Translation of "Realizador" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Pai do realizador de cinema Vítor Gonçalves.
Son of former Benfica player, Vítor Candido Gonçalves, father of Portuguese film director Vítor Gonçalves.
2004 Theo van Gogh, realizador de cinema holandês.
1951) 2004 Theo van Gogh, Dutch actor, director, and producer (b.
Alejandro González Iñárritu, realizador de Birdman, lidera o grupo.
Alejandro González Iñárritu, director of Birdman, leads the group.
1969 Leo McCarey, realizador dos Estados Unidos (n. 1898).
1930) 1969 Leo McCarey, American director, producer, and screenwriter (b.
1907 Jacques Tati, actor e realizador francês (m. 1982).
1894) 1978 Jacques Brel, Belgian singer songwriter and actor (b.
Ele debutou como realizador com o filme Luger (1981).
His self proclaimed passion was film making, and he made his debut as a director with the movie Luger (1981).
2015 Manoel de Oliveira, realizador de cinema português (n. 1908).
1938) 2015 Manoel de Oliveira, Portuguese actor, director, producer, and screenwriter (b.
1959 Cecil B. DeMille, realizador de cinema norte americano (n. 1881).
1883) 1959 Cecil B. DeMille, American director, producer, and screenwriter (b.
Ganhou o Óscar de Melhor Realizador, por The Deer Hunter (1978).
Carducci, Mark Patrick (writer) Gallagher, John Andrew (editor) (July 1977).
1966 Buster Keaton, actor e realizador de cinema mudo estadunidense (n. 1895).
1885) 1966 Buster Keaton, American actor, director, producer, and screenwriter (b.
Foi com Anne Hurd que Cameron teve a sua primeira experiência como realizador.
Hurd was signed on as producer, and Cameron finally got his first break as director.
Jim Jarmusch (Akron, Ohio, 22 de Janeiro de 1953) é um realizador estadunidense.
Early life Jarmusch was born to a family of middle class suburbanites in Cuyahoga Falls, Ohio in 1953.
Recebeu uma nomeação ao Globo de Ouro de melhor realizador, por The Boxer (1997).
The Boxer (with Daniel Day Lewis) was nominated for a Golden Globe for best film drama in 1997.
Atuação como diretor realizador Em 1996 Hanks realizou o filme That Thing You Do!
Continued success (1996 99) Hanks made his directing debut with his 1996 film That Thing You Do!
González Iñárritu está nomeado não só pelo seu trabalho como realizador, mas também como argumentista.
González Iñárritu is nominated not only for his work as director, but also as screenwriter.
Com o filme Antes do amanhecer (1995) ganhou o Urso de Prata como melhor realizador.
Before Sunrise (1995) won the Silver Bear for Best Director at the Berlin International Film Festival.
Tinto Brass, pseudónimo de Giovanni Brass (Veneza, 26 de março de 1933), é um realizador italiano.
Giovanni Brass (born 26 March 1933), better known as Tinto Brass, is an Italian filmmaker.
Trabalhando em Londres como realizador e escritor de TV eu rapidamente percebi que a comédia conecta audiências.
Working in London as TV maker and writer, I quickly realized that comedy connects audiences.
Globo de Ouro Recebeu três nomeações na categoria de melhor realizador, por The Lost Weekend (1945), Sunset Blvd.
Wilder won a total of six Oscars Best Director for The Lost Weekend and The Apartment, Best Screenplay for The Lost Weekend, Sunset Blvd.
Luis Sepúlveda (Ovalle, 4 de Outubro de 1949) é um romancista, realizador, roteirista, jornalista e activista político chileno.
Luis Sepúlveda (born October 4, 1949) is a Chilean writer, film director, journalist and political activist.
Mais tarde negociações sobre uma versão cinematográfica de Stardust foram iniciadas entre Gaiman, o realizador Terry Gilliam e Matthew Vaughn.
Eventually, discussions about a film version of Stardust began taking place between Gaiman, director Terry Gilliam and Matthew Vaughn.
Em 2007, El Negro , como é conhecido, foi nomeado para o prémio de Melhor Realizador pelo filme Babel, mas não ganhou.
In 2007, El Negro , as he is known, was considered for the award for Best Director for Babel, but he did not win.
Hermínio Ometto, dono da Usina São João , foi o realizador do sonho ararense de ter uma equipe que representasse bem a cidade.
History On January 14, 1981, the club was founded by Hermínio Ometto, who was the owner of Usina São João (meaning Saint John's Plant ).
Foi o actor principal no filme anti semita Jud Süß , encomendado pelo ministro da propaganda nazi Joseph Goebbels ao realizador Veit Harlan.
This 1940 film, made under the supervision of Propaganda Minister Joseph Goebbels, is widely considered to be one of the most hateful depictions of Jews in film.
Patrice Chéreau (Lézigné, 2 de novembro de 1944 Paris, 7 de outubro de 2013) foi um ator, cineasta, realizador, encenador e produtor francês.
Patrice Chéreau ( 2 November 1944 7 October 2013) was a French opera and theatre director, filmmaker, actor and producer.
Legado Filmes e livros Em 1951, Poldek Pfefferberg foi falar com o realizador Fritz Lang e propôs lhe fazer um filme sobre Schindler.
Legacy Films and book In 1951, Poldek Pfefferberg approached director Fritz Lang and asked him to consider making a film about Schindler.
Terence Graham Parry Jones mais conhecido por Terry Jones (Colwyn Bay, 1 de Fevereiro de 1942) é um actor, realizador e escritor britânico.
Terence Graham Parry Terry Jones (born 1 February 1942) is a British comedian, screenwriter, actor, film director and author.
Anthony Mann (San Diego, 30 de Junho de 1906 Berlim, 29 de Abril de 1967) foi um actor e realizador de cinema estadunidense.
Anthony Mann (June 30, 1906 April 29, 1967) was an American actor and film director, most notably of films noir and Westerns.
Veit Harlan (22 de Setembro de 1899, Berlim, Alemanha 13 de Abril de 1964, Capri, Itália) foi um actor e um realizador alemão.
Veit Harlan (22 September 1899 13 April 1964) was a German film director and actor.
O realizador Steven E. de Souza explicou a premissa Adoro filmes como The Longest Day, The Great Escape e The Guns of Navarone.
Director Steven E. de Souza's take on the premise I especially loved films like The Longest Day , The Great Escape and The Guns of Navarone .
Daniel Sebastian Bergman (pronuncia se ˈbɛrjman em Sueco) é o nome de um realizador Sueco que nasceu a 7 de setembro de 1962.
Daniel Sebastian Bergman ( Swedish born 7 September 1962) is a Swedish film director.
(1942) A Póvoa de Varzim (1942) Inês de Castro (1944) Camões (1946) ... realizador Vendaval Maravilhoso (1949) ... realizador, co autor Comemorações Henriquinas (1960) A Ponte da Arrábida Sobre o Rio Douro (1961) Escolas de Portugal (1962) A Ponte Salazar Sobre o Rio Tejo (1966) Bibliografia Corvos , ilustrações de João Abel Manta, Lisboa, Emp.
(1942) A Póvoa de Varzim (1942) Inês de Castro (1944) Camões (1946) Vendaval Maravilhoso (1949) Comemorações Henriquinas (1960) A Ponte da Arrábida Sobre o Rio Douro (1961) Escolas de Portugal (1962) A Ponte Salazar Sobre o Rio Tejo (1966) See also Docufiction Ethnofiction Cinema of Portugal José de Matos Cruz Portuguese film historian References External links
William Wyler, nascido Wilhelm Weiller (Mulhouse, então Alemanha, 1 de Julho de 1902 Los Angeles, 27 de Julho de 1981) foi um realizador americano.
William Wyler (July 1, 1902 July 27, 1981) was an American film director, producer and screenwriter.
Wojciech Jerzy Has (Cracóvia, 1 de Abril de 1925 Łódź, 3 de Outubro de 2000) foi um realizador de cinema Polaco, argumentista e produtor.
Wojciech Jerzy Has (1 April 1925 in Kraków 3 October 2000 in Łódź, Poland) was a Polish film director, screenwriter and film producer.
Recebeu três nomeações ao Globo de Ouro de melhor realizador, por The Haunting (1963), The Sound of Music (1965) e The Sand Pebbles (1966).
In the 1960s, Wise directed three films adapted from the Broadway stage West Side Story (1961), Two for the Seesaw (1962) and The Sound of Music (1965).
Luis Buñuel Portolés (Calanda, 22 de Fevereiro de 1900 Cidade do México, 29 de Julho de 1983) foi um realizador de cinema espanhol, naturalizado mexicano.
Luis Buñuel Portolés ( 22 February 1900 29 July 1983) was a filmmaker who worked in Spain, Mexico and France.
Frank Vincent Zappa (Baltimore, 21 de dezembro de 1940 Los Angeles, 4 de dezembro de 1993) foi um cantor, guitarrista, produtor de gravação e realizador.
Frank Vincent Zappa (December 21, 1940 December 4, 1993) was an American musician, bandleader, songwriter, composer, recording engineer, record producer, and film director.
Christopher D'Olier Reeve (Nova Iorque, 25 de setembro de 1952 Mount Kisco, 10 de outubro de 2004) foi um ator e realizador de cinema norte americano.
Christopher D'Olier Reeve (September 25, 1952 October 10, 2004) was an American actor, film director, producer, screenwriter, author, and activist.
Hawks ficou conhecido pela sua versatilidade como realizador, tendo sido autor de comédias, dramas, westerns ou épicos sempre com o mesmo nível de qualidade e talento.
Hawks went both over schedule and over budget on the film, which began the rift between him and Sol Wurtzel that would eventually lead to Hawks leaving Fox.
Jean Rouch (Paris 31 de Maio de 1917, Niger 18 de Fevereiro de 2004), realizador e etnólogo francês, é um dos representantes e teóricos do cinema directo.
Jean Rouch ( 31 May 1917, Paris 18 February 2004, Niger) was a French filmmaker and anthropologist.
Uma descrição impressionante da cidade foi feita pelo realizador Bo Widerberg no filme Kvarteret Korpen (1963), focando a zona de Korpen com a sua dura classe trabalhadora.
Culture A striking depiction of Malmö was made by Bo Widerberg in his engaging debut film Kvarteret Korpen ( Raven's End ) (1963), largely shot in the shabby Korpen working class district in Malmö.
Em Outubro de 2005, o realizador entrou em negociações avançadas com a Paramount Pictures para realizar e produzir Stardust com um orçamento estimado de 70 milhões de dólares.
In October 2005, the director entered final negotiations with Paramount Pictures to direct and produce Stardust with a budget estimated at 70 million.
Theodorus (Theo) van Gogh (Haia, 23 de Julho de 1957 Amesterdão, 2 de Novembro de 2004) foi um realizador de cinema, um polêmico autor e actor dos Países Baixos.
Theodoor Theo van Gogh ( 23 July 19572 November 2004) was a Dutch film director, film producer, columnist, author and actor.
Gaiman e Vaughn voltam a falar sobre o assunto após o realizador ter desistido de e em Janeiro de 2005, Vaughn adquiriu a opção para desenvolver a versão cinematográfica.
Gaiman and Vaughn resumed talks after the director walked away from helming the film and in January 2005, Vaughn acquired the option to develop the film adaptation.
Howard Winchester Hawks (Goshen, Indiana, 30 de Maio de 1896 Palm Springs, Califórnia, 26 de Dezembro de 1977) foi um cineasta, realizador, produtor e escritor da era clássica do cinema de Hollywood.
Howard Winchester Hawks (May 30, 1896December 26, 1977) was an American film director, producer and screenwriter of the classic Hollywood era.