Translation of "Reino Unido e Irlanda" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 1973 Dinamarca , Irlanda e Reino Unido | 1973 Denmark , Ireland and the United Kingdom |
| DA CONSTITUIÇÃO AO REINO UNIDO E À IRLANDA | PROTOCOL ON THE APPLICATION OF CERTAIN ASPECTS OF ARTICLE III 130 OF THE CONSTITUTION TO THE UNITED KINGDOM AND TO IRELAND |
| da Constituição ao Reino Unido e à Irlanda | Protocol on the application of certain aspects of Article III 130 of the Constitution to the United Kingdom and to Ireland |
| da Constituição ao Reino Unido e à Irlanda | integrated into the framework of the European Union |
| Do Reino da Dinamarca, da Irlanda e do Reino Unido da Grã Bretanha e Irlanda do Norte, | of the Kingdom of Denmark, Ireland and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland |
| Protocolo relativo à posição do Reino Unido e da Irlanda | Protocol on the position of the United Kingdom and Ireland |
| 1973 Reino Unido, Irlanda e Dinamarca entram na Comunidade Europeia. | 1973 Denmark, the United Kingdom, and Ireland are admitted into the European Economic Community. |
| DESEJANDO resolver certas questões respeitantes ao Reino Unido e à Irlanda, | DESIRING to settle certain questions relating to the United Kingdom and Ireland |
| tui a Comunidade Europeia ao Reino Unido e a Irlanda 4 . | the European Community to the United Kingdom and to Ireland 4 . |
| nha , Itália , Irlanda , Países Baixos , Luxemburgo , Reino Unido , Portugal .. | Ireland , Netherlands , Kingdom , Portugal .' Luxembourg , |
| nha , Itália , Irlanda , Países Baixos , Luxemburgo , Reino Unido , Ponugal . | Ireland , Netherlands , Kingdom , Portugal . |
| o Reino da Suécia o Reino Unido da Grã Bretanha e da Irlanda do Norte . | Subject to the specific provisions of the Rules of Procedure , the unsuccessful party shall be ordered to pay the costs should the court so decide . |
| Declaração do Reino de Espanha e do Reino Unido da Grã Bretanha e Irlanda do Norte | Declaration by the Kingdom of Spain and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland |
| 1973da Dinamarca , da Irlanda e Adesão do Reino Unido às Comunidades Europeias . | Greece joins the European Communities . Spain and Por tugal join EC . |
| 1973da Dinamarca , da Irlanda e Adesão do Reino Unido às Comunidades Europeias . | Establishment of European Monetary System ( EMS ) . 1958 1967 1970 |
| Em 1801, a Irlanda tornou se parte do Reino Unido. | With the Acts of Union in 1801, Ireland became a part of the United Kingdom. |
| Declaração do Reino de Espanha e do Reino Unido da Grã Bretanha e da Irlanda do Norte . . | . Declaration by the Czech Republic on the Charter of Fundamental Rights of the European Union . |
| Declaração do Reino de Espanha e do Reino Unido da Grã Bretanha e da Irlanda do Norte | Declaration by the Kingdom of Spain and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland |
| ) do Acto relativo às condições de adesão do Reino da Dinamarca, da Irlanda e do Reino Unido da Grã Bretanha e Irlanda do Norte. | ) to the Act concerning the conditions of accession of the Kingdom of Denmark, Ireland and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland shall be maintained. |
| Uso no Reino Unido God Save the Queen é o hino nacional do Reino Unido da Grã Bretanha e Irlanda do Norte. | God Save The Queen is the national anthem of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. |
| O Ato de União de 1800 uniu o Reino da Grã Bretanha e o Reino da Irlanda em 1801 e criou o Reino Unido da Grã Bretanha e Irlanda. | The Acts of Union 1800 united the Kingdom of Great Britain and the Kingdom of Ireland in 1801, forming the United Kingdom of Great Britain and Ireland. |
| dois suplentes designados pelo Reino Unido da Grã Bretanha e Irlanda do Norte, | two alternates nominated by the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, |
| 1 Bélgica , Dinamarca , Alemanha , Irlanda , França , Itália , Luxemburgo , Países Baixos e Reino Unido . | 1 Belgium , Denmark , Germany , Ireland , France , Italy , Luxembourg , the Netherlands and the United Kingdom . |
| Janeiro de 1973 Dinamarca , Irlanda e Reino Unido aderem às três Comunidades Europeias . | January 1973 Denmark , Ireland and the United Kingdom join the three European Communities . |
| Sediada em Bedford, Massachusetts, mantém escritórios na Irlanda, Reino Unido, Singapura e Japão. | RSA is based in Bedford, Massachusetts, maintaining offices in Australia, Ireland, Israel, the United Kingdom, Singapore, India, China, Hong Kong and Japan. |
| 28 do Acto relativo às condições de adesão do Reino da Dinamarca, da Irlanda e do Reino Unido da Grã Bretanha e Irlanda do Norte. | ) to Protocol No 28 to the Act concerning the conditions of accession of the Kingdom of Denmark, Ireland and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. |
| DISPOSIÇÕES RETOMADAS DO ACTO RELATIVO ÀS CONDIÇÕES DE ADESÃO DO REINO DA DINAMARCA, DA IRLANDA E DO REINO UNIDO DA GRÃ BRETANHA E IRLANDA DO NORTE | PROVISIONS TAKEN FROM THE ACT CONCERNING THE CONDITIONS OF ACCESSION OF THE KINGDOM OF DENMARK, IRELAND AND THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND |
| Posteriormente, o Ato de União de 1800 reuniu a Grã Bretanha e o Reino da Irlanda para estabelecer o Reino Unido da Grã Bretanha e Irlanda. | A further Act of Union in 1800 added the Kingdom of Ireland to create the United Kingdom of Great Britain and Ireland. |
| A Alemanha , a Irlanda e o Reino Unido votaram contra ( 65 votos no total ) . | Germany , Ireland and United Kingdom voted against ( total of 65 votes ) . |
| O nome Reino Unido da Grã Bretanha e da Irlanda do Norte foi adotado pelo Ato de 1927 e refletia a independência do Estado Livre da Irlanda e a Partição da Irlanda em 1922, que deixou a Irlanda do Norte como a única parte da ilha da Irlanda sob domínio do Reino Unido. | The name United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland was adopted following the independence of the Irish Free State, and the partition of Ireland, in 1922, which left Northern Ireland as the only part of the island of Ireland within the UK. |
| 1 de Janeiro de 1973, para o Tratado relativo à adesão do Reino da Dinamarca, da Irlanda e do Reino Unido da Grã Bretanha e Irlanda do Norte | 1 January 1973, for the Treaty concerning the accession of the Kingdom of Denmark, Ireland and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland |
| SUA MAJESTADE A RAINHA DO REINO UNIDO DA GRÃ BRETANHA E DA IRLANDA DO NORTE | HER MAJESTY THE QUEEN OF THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND, |
| Tal é o caso na Dinamarca , Espanha , Irlanda , Países Baixos , Portugal , Finlândia e Reino Unido . | This applies to Denmark , Spain , Ireland , the Netherlands , Portugal , Finland and the United Kingdom . |
| Dinamarca , Alemanha , Grécia , Espanha , França , Irlanda , Itália , Luxemburgo , Países Baixos , Portugal , Reino Unido | for a first cycle of six years Belgium , Denmark , Germany , Greece , Spain , France , Ireland , Italy , Luxembourg , Netherlands , Portugal , United Kingdom |
| Nesse caso , a Irlanda ou o Reino Unido não participam na sua adopção . | In that case , Ireland or the United Kingdom shall not take part in its adoption . |
| Irlanda A República da Irlanda é o segundo maior país europeu, após o Reino Unido, com circulação pela esquerda. | Ireland Ireland is the second largest European state, after the United Kingdom, with a left hand traffic system. |
| Adesão da Dinamarca , Irlanda e Reino Unido à CEE , que passa a ter nove Estados Membros . | Denmark , Ireland and the United Kingdom join the European Economic Community . The EEC now has nine Member States . |
| The Sun é um jornal diário em formato tabloide veiculado no Reino Unido e na Irlanda. | The Sun is a daily tabloid newspaper published in the United Kingdom and Ireland, founded in 1964. |
| Mesmo assim, a banda excursionou pelo Reino Unido e pela Irlanda, em Novembro e Dezembro de 2010. | The band toured the UK and Ireland in November and December 2010. |
| marca , Bélgica , Grécia , Alemanha , França , Espanha , Itália , Irlanda , Países Baixos , Luxemburgo , Reino Unido , Ponugal . | six years Denmark , Belgium , G , Gennany , France , Spain , Italy , Ireland , Nethertands , Luxembourg , United Kingdom , Portugal . |
| Bélgica Dinamarca Alemanha Grécia Espanha Franca Irlanda Itália Luxemburgo Paises Baixos Portugal Reino Unido | Belgium |
| Em 1801, a Grã Bretanha se uniu com o Reino da Irlanda através de outro ato da união para se tornar o Reino Unido da Grã Bretanha e Irlanda. | In 1801, Great Britain was united with the Kingdom of Ireland through another Act of Union to become the United Kingdom of Great Britain and Ireland. |
| SUA MAJESTADE A RAINHA D O REINO UNIDO DA GRÃ BRETANHA E DA IRLANDA D O NORTE | HER MAJESTY THE QUEEN OF T H E UNITED KINGDOM O F GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND |
| O Reino Unido é formado pelos países constituintes Inglaterra, Escócia, País de Gales e Irlanda do Norte. | The United Kingdom, a sovereign state to the northwest of continental Europe, consists of England, Northern Ireland, Scotland and Wales. |
| À CEE aderiram posteriormente o Reino Unido, Irlanda e Dinamarca (1973), Grécia (1981), e, em 1986, Portugal e Espanha. | Following on from Greece, and after their own democratic restoration, Spain and Portugal applied to the communities in 1977 and joined together on 1 January 1986. |
Pesquisas relacionadas : Reino Unido (Reino Unido) - Reino Unido - Reino Unido - Reino Unido E EUA - No Reino Unido - Mercado Reino Unido - Londres, Reino Unido - Lei Reino Unido - Patente Reino Unido - Do Reino Unido - Do Reino Unido - Reino Unido IVA - No Reino Unido - Uk Reino Unido
