Translation of "Rei guerreiro" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Mesmo não tendo sido um rei guerreiro como seu avô, ele mesmo assim gostava de torneios e de caçar. | Though not a warrior king like his grandfather, Richard nevertheless enjoyed tournaments, as well as hunting. |
| Eu derrotei o guerreiro. | I defeated the warrior. |
| Tom é um guerreiro valente. | Tom is a brave warrior. |
| Etimologia A palavra Gana significa Guerreiro Rei (em inglês Warrior King ) e foi o título concedido aos reis do Oeste Africano medieval império de Gana. | Etymology The etymology of the word Ghana means warrior king and was the title accorded to the kings of the medieval Ghana Empire in West Africa, although this empire was further north than the modern day country of Ghana in Guinea region. |
| Essa história o estabelece como um Rei Guerreiro, e ele se torna uma grande potência política, dominando amplamente sem controvérsia todas as cidades de Atlântida. | This storyline establishes him as a Warrior King, and he becomes a major political power, ruling largely undisputed over all the Atlantean cities. |
| Eu amo o guerreiro da estrela polar. | I love Fist of the North Star! |
| 1600 Natsuka Masaie, guerreiro japonês (n. 1562). | 1528) 1600 Natsuka Masaie, Japanese daimyō (b. |
| O exército também aclamava os novos reis, erguendo os sobre seus escudos em continuação a uma antiga prática que fazia do rei o líder do bando guerreiro. | The army also acclaimed new kings by raising them on its shields continuing an ancient practice that made the king leader of the warrior band. |
| O guerreiro morreu por você, minha doce princesa. | The warrior has died for you, my sweet princess. |
| O filho de ambos é o guerreiro Aquiles. | Hector is buried, and the city mourns. |
| Daí, Keflen descobre que ele é um monstro guerreiro. | He was killed by Kauler and the monster The Drake. |
| 1650 com o período de paz, surgiu um novo tipo de nobre, um guerreiro letrado de acordo com o bushido ( o caminho do guerreiro ) . | 1650 With peace, there evolved a new kind of noble, literate warrior according to bushido ( way of the warrior ). |
| Povoações da freguesia Figueirinha, Guerreiro, Salto e São Marcos da Ataboeira. | São Marcos da Ataboeira is a Portuguese town parish in the municipality of Castro Verde. |
| O Grão Ducado foi um estado guerreiro estável e bem sucedido. | The Grand Duchy was a successful and lasting warrior state. |
| Queria deitar a baixo o estado francês como um guerreiro sagrado islâmico. | He wanted to bring down the French state as an Islamic holy warrior. |
| Deus criou o homem à Sua própria imagem Deus é um guerreiro. | God created man in his own image, God is a warrior. |
| 1877 O grande guerreiro e cacique Cavalo Louco se rende em Fort Robinson. | 1877 The great Lakota warrior and chief named Crazy Horse surrendered at Fort Robinson. |
| As estátuas de Alfredo em Winchester e Wantage retratam no como um grande guerreiro. | Statues of Alfred in Winchester and Wantage portray him as a great warrior. |
| O nome Rōnin vem do japonês que significa samurai sem mestre, um guerreiro solitário. | The name Ronin refers to the Japanese term for a masterless samurai, a lone warrior. |
| Isso foi feito através da fusão da essência de Kitana com um guerreiro Tarkatan. | This was done by fusing her essence with a Tarkatan warrior from Baraka's race. |
| A civilização asteca compartilhou essa imagem do jaguar como representante do governador e como guerreiro. | The Aztec civilization shared this image of the jaguar as the representative of the ruler and as a warrior. |
| Alguns historiadores, contemporâneos dos conquistadores (como o guerreiro Bernal Díaz del Castillo), descrevem alguns casos. | Contemporary historians of the Conquistadors, such as Bernal Díaz del Castillo, recorded them. |
| Ilustres ex jogadores Edmar Junior Dunga Tita Leandro Guerreiro Blaž Slišković John Sivebæk Marco Verratti | Pescara's stint into the top flight however lasted only one season, as the club ended the season as last placed team in the league. |
| Este primeiro encontro foi parecido com o garoto Masai que mata o leão para se tornar um guerreiro. | This first encounter was kind of like the Maasai boy who kills the lion to become a warrior. |
| O nome Guerreiros Unidos é um trocadilho com o nome do estado, Guerrero, que em espanhol significa guerreiro. | The name United Warriors plays off the name of the state, Guerrero, which means warrior in Spanish. |
| Miguel, que atua como guerreiro e representante de Israel (Daniel, 10 13), é visto de maneira particularmente benevolente. | Michael, who serves as a warrior and advocate for Israel (), is looked upon particularly fondly. |
| Ali eles conhecem o mestre Yang, um monge guerreiro a serviço do reino e da proteção do cristal. | Here they meet Master Yang, a warrior monk serviced to the kingdom and the protection of the crystal. |
| Khushal Khan Khattak, o poeta guerreiro pashtun, nasceu perto de Peshawar, e sua vida foi intimamente ligada à cidade. | Khushal Khan Khattak, the Pashtun Afghan warrior poet, was born near Peshawar, and his life was intimately tied to the city. |
| Childerico, após abandonar Angers, seguiu um bando guerreiro saxão às ilhas da desembocadura do Loire no Atlântico, massacrando as. | Childeric, having delivered Angers, followed a Saxon warband to the islands on the Atlantic mouth of the Loire, and massacred them there. |
| (O Rei Está Morto, Viva o Rei!). | (French for The King is dead. |
| Este símbolo lhe permite fazer upload de dados e capacidades do programa em sua mente, lhe fazendo um guerreiro adaptável. | This symbol allows him to upload data and program skills into his mind, making him an adaptable warrior. |
| Aconteceu nos dias de Anrafel, rei de Sinar, Arioque, rei de Elasar, Quedorlaomer, rei de Elão, e Tidal, rei de Goiim, | It happened in the days of Amraphel, king of Shinar, Arioch, king of Ellasar, Chedorlaomer, king of Elam, and Tidal, king of Goiim, |
| rei | king |
| Ninguém admira o rei, exceto o próprio rei. | Nobody except the king admires the king. |
| contra Quedorlaomer, rei de Elão, Tidal, rei de Goiim, Anrafel, rei de Sinar, e Arioque, rei de Elasar quatro reis contra cinco. | against Chedorlaomer king of Elam, and Tidal king of Goiim, and Amraphel king of Shinar, and Arioch king of Ellasar four kings against the five. |
| Um guerreiro menos habilidoso que seu pai e avô, ele tentou encerrar a Guerra dos Cem Anos iniciada por Eduardo III. | Less warlike than either his father or grandfather, he sought to bring an end to the Hundred Years' War that Edward III had started. |
| O nome da família, Diomedea , dado por Lineu faz referência à mítica metamorfose dos companheiros do guerreiro grego Diomedes em aves. | The name Diomedea , assigned to the albatrosses by Linnaeus, references the mythical metamorphosis of the companions of the Greek warrior Diomedes into birds. |
| O décimo primeiro regente de Gondor, Denethor I, teve também um filho chamado Boromir, que foi descrito como um grande guerreiro. | The eleventh steward of Gondor, Denethor I, had as well a son called Boromir who was described as a great warrior. |
| Em sonoro babilônio foi escrito em babilônio ele diz Eu sou Ciro, rei de todo o universo, o grande rei, o poderoso rei, rei da Babilônia, rei dos quatro cantos do mundo. | In ringing Babylonian it was written in Babylonian he says, I am Cyrus, king of all the universe, the great king, the powerful king, king of Babylon, king of the four quarters of the world. |
| que estes fizeram guerra a Bera, rei de Sodoma, a Birsa, rei de Gomorra, a Sinabe, rei de Admá, a Semeber, rei de Zeboim, e ao rei de Belá (esta é Zoar). | that they made war with Bera, king of Sodom, and with Birsha, king of Gomorrah, Shinab, king of Admah, and Shemeber, king of Zeboiim, and the king of Bela (the same is Zoar). |
| ) foi rei da Dinamarca (1018 1035), rei da Noruega (1028 1035) e rei de Inglaterra (1016 1035). | He himself mentions troubles in his 1019 letter (to England, from Denmark), written as the King of England and Denmark. |
| Esta é a força do Chile, o sangue do guerreiro e lutador que corre pelo corpo de cada um de seus habitantes. | This is Chile' strength, the blood of the warrior and fighter that runs through the body of each one of its inhabitants. |
| Nós estamos dispostos a nos afogar em nossos costumes e culturas para acender nosso espírito guerreiro e defender as ilhas, nossos lares . | We are ready to draw on our traditions and cultures and ignite our warrior spirit to defend our island homes. |
| O fotógrafo Bernardo Guerreiro, Mídia Ninja, teve sua lente quebrada e foi agredido com spray de pimenta no olho de curta distância. | Photographer Bernardo Guerreiro, Midia Ninja, had his camera lens broken and was assaulted with pepper spray in the eye from a short distance. |
| És um verdadeiro guerreiro E conhecereis a verdade, e averdade vos libertará e Deus não te abandonou, irmão, reservou planos para ti. | You're a true warrior And you will know the truth, and the truth will set you free and God has not abandoned you, brother, he has plans for you. |
Pesquisas relacionadas : Rei - Chefe Guerreiro - Grande Guerreiro - Guerreiro Frio - Ultimo Guerreiro - Guerreiro Poderoso - Guerreiro Feroz - Espírito Guerreiro - Solitário Guerreiro - Santo Guerreiro - Poderoso Guerreiro - Companheiro Guerreiro
