Translation of "República de Angola" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Luanda, Unicef República de Angola. | Kimbundu is spoken around the capital Luanda. |
| Apesar dos duros conflitos ainda seguirem se, a República Popular de Angola foi transformada em 1991, na atual República de Angola. | Though harsh disputes still followed, the People's Republic of Angola was finally dismantled in 1992, becoming the present day Republic of Angola. |
| Exmo Sr Presidente da República de Angola José Eduardo dos Santos. . | Dear Mr. President of the Republic of Angola Jose Eduardo dos Santos... |
| A partir de 1980 a Mota Companhia expandiu as suas operações na República Popular de Angola. | As of 1980, Mota Companhia expanded its activities within the Republic of Angola. |
| Angola, oficialmente República de Angola, é um país da costa ocidental da África, cujo território principal é limitado a norte e a nordeste pela República Democrática do Congo, a leste pela Zâmbia, a sul pela Namíbia e a oeste pelo Oceano Atlântico. | It is the seventh largest country in Africa, and is bordered by Namibia on the south, the Democratic Republic of the Congo on the north, and Zambia on the east its west coast is on the Atlantic Ocean and Luanda is its capital city. |
| Desde Janeiro de 2014 que a República de Angola ocupa a presidência da Conferência Internacional para a Região dos Grandes Lagos (CIRGL). | Since January 2014 the Republic of Angola holds the presidency of the International Conference on the Great Lakes Region (ICGLR). |
| Geografia Angola situa se na costa atlântica Sul da África Ocidental, entre a Namíbia e a República do Congo. | Angola is bordered by Namibia to the south, Zambia to the east, the Democratic Republic of the Congo to the north east, and the South Atlantic Ocean to the west. |
| Comunas de Angola | References |
| A Cidade de Malanje na História de Angola , Editorial Nzila, Angola, 2005 | Municipalities in this province include Cacuzo, Calandula, Cambundi Catembo, Cangandala, Caombo, Cuaba Nzogo, Cunda dia Baza, Luquembo, Malanje, Marimba, Massango, Mucari, Quela, and Quirima. |
| Com a morte de Agostinho Neto, primeiro presidente de Angola, José Eduardo dos Santos foi eleito presidente do MPLA a 20 de Setembro de 1979 e investido, no dia seguinte, nos cargos de presidente do MPLA Partido do Trabalho, de presidente da República Popular de Angola e comandante em chefe das FAPLA (Forças Armadas Populares de Libertação de Angola). | After the death of Angola's first president, Agostinho Neto, on 10 September 1979, José Eduardo dos Santos was elected as President of the MPLA on 20 September 1979, and he took office as President of Angola, President of the MPLA, and Commander in Chief of the Armed Forces on 21 September. |
| 1975 Independência de Angola. | 1975 Independence of Angola. |
| Faz divisa com os departamentos de Bouenza, Kouilou e Lékoumou, com o Gabão, com a República Democrática do Congo e com a província de Cabinda, Angola. | It borders the departments of Bouenza, Kouilou, and Lékoumou, and internationally, Gabon, the Democratic Republic of the Congo, and the Cabinda portion of Angola. |
| Angola Avante! | Angola Avante! |
| De que forma descreveria Angola? | How would you describe Angola? |
| A maioria dos refugiados no país é oriunda da República Democrática do Congo (47.300 refugiados em 2007), Angola (27.100), Zimbabwe (5.400) e Ruanda (4.900). | The majority of refugees in the country came from the Democratic Republic of Congo (47,300 refugees from the DRC living in Zambia in 2007), Angola (27,100 see Angolans in Zambia), Zimbabwe (5,400) and Rwanda (4,900). |
| Pode ser encontrado na África do Sul, Angola, Botsuana, República Democrática do Congo, Maláui, Moçambique, Namíbia, Quênia, Somália, Suazilândia, Tanzânia, Uganda, Zâmbia e Zimbábue. | It is found in Angola, Botswana, Central African Republic, Republic of the Congo, Democratic Republic of the Congo, Kenya, Malawi, Mozambique, Namibia, Somalia, South Africa, Swaziland, Tanzania, Uganda, Zambia, and Zimbabwe. |
| Somos por Angola. | We are for Angola. |
| Foto Central Angola | Photo Central Angola, used with permission. |
| 1926 O BNU perde o monopólio emissor em Angola com a criação do Banco de Angola. | 1926 BNU lost its note issuing monopoly in Angola with creation of Banco de Angola. |
| A sede do condado é Angola, e sua maior cidade é Angola. | Board of Commissioners The executive body of the county is made of a board of commissioners. |
| Bié é uma província de Angola. | Bié is a province of Angola located on the Bié Plateau in central part of country. |
| Huambo é uma província de Angola. | Huambo is a province of Angola. |
| A obra questiona alguns aspectos do passado recente de Angola e responde a certas curiosidades em relação à participação do Presidente da República na luta pela independência nacional. | The book questions some aspects of the recent past of Angola and answers to certain curiosities regarding the participation of the President of the Republic in the struggle for national independence. |
| Rodeado a norte, a leste e sul pela República Democrática do Congo está escondido o enclave de Cabinda, 18ª província de Angola, que trava uma luta antiga pela sua independência. | Surrounded to the north, east and south by the Democratic Republic of Congo, Cabinda, Angola's 18th province is waging an ancient struggle for its independence. |
| Geografia A principal extensão do rio atravessa a República Democrática do Congo como um U invertido e, perto da sua foz, estabelece a fronteira com Angola. | The Congo River (also known as the Zaire River ) is a river in Africa and the world's deepest river with measured depths in excess of . |
| Da República Checa, da República da Estónia, da República de Chipre, da República da Letónia, da República da Lituânia, da República da Hungria, da República de Malta, da República da Polónia, da República da Eslovénia e da República Eslovaca. | of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic, |
| Fronteiras terrestres Total 5,664 kmPaíses fronteiriços Angola 1,110 km República Democrática do Congo 1,930 km Malawi 837 km Moçambique 419 km Namíbia 233 km Tanzânia 338 km Zimbabwe 797 km Botswana 0 km (a fronteira é um ponto de encontro de quatro países Zâmbia, Namíbia, Botswana e Angola). | Political geography Zambia has a total of 5 664 km of land boundaries, and it borders Angola for 1 110 km, Democratic Republic of the Congo for 1 930 km, Malawi for 837 km, Mozambique for 419 km, Namibia for 233 km, Tanzania for 338 km, Zimbabwe for 797 km, and Botswana, less than . |
| três suplentes designados, de comum acordo, pela República Checa, pela República da Estónia, pela República de Chipre, pela República da Letónia, pela República da Lituânia, pela República da Hungria, pela República de Malta, pela República da Polónia, pela República da Eslovénia e pela República Eslovaca, | three alternates nominated by common accord between the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic, |
| Foto Roque Santeiro, por Menina de Angola. | Roque Santeiro Market by Menina de Angola |
| Lunda Norte é uma província de Angola. | Lunda Norte is a province of Angola. |
| Lunda Sul é uma província de Angola. | Lunda Sul is a province of Angola. |
| Cabinda é parte integrante da República de Angola, mas também tenho sempre afirmado que, pela sua especificidade cultural e económica, Cabinda deve gozar de um Estatuto especial dentro da Pátrio angolana. | Cabinda is an integral part of the Republic of Angola, but equally I have always affirmed that, due to its cultural and economic specificity, Cabinda must enjoy a special Status within the Angolan motherland. |
| Integrou, em 1962, o Exército Popular de Libertação de Angola (EPLA), braço armado do MPLA, e em 1963 foi o primeiro representante do MPLA em Brazzaville, capital da República do Congo. | He served as the MPLA's representative to Yugoslavia, the Democratic Republic of the Congo, and the People's Republic of China before being elected to the Central Committee and Politburo of the MPLA in Moxico in September 1974. |
| PROTOCOLO RELATIVO AO TRATADO E ACTO DE ADESÃO DA REPÚBLICA CHECA, DA REPÚBLICA DA ESTÓNIA, DA REPÚBLICA DE CHIPRE, DA REPÚBLICA DA LETÓNIA, DA REPÚBLICA DA LITUÂNIA, DA REPÚBLICA DA HUNGRIA, DA REPÚBLICA DE MALTA, DA REPÚBLICA DA POLÓNIA, DA REPÚBLICA DA ESLOVÉNIA E DA REPÚBLICA ESLOVACA | PROTOCOL ON THE TREATY AND THE ACT OF ACCESSION OF THE CZECH REPUBLIC, THE REPUBLIC OF ESTONIA, THE REPUBLIC OF CYPRUS, THE REPUBLIC OF LATVIA, THE REPUBLIC OF LITHUANIA, THE REPUBLIC OF HUNGARY, THE REPUBLIC OF MALTA, THE REPUBLIC OF POLAND, THE REPUBLIC OF SLOVENIA AND THE SLOVAK REPUBLIC |
| Protocolo relativo ao Tratado e Acto de Adesão da República Checa, da República da Estónia, da República de Chipre, da República da Letónia, da República da Lituânia, da República da Hungria, da República de Malta, da República da Polónia, da República da Eslovénia e da República Eslovaca | Protocol on the Treaty and the Act of Accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic |
| do Protocolo relativo ao Tratado e Acto de Adesão da República Checa, da República da Estónia, da República de Chipre, da República da Letónia, da República da Lituânia, da República da Hungria, da República de Malta, da República da Polónia, da República da Eslovénia e da República Eslovaca. | shall apply to the Member States referred to in Article 1, without prejudice to Article 3 of the Protocol on the Treaty and the Act of Accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic. |
| Por mais que nós não usufruamos de uma Angola melhor, as pessoas que virão têm que usufruir de uma Angola melhor. | Even if we will not enjoy a better Angola, the people who come after will have to. |
| DECLARAÇÕES RESPEITANTES AO PROTOCOLO RELATIVO AO TRATADO E ACTO DE ADESÃO DA REPÚBLICA CHECA,DA REPÚBLICA DA ESTÓNIA, DA REPÚBLICA DE CHIPRE, DA REPÚBLICA DA LETÓNIA, DA REPÚBLICA DA LITUÂNIA, DA REPÚBLICA DA HUNGRIA, DA REPÚBLICA DE MALTA, DA REPÚBLICA DA POLÓNIA, DA REPÚBLICA DA ESLOVÉNIA E DA REPÚBLICA ESLOVACA | DECLARATIONS CONCERNING THE PROTOCOL ON THE TREATY AND THE ACT OF ACCESSION OF THE CZECH REPUBLIC, THE REPUBLIC OF ESTONIA, THE REPUBLIC OF CYPRUS, THE REPUBLIC OF LATVIA, THE REPUBLIC OF LITHUANIA, THE REPUBLIC OF HUNGARY, THE REPUBLIC OF MALTA, THE REPUBLIC OF POLAND, THE REPUBLIC OF SLOVENIA AND THE SLOVAK REPUBLIC |
| Declarações respeitantes ao Protocolo relativo ao Tratado e Acto de Adesão da República Checa, da República da Estónia, da República de Chipre, da República da Letónia, da República da Lituânia, da República da Hungria, da República de Malta, da República da Polónia, da República da Eslovénia e da República Eslovaca | Declarations concerning the Protocol on the Treaty and the Act of Accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic |
| na Angola e no Afeganistão. | in Angola or Afghanistan. |
| Existe literatura erótica em Angola? | Is there erotic literature in Angola? |
| Mulheres preparam funge em Angola. | Angola some women cook up some Funge. |
| Angola já foi território português. | Angola was once a Portuguese territory. |
| Diamantes de Sangue Corrupção e Tortura em Angola | Blood Diamonds Corruption and Torture in Angola |
| Huíla é uma província do sul de Angola. | Huíla is a province of Angola. |
Pesquisas relacionadas : Unidade Monetária De Angola - República Cheque - República Helênica - República Tcheca - República Unitária - República Alemã - República China - República Francesa - Uma República - República Parlamentar - República Presidencial - República Turca