Translation of "Reduções Certificadas de Emissões" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O mundo está fervilhando neste momento com planos para forçar reduções de emissões de gases a qualquer custo. | The world is buzzing at the moment with plans to force reductions in gas emissions at all costs. |
| havia vendido três milhões de cópias certificadas. | had sold three million copies. |
| reduções . | Evidence suggests that car rentals , advertising and advisory services suffered a substantial decline in output . |
| a ) Stocks de emissões no fim do período de reporte Stocks de emissões no fim do período de reporte Emissões brutas Stocks de emissões no fim do período de reporte anterior Stocks de emissões no fim do período de reporte anterior Emissões brutas durante o período de reporte Emissões líquidas durante o período de reporte Amortizações durante o período de reporte | ( a ) Outstanding issues at end of reporting period ( b ) Outstanding issues at end of reporting period Outstanding issues at end of previous reporting period Outstanding issues at end of previous reporting period Gross issues during reporting period Net issues during reporting period Redemptions during reporting period |
| Emissões brutas durante o período de reporte Emissões líquidas durante o período de reporte | Gross during period issues reporting |
| O Banco não concede reduções das taxas de juro. | The Bank shall not grant any reduction in interest rates. |
| O Banco não concederá reduções das taxas de juro . | The Bank shall not grant any reduction in interest rates . |
| Emissões de títulos ( acções cotadas ) emissões brutas e líquidas dados mensais desde Janeiro de 1999 | Securities issues ( quoted shares ) gross and net issues monthly data from January 1999 |
| Emissões de títulos ( títulos de dívida ) emissões brutas e líquidas dados mensais desde Janeiro de 1990 | Securities issues ( debt securities ) gross and net issues monthly data from January 1990 |
| Além disso, embora sejam menos amplamente apreciadas, já estão em curso reduções significativas na despesa federal, prevendo se a introdução de mais reduções. | In addition, although less widely appreciated, significant reductions in federal spending are already under way, with more likely to come. |
| Prazo de vencimento das emissões | Maturity of issues |
| Esses tapetes de fibra de bananeira são tecidos a mão pelos tradicionais métodos nepaleses e suas vendas são certificadas. | These banana fiber rugs are woven by traditional Nepalese hand knotting methods, and are sold RugMark certified. |
| EMISSÕES POR RESIDENTES NACIONAIS NOUTRAS MOEDAS BLOCO C FORMULÁRIO DE REPORTE PARA OS BCN Stocks C1 Emissões ( brutas ) C2 Amortizações C3 Emissões líquidas C4 | DOMESTIC RESIDENT ISSUERS IN OTHER CURRENCIES BLOCK C REPORT FORM FOR NCBs Outstanding amounts C1 ( Gross ) issues C2 Redemptions C3 Net issues C4 |
| Stocks de emissões no fim do período de reporte Stocks de emissões no fim do período de reporte | Outstanding issues at end of reporting period Outstanding issues at end of reporting period |
| 2 ) emissões ( brutas ) | 2 ) ( gross ) issues |
| Classificação das emissões | Classification of issues |
| c ) Emissões líquidas | ( c ) Net issues |
| E apesar disso, na semana seguinte, nós lançamos com verificação global, comprovadas e certificadas, normas de aquacultura do salmão. | And yet, next week, we launch globally verified, vetted and certified standards for salmon aquaculture. |
| As emissões com prazos de vencimento opcionais , sendo o último a mais de um ano , e as emissões com prazos de vencimento indefinido são classificadas como emissões de longo prazo . | Issues with optional maturity dates , the latest of which is more than one year away , and issues with indefinite maturity dates , are classified as long term . |
| As emissões com prazos de vencimento opcionais , sendo o último a mais de um ano , e as emissões com prazos de vencimento indefinidos são classificadas como emissões de longo prazo . | Issues with optional maturity dates , the latest of which is more than one year away , and issues with indefinite maturity dates , are classified as long term . |
| As emissões com prazos de vencimento opcionais , sendo o último a mais de um ano , e as emissões com prazos de vencimento indefinidos são classificadas como emissões de longo prazo . | Issues with optional maturity dates , the latest of which is more than one year away , and issues with indefinite maturity dates , are classified as longterm . |
| O hidrogênio usado no transporte queimaria relativamente limpo, com algumas emissões de NOx, porém sem emissões de carbono. | Hydrogen used in transportation would burn relatively cleanly, with some NOx emissions, but without carbon emissions. |
| e , terceiro , a tecnologia moderna deve permitir novas reduções de custos . | and third , modern technology should allow further cost reductions to be made . |
| Stocks de emissões no fim do período de reporte anterior Stocks de emissões no fim do período de reporte anterior | Outstanding issues at end of previous reporting period Outstanding issues at end of previous reporting period |
| a ) Emissões brutas As emissões brutas durante o período de reporte incluem todas as emissões de títulos de dívida e acções cotadas em que o emitente vende os títulos em troca de numerário . | Net issues during reporting period ( a ) Gross issues Gross issues during the reporting period must include all issues of debt securities and quoted shares where the issuer sells newly created securities for cash . |
| e 4 ) emissões líquidas . | and 4 ) net issues . |
| Por analogia , os stocks de emissões no fim do período de reporte são iguais aos stocks de emissões no fim do período de reporte anterior mais as emissões líquidas durante o período de reporte . | By analogy , the outstanding issues at the end of the reporting period are equal to the outstanding issues at the end of the previous reporting period plus the net issues during the reporting period . |
| Marandu em níveis que possibilitaram reduções expressivas na germinação de diferentes plantas. | See also Forest pathology Phytochemical References Further reading anon. |
| É mais eficaz impor inequivocamente o conhecimento de cada um, especialmente se as pretensões de competência forem certificadas por honras académicas passadas. | Better to assert one s knowledge unequivocally, especially if past academic honors certify one s claims of expertise. |
| As emissões de títulos que podem , posteriormente , ser convertidos noutros instrumentos são registadas como emissões da categoria inicial de instrumentos | Issues of securities which can later be converted into other instruments are recorded as issues in their original instrument category |
| As emissões líquidas correspondem ao saldo de todas as emissões menos todas as amortizações verificadas durante o período de reporte . | Net issues are the balance of all issues made minus all redemptions that have occurred during the reporting period . |
| As estatísticas de emissões de títulos foram melhoradas . | The securities issues statistics have been enhanced . |
| Em 31 de Dezembro de 2000 , não tinham sido registadas quaisquer reduções de activos . | ECB Annual Report 2000 11 |
| As emissões de títulos que podem , posteriormente , ser convertidos noutros instrumentos devem ser registadas como emissões da categoria inicial de instrumentos | Issues of securities which can later be converted into other instruments must be recorded as issues in their original instrument category |
| Inúmeros marcos da erradicação têm sido alcançados e várias regiões do mundo já foram certificadas como livres da pólio. | A number of eradication milestones have already been reached, and several regions of the world have been certified polio free. |
| Ocorreram reduções significativas na Alemanha , Países Baixos , Irlanda e Luxemburgo . | Significant reductions occurred in Germany , the Netherlands , Ireland and Luxembourg . |
| Projecta se que as reduções das margens de lucro atenuem novamente a inflação . | Reductions in profit margins are projected to further dampen inflation . |
| São possíveis reduções significativas dos custos de processamento das operações mediante várias medidas . | Significant back office cost reductions are possible through various measures . |
| E sobre as emissões energéticas. | It's about energy emissions. |
| Agora, com emissões ainda menores! | Now, even lower emissions! |
| As emissões líquidas apenas são transmitidas quando não é possível identificar separadamente emissões brutas e amortizações . | Net issues are only provided if issues and redemptions cannot be separately identified . |
| Emissões de CO2e são emissões equivalentes de todos os gases do efeito estufa e particulas que causam aquecimento, e convertidas para CO2. | CO2e emissions are equivalent emissions of all the greenhouse gases and particles that cause warming and converted to CO2. |
| Considera se que as emissões contínuas fungíveis ( fungible tap issues ) de instrumentos de dívida titularizados cons tituem novas emissões dos citados instrumentos . | Fungible tap issuances of asset backed securities are considered to be new issuances of asset backed securities . |
| As emissões líquidas apenas são apresentadas se não for possível identificar separadamente as emissões e as amortizações . | Net issues are only provided if issues and redemption cannot be separately identified . |
| As emissões líquidas apenas são apresentadas se não for possível identificar separadamente as emissões e as amortizações . | Net issues are only provided if issues and redemptions cannot be separately identified . |
