maria Machado de Assis e Raul Pompeia. | The first to appear was Realism, which had among its most notable writers Joaquim Maria Machado de Assis and Raul Pompeia. |
| A 3 de fevereiro de 2005, Jvania foi encontrado morto na casa de Raul Usupov, governador da região de Kvemo Kartli e seu amigo pessoal. | He was in a rented apartment with Raul Usupov, deputy governor of Georgia's Kvemo Kartli region, at the time. |
| Raul Christiano Machado Pinheiro de Amorim Cortez (São Paulo, 28 de agosto de 1932 São Paulo, 18 de julho de 2006) foi um ator brasileiro. | Raul Christiano Machado Cortez (August 28, 1932 July 18, 2006) was a Brazilian actor. |
| Em 1924, passou a município e recebeu o nome de Raul Soares, em homenagem ao então Presidente do Estado de Minas Gerais, o advogado, escritor, jurista, político e professor Dr. Raul Soares de Moura, empossado em 7 de setembro de 1922 e falecido antes do término de seu mandato, em 4 de agosto de 1924, devido a problemas cardíacos. | In 1924, the council passed and received the name Raul Soares, in honor of then Governor of the State, the lawyer, writer, lawyer, politician and professor Dr. Raul Soares de Moura, sworn on 7 September 1922 and died before the end of his term due to heart problems. |
| O romeno Raul Oaida, 20 anos, construiu aquilo com que muita gente já sonhou quando criança o primeiro carro feito de LEGO em tamanho real do mundo. | 20 year old Raul Oaida from Romania has built what many dreamed of as children the world s first life size LEGO car. |
| Mesmo com o acidente Unser junior terminou em segundo lugar, pois o piloto brasileiro Raul Boesel que chegou em terceiro era retardatário e estava seis voltas atrás. | With both drivers a commanding six laps ahead of third place Raul Boesel, Unser ran down Fittipaldi after a late race restart and passed him for the lead on lap 196. |
| O historiador Raul Hilberg calcula que entre 1941 e 1945 os Einsatzgruppen e as SS mataram mais de 1,3 milhão de pessoas em assassinatos ao ar livre. | Historian Raul Hilberg estimates that between 1941 and 1945 the Einsatzgruppen and related auxiliary troops killed more than two million people, including 1.3 million Jews. |
| 923 Batalha de Soissons O Rei Roberto I de França é morto e o Rei Carlos, o Simples é preso pelos aliados do duque Raul I de França. | 923 Battle of Soissons King Robert I of France is killed and King Charles the Simple is arrested by the supporters of Duke Rudolph of Burgundy. |
| Em 1075, durante a ausência de Guilherme, Raul de Gael, conde de Norfolk, e Rogério de Breteuil, conde de Hereford, conspiraram para derrubá lo na Revolta dos Condes. | In 1075, during William's absence, Ralph de Gael, the Earl of Norfolk, and Roger de Breteuil the Earl of Hereford, conspired to overthrow him in the Revolt of the Earls. |
| Contou com Priscila Fantin, Reynaldo Gianecchini, Maria Fernanda Cândido, Raul Cortez, Gabriela Duarte, Antônio Fagundes, José Mayer, Eva Wilma, Fernanda Montenegro e Ana Paula Arósio nos papéis centrais. | With Reynaldo Gianecchini, Priscila Fantin, Maria Fernanda Cândido, Ana Paula Arósio, Raul Cortez, Antonio Fagundes, José Mayer and Fernanda Montenegro interpreted their main roles. |
| Mário Raul de Moraes Andrade (São Paulo, 9 de outubro de 1893 São Paulo, 25 de fevereiro de 1945) foi um poeta, escritor, crítico literário, musicólogo, folclorista, ensaísta brasileiro. | Mário Raul de Morais Andrade (October 9, 1893 February 25, 1945) was a Brazilian poet, novelist, musicologist, art historian and critic, and photographer. |
| Os blogueiros Raul Garifulin e Vyacheslav Firsov postaram fotos do show de fogos de artifício de Ano Novo na cidade de Almaty, antiga capital e a maior cidade do país. | Bloggers Raul Garifulin and Vyacheslav Firsov have posted pictures of New Year's fireworks in Almaty, Kazakhstan's largest city and the former capital. |
| Ela é acolhida por Francesco (Raul Cortez), um milionário banqueiro, amigo de seus falecidos pais, casado com Janete, mulher prepotente e arrogante, e pai de Marco Antônio, um bon vivant. | She is welcomed by Francesco (Raul Cortez), a banker millionaire friend of his deceased parents, married to Janet, boastful and arrogant woman, and father of Mark Antony a bon vivant. |
| Seu pai, músico e dono de bar, tocava bastante as canções de Raul Seixas e de outros tantos roqueiros dos anos 1960 e 1970, como Beatles, Elvis Presley e Lou Reed. | Her father, a musician and bar owner, played the songs a lot of Raul Seixas, and many other rockers of the 1960s and 1970s like The Beatles, Elvis Presley and Lou Reed. |
