Translation of "República Popular Democrática da Coreia" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| O won é emitido pelo Banco Central da República Democrática Popular da Coreia. | The won is issued by the Central Bank of the Democratic People's Republic of Korea, based in the capital city, Pyongyang. |
| 1948 A República Democrática Popular da Coreia (Coreia do Norte) é criada, com Kim Il sung como presidente. | 1948 The Democratic People's Republic of Korea (North Korea) is established, with Kim Il sung as leader. |
| Jamaica Jordânia Japão Quénia Quirguizistão Camboja ( Kampuchea ) Kiribati Comores St Kitts e Nevis Coreia , República Popular Democrática da ( Coreia do Norte ) Coreia , República da ( Coreia do Sul ) Kuwait Ilhas Caimão Cazaquistão Laos , República Democrática Popular do Líbano Santa Lucia Liechtenstein PH PK PL PN PR PS PT PW PY QA RO RU RW SA SB SC SD SE | and other treatments Manufacture of chemicals chemical products Rubber and plastic products TOTAL petroleum , chemic . , rubber , plastic products Metal products Mechanical products TOTAL metal and mechanical products Office machinery and computers Radio , TV , communication equipments TOTAL machin . |
| A União Soviética apoiou movimentos revolucionários em todo o mundo, inclusive na recém formada República Popular da China, na República Popular Democrática da Coreia e, mais tarde, na República de Cuba. | The Soviet Union supported revolutionary movements across the world, including the newly formed People's Republic of China, the Democratic People's Republic of Korea and, later on, the Republic of Cuba. |
| O Partido dos Trabalhadores da Coreia (WKP) ou Partido marxista leninista maoista da Coreia (coreano 朝鮮勞動黨 조선 로동당 Chosŏn Rodongdang ) é o partido que governa a República Popular Democrática da Coreia (Coreia do Norte). | It did not call for the establishment of an independent North Korea, but for a unified (communist) Korea the capital of the Democratic People's Republic of Korea (DPRK) would be Seoul, not Pyongyang. |
| Qualquer país que considere um ataque à Coreia do Norte deve se confrontar com a questão de quem transformou a República Democrática Popular da Coreia em uma nação tão desafiante e perigosa. | Any country that considers an attack on North Korea must confront the question of who turned the DPRK into such a defiant rogue nation. |
| P yŏngyang com várias variantes , , literalmente terra plana ou terra pacífica ) é a capital e maior cidade da República Popular Democrática da Coreia, mais conhecida como Coreia do Norte, situada nas margens do rio Taedong. | Pyongyang ( (), , literally Flat Land or Peaceful Land , approved P yŏngyang several variants) is the capital of the Democratic People's Republic of Korea (commonly known as North Korea) and the largest city in the country. |
| Consolidação como líder Em 1971 visita a República Popular da China e a Coreia do Norte. | July Theses Ceaușescu visited China, North Korea, the Mongolian People's Republic and North Vietnam in 1971. |
| Entre esses países estão Chile, República Popular da China, Egito, Coreia do Sul, Marrocos, Tailândia e Turquia. | Numerous Asian countries have graduated from the IDA lending program, including the Philippines, China, South Korea, and Thailand. |
| Nos termos da Constituição da Coreia do Sul, o Presidente da República da Coreia (Coreia do Sul) é o chefe de Estado e chefe de governo da República da Coreia. | Under the Constitution of the Republic of Korea, the President of the Republic of Korea (South Korea) is the head of state and head of government of the Republic of Korea. |
| Shinŭiju T'ŭkpyŏl Haengjŏnggu) é uma região administrativa especial da Coreia do Norte, localizada na fronteira com a República Popular da China. | Sinŭiju Special Administrative Region is a special administrative region (SAR) of North Korea proclaimed in 2002 (but has not been put into de facto operation as of 2014), on the border with China. |
| Bilombele é refugiada da República Democrática do Congo. | Bilombele is a refugee from the Democratic Republic of Congo. |
| O Rio Amnok e o Rio Tumen formam a fronteira entre a Coreia do Norte e a República Popular da China. | North Korea shares a land border with China to the north and north west, along the Amnok (Yalu) and Tumen rivers. |
| O chefe de estado da República da Coreia é o presidente, eleito por voto direto popular para um único mandato de cinco anos. | Politics of the Republic of Korea takes place in the framework of a presidential representative democratic republic, whereby the President is the head of state, and of a multi party system. |
| Coreia do Sul, oficialmente República da Coreia (, ), é um país da Ásia Oriental, localizado na parte sul da Península da Coreia. | South Korea (), officially the Republic of Korea (Hangul Hanja Daehan Minguk , The Republic of Great Han ROK), and commonly referred to as Korea, is a sovereign state in East Asia, constituting the southern part of the Korean Peninsula. |
| Kinshasa é a capital da República Democrática do Congo. | Kinshasa is the capital city of the Democratic Republic of Congo. |
| Kinshasa é a capital da República Democrática do Congo. | Kinshasa is the capital of Democratic Republic of the Congo. |
| Antecedentes derrota francesa e independência Em 1950, a República Democrática do Vietnam e a República Popular da China de Mao Tsé Tung, fizeram um reconhecimento diplomático mútuo, apoiado pela União Soviética. | Exit of the French, 1950 54 In January 1950, the People's Republic of China and the Soviet Union recognized the Viet Minh's Democratic Republic of Vietnam, based in Hanoi, as the legitimate government of Vietnam. |
| A torre foi construída entre 1965 e 1969 pela República Democrática Alemã, que a usou como símbolo da Berlim governada pela República Democrática Alemã. | Close to Alexanderplatz in Berlin, the tower was constructed between 1965 and 1969 by the administration of the German Democratic Republic. |
| Página do Governo da República Democrática de São Tomé e Príncipe. | The island includes a couple of tourist resorts in São Tomé and Príncipe. |
| Lista de presidentes da República da Coreia (1948 atualmente) Ver também Lista de primeiras damas da Coreia do Sul Lista de primeiros ministros da Coreia do Sul Lista de monarcas da Coreia | List of Presidents of the Republic of Korea (1948 present) See also Government of South Korea Vice President of South Korea List of Prime Ministers of South Korea List of Presidents of South Korea by time in office List of monarchs of Korea Provisional Government of the Republic of Korea References |
| A Coreia do Norte tem mantido estreitas relações com a República Popular da China, muitas vezes limitando o seu conta(c)to com outras nações. | North Korea has maintained close relations with the People's Republic of China and has often limited its contact with other nations. |
| Cedric Kalonji da República Democrática do Congo (ele costumava blogar em www.congoblog.net). | Cedric Kalonji from the Democratic Republic of Congo (he used to blog at www.congoblog.net blog). |
| ʾĪtyōṗṗyā ), oficialmente República Democrática Federal da Etiópia (ኢትዮጵያ ፌዴራላዊ ዲሞክራሲያዊ ሪፐብሊክ, transl. | Ethiopia ( , ', ), officially known as the Federal Democratic Republic of Ethiopia' , is a country located in the Horn of Africa. |
| O que aconteceu na República Democrática do Congo | What happened in the Democratic Republic of Congo |
| É uma República federal presidencial democrática e representativa. | It is a federal presidential representative democratic republic. |
| A França é uma república democrática semi presidencialista. | France is a unitary state. |
| Localizado no Oceano Pacífico, a leste do Mar do Japão, da República Popular da China, da Coreia do Norte, da Coreia do Sul e da Rússia, se estendendo do Mar de Okhotsk, no norte, ao Mar da China Oriental e Taiwan, ao sul. | Located in the Pacific Ocean, it lies to the east of the Sea of Japan, China, North Korea, South Korea and Russia, stretching from the Sea of Okhotsk in the north to the East China Sea and Taiwan in the south. |
| Sob a República Popular da China Em 1949, a República Popular da China foi proclamada na praça da Paz Celestial, directamente em frente da Cidade Proibida. | After the establishment of the People's Republic of China in 1949, some damage was done to the Forbidden City as the country was swept up in revolutionary zeal. |
| O renminbi é emitido pelo Banco Popular da China, a autoridade monetária da República Popular da China. | The renminbi is issued by the People's Bank of China, the monetary authority of China. |
| Kolwezi é a capital da província de Lualaba, na República Democrática do Congo. | Kolwezi is a city in Katanga Province in the south of the Democratic Republic of the Congo, west of Likasi. |
| 1 de Outubro Criada a República Popular da China. | October October 1 The People's Republic of China is officially proclaimed. |
| Atualmente, está sendo implantado na República Democrática do Congo. | It's now been deployed in the Democratic Republic of the Congo. |
| Ambos são refugiados da República Democrática do Congo vivendo na região metropolitana de Seattle. | Both are refugees from the Democratic Republic of Congo living in the Seattle metro area. |
| Política Desde a adopção da constituição de 1990, a Croácia é uma república democrática. | Politics The Republic of Croatia is a unitary state using a parliamentary system of governance. |
| Na República Democrática do Congo está a maior e mais cara missão da ONU. | The Democratic Republic of the Congo is the most biodiverse African country. |
| Debout Congolais (Levantai vos congoleses) é o hino nacional da República Democrática do Congo. | Debout Congolais (Arise Congolese) is the national anthem of the Democratic Republic of the Congo. |
| A República Popular da Polônia () foi oficialmente proclamada em 1952. | The People's Republic of Poland ( Polska Rzeczpospolita Ludowa ) was officially proclaimed in 1952. |
| No sul foi proclamada a República da Coreia em maio daquele mesmo ano. | In May 1948, the south had declared statehood as the Republic of Korea. |
| Com poucas exceções, como a República Popular da China e a Coreia do Norte, a Santa Sé possui representações diplomáticas (Nunciatura Apostólica) com quase todos os países do mundo. | The Holy See is the only European subject of international law that has diplomatic relations with the government of the Republic of China as representing China, rather than the government of the People's Republic of China (see Holy See Taiwan relations). |
| A Guerra da Coreia foi travada entre 25 de junho de 1950 a 27 de julho de 1953, opondo a Coreia do Sul e seus aliados, que incluíam os Estados Unidos e o Reino Unido, à Coreia do Norte, apoiada pela República Popular da China e pela antiga União Soviética. | noinclude The Korean War (in South Korea Hangeul 한국전쟁, Hanja 韓國戰爭, Korean War in North Korea 조국해방전쟁, Joguk Haebang Jeonjaeng , Fatherland Liberation War 25 June 1950 27 July 1953) was a war between North and South Korea, in which a United Nations force led by the United States of America fought for the South, and China fought for the North, which was also assisted by the Soviet Union. |
| Mas e o que acontece na República Democrática do Congo? | But what about the Democratic Republic of Congo? |
| A Bolívia é uma república democrática, dividida em nove departamentos. | Modern Bolivia is a democratic republic that is divided into nine departments. |
| Pode ser encontrada na República Democrática do Congo e Ruanda. | It is found in Democratic Republic of the Congo and Rwanda. |
| pode ser encontrada nos Camarões, República Centro Africana, República do Congo, República Democrática do Congo, Guiné Equatorial, Gabão e Nigéria. | It is found in Cameroon, Central African Republic, Republic of the Congo, Democratic Republic of the Congo, Equatorial Guinea, Gabon, and Nigeria. |
Pesquisas relacionadas : República Da Coreia - República Democrática E Popular Da Argélia - República Democrática Popular Do Laos - República Democrática Alemã - República Popular Da China - República Popular Da Mongólia - República Federal Democrática Da Etiópia - República Democrática Do Congo - República Democrática Do Congo - Estreito Da Coreia - República Popular Do Bangladesh - Na Coreia - Coreia Bay - Coreia Minor