Translation of "República do Chade" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 1958 Chade, a República do Congo e o Gabão se tornam repúblicas autônomas da França. | 1958 Chad, the Republic of the Congo, and Gabon become autonomous republics within the French Community. |
| Faz fronteira com a Nigéria a oeste Chade a nordeste República Centro Africana a leste e Guiné Equatorial, Gabão e República do Congo, ao sul. | It is bordered by Nigeria to the west Chad to the northeast the Central African Republic to the east and Equatorial Guinea, Gabon, and the Republic of the Congo to the south. |
| No exterior, possui missões na República Democrática do Congo, Chipre, Bósnia e Herzegovina, Kosovo, Libéria, Líbano, Afeganistão e Chade. | Swedish units have taken part in peacekeeping operations in the Democratic Republic of Congo, Cyprus, Bosnia and Herzegovina, Kosovo, Liberia, Lebanon, Afghanistan and Chad. |
| O governo do Chade tem promovido ativamente sua cultura e tradições orais, abrindo o Museu Nacional do Chade e o Centro Cultural do Chade. | The Chadian government has actively promoted Chadian culture and national traditions by opening the Chad National Museum and the Chad Cultural Centre. |
| Faz fronteira com a República Centro Africana, o Chade, o Egito, a Eritreia, a Etiópia, a Líbia, e Sudão do Sul. | It has land borders with Egypt, Eritrea, Ethiopia, South Sudan, the Central African Republic, Chad, and Libya. |
| A bandeira nacional da República do Chade é uma tricolor vertical de (da tralha para o batente) azul, amarelo e vermelho. | The national flag of the Republic of Chad (, ) is a vertical tricolor consisting (left to right) of a blue, a yellow and a red field. |
| Apenas 3 do país tem a terapia antirretroviral disponível, em comparação com 17 de cobertura nos países vizinhos do Chade e da República do Congo. | Only 3 of the country has antiretroviral therapy available, compared to a 17 coverage in the neighbouring countries of Chad and the Republic of the Congo. |
| Maior etnia em torno do Lago Chade. | The major ethnicity around Lake Chad. |
| La Tchadienne é o hino nacional do Chade. | La Tchadienne is the national anthem of Chad. |
| ONU afirma que os casamentos infantil são mais comuns no Níger, Chade, República Centro Africano, Bangladesh, Guiné, Moçambique, Mali, Burkina Faso, Sudão do Sul e Malawi. | The ten countries with the highest rates of child marriage are Niger (75 ), Chad, Central African Republic, Bangladesh, Guinea, Mozambique, Mali, Burkina Faso, South Sudan, and Malawi. |
| Ausentes (15) Bahrain, Chade, República Popular da China, Comores, Djibuti, Egipto, Guiné, Guiné Bissau, Kuwait, Marrocos, Níger, Oman, Senegal, Tunísia e Vanuatu. | Absent (15) Bahrain, Chad, People's Republic of China, Comoros, Djibouti, Egypt, Guinea, Guinea Bissau, Kuwait, Morocco, Niger, Oman, Senegal, South Africa, Tunisia, Vanuatu. |
| Um pequeno número de Shuwa árabes vivem perto do lago Chade. | A small number of Shuwa Arabs live near Lake Chad. |
| O país está localizado na África Ocidental e compartilha fronteiras terrestres com a República do Benim a oeste com Chade e Camarões a leste e com o Níger ao norte. | Nigeria is located in West Africa and shares land borders with the Republic of Benin in the west, Chad and Cameroon in the east, and Niger in the north. |
| A desintegração do Chade provocou o colapso da presença francesa no país. | The disintegration of Chad caused the collapse of France's position in the country. |
| N'Djamena ou Jamena é a capital e a maior cidade do Chade. | It was a major trading city and became the capital of the region and nation. |
| Chade Meng Tan Compaixão diária na Google | Chade Meng Tan Everyday compassion at Google |
| Religião O Chade é um país religiosamente diverso. | Religion Chad is a religiously diverse country. |
| O Chade foi invadido pela Líbia em 1980. | Libya was early to convert to Christianity. |
| Durante a administração colonial do Chade, os governadores se apoiavam de elementos do serviço militar francês. | The colonial administration in Chad was critically understaffed and had to rely on the dregs of the French civil service. |
| O Chade tem mais de 200 grupos étnicos distintos. | Ethnic groups in Chad Chad has more than 200 distinct ethnic groups, which create diverse social structures. |
| O esporte mais popular no Chade é o futebol. | Sports Football is Chad's most popular sport. |
| Desde 2003, refugiados sudaneses têm deslocado para o leste do Chade fugindo da região de Darfur. | Since 2003, 230,000 Sudanese refugees have fled to eastern Chad from war ridden Darfur. |
| Declaração do Reino da Bélgica , da República da Bulgária , da República Federal da Alemanha , da República Helénica , do Reino de Espanha , da República Italiana , da República de Chipre , da República da Lituânia , do Grão Ducado do Luxemburgo , da República da Hungria , da República de Malta , da República da Áustria , da República Portuguesa , da Roménia , da República da Eslovénia e da República Eslovaca relativa aos símbolos da União Europeia . | Declaration concerning the Protocol on the position of Denmark . . |
| Declaração do Reino da Bélgica , da República da Bulgária , da República Federal da Alemanha , da República Helénica , do Reino de Espanha , da República Italiana , da República de Chipre , da República da Lituânia , do Grão Ducado do Luxemburgo , da República da Hungria , da República de Malta , da República da Áustria , da República Portuguesa , da Roménia , da República da Eslovénia e da República Eslovaca relativa aos símbolos da União Europeia | Declaration by the Kingdom of Belgium , the Republic of Bulgaria , the Federal Republic of Germany , the Hellenic Republic , the Kingdom of Spain , the Italian Republic , the Republic of Cyprus , the Republic of Lithuania , the Grand Duchy of Luxembourg , the Republic of Hungary , the Republic of Malta , the Republic of Austria , the Portuguese Republic , Romania , the Republic of Slovenia and the Slovak Republic on the symbols of the European Union |
| República do Kosovo A República do Kosovo é uma democracia representativa parlamentar. | Foreign relations Nineteen countries maintain embassies in the Republic of Kosovo, and countries recognise the Republic of Kosovo. |
| Pode ser encontrada em Camarões, República Centro Africana, República do Congo, República Democrática do Congo, Costa do Marfim, Libéria e Uganda. | It is found in Cameroon, Democratic Republic of the Congo, Ivory Coast, Liberia, and Uganda. |
| Os povos do Chade tendem a ser, no entanto, classificados de acordo com a região geográfica onde vivem. | Nevertheless, Chad's peoples may be classified according to the geographical region in which they live. |
| O segundo, de 315 milhões de dólares, está previsto para Burkina Faso, Camarões, Chade e Costa do Marfim. | The second, 315 million investment, is slated for Burkina Faso, Cameroon, Chad and Ivory Coast. |
| Subdivisões Desde fevereiro de 2008, o Chade está dividido em 22 regiões. | Administrative divisions Chad has been divided since February 2008 into 22 regions. |
| do Protocolo relativo ao Tratado e Acto de Adesão da República Checa, da República da Estónia, da República de Chipre, da República da Letónia, da República da Lituânia, da República da Hungria, da República de Malta, da República da Polónia, da República da Eslovénia e da República Eslovaca. | shall apply to the Member States referred to in Article 1, without prejudice to Article 3 of the Protocol on the Treaty and the Act of Accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic. |
| pode ser encontrada nos Camarões, República Centro Africana, República do Congo, República Democrática do Congo, Guiné Equatorial, Gabão e Nigéria. | It is found in Cameroon, Central African Republic, Republic of the Congo, Democratic Republic of the Congo, Equatorial Guinea, Gabon, and Nigeria. |
| O Chade é o lugar de missionários estrangeiros que representam diversos grupos cristãos. | Chad is home to foreign missionaries representing both Christian and Islamic groups. |
| A fronteira mais longa é com o Chade, a leste, com 1175 km. | The longest border is with Nigeria to the south, at 1,497 km. |
| Os antigos habitantes do território incluíram a civilização Sao em torno do Lago Chade e os caçadores coletores Baka nas florestas tropicais do sudeste. | Early inhabitants of the territory included the Sao civilisation around Lake Chad and the Baka hunter gatherers in the southeastern rainforest. |
| Alguns dos sítios arqueológicos mais importantes se encontram no Chade, entre eles destaca se a região do Borkou Ennedi Tibesti. | Some of the most important African archaeological sites are found in Chad, mainly in the Borkou Ennedi Tibesti Region some date to earlier than 2000 BC. |
| Demografia Estudos de 2005 calculam a população do Chade em habitantes 25,8 vivem em áreas urbanas e 74,2 em rurais. | Demographics 2005 estimates place Chad's population at 10,146,000 25.8 live in urban areas and 74.8 in rural ones. |
| A Seleção Chadiana de Futebol representa o Chade nas competições de futebol da FIFA. | The Chad national football team, nicknamed Sao, represents Chad in international football. |
| Considerando, por conseguinte, que nenhuma disposição do Título X da Segunda Parte do Protocolo relativo ao Tratado e Acto de Adesão da República Checa, da República da Estónia, da República de Chipre, da República da Letónia, da República da Lituânia, da República da Hungria, da República de Malta, da República da Polónia, da República da Eslovénia e da República Eslovaca impedirá que sejam tomadas medidas tendo em vista esse objectivo | Considering that it is necessary to provide for the terms under which the relevant provisions of Union law will apply to the line between the abovementioned areas and both those areas in which the Government of the Republic of Cyprus exercises effective control and the Eastern Sovereign Base Area of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland |
| Da República Checa, da República da Estónia, da República de Chipre, da República da Letónia, da República da Lituânia, da República da Hungria, da República de Malta, da República da Polónia, da República da Eslovénia e da República Eslovaca. | of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic, |
| Salienta que foram retomadas disposições específicas neste sentido no Título III da Segunda Parte do Protocolo relativo ao Tratado e Acto de Adesão da República Checa, da República da Estónia, da República de Chipre, da República da Letónia, da República da Lituânia, da República da Hungria, da República de Malta, da República da Polónia, da República da Eslovénia e da República Eslovaca. | Points out that specific provisions to that end have been included in Title III of Part Two of the Protocol on the Treaty and Act of Accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic. |
| Salienta que foram retomadas disposições específicas neste sentido no Título IV da Segunda Parte do Protocolo relativo ao Tratado e Acto de Adesão da República Checa, da República da Estónia, da República de Chipre, da República da Letónia, da República da Lituânia, da República da Hungria, da República de Malta, da República da Polónia, da República da Eslovénia e da República Eslovaca. | Points out that specific provisions to that end have been included in Title IV of Part Two of the Protocol on the Treaty and Act of Accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic. |
| Salienta que foram retomadas disposições específicas neste sentido no Título V da Segunda Parte do Protocolo relativo ao Tratado e Acto de Adesão da República Checa, da República da Estónia, da República de Chipre, da República da Letónia, da República da Lituânia, da República da Hungria, da República de Malta, da República da Polónia, da República da Eslovénia e da República Eslovaca. | Points out that specific provisions to that end have been included in Title V of Part Two of the Protocol on the Treaty and Act of Accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic. |
| Salienta que foram retomadas disposições específicas neste sentido no Título IX da Segunda Parte do Protocolo relativo ao Tratado e Acto de Adesão da República Checa, da República da Estónia, da República de Chipre, da República da Letónia, da República da Lituânia, da República da Hungria, da República de Malta, da República da Polónia, da República da Eslovénia e da República Eslovaca. | Points out that specific provisions to that end have been included in Title IX of Part Two of the Protocol on the Treaty and Act of Accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic. |
| Artigo 17.º do Acto relativo às condições de adesão da República Checa , da República da Estónia , da República de Chipre , da República da Letónia , da República da Lituânia , da República da Hungria , da República de Malta , da República da Polónia , da República da Eslovénia e da República Eslovaca e às adaptações dos Tratados em que se funda a União Europeia | Article 17 of the Act concerning the conditions of accession of the Czech Republic , the Republic of Estonia , the Republic of Cyprus , the Republic of Latvia , the Republic of Lithuania , the Republic of Hungary , the Republic of Malta , the Republic of Poland , the Republic of Slovenia and the Slovak Republic and the adjustments to the Treaties on which the European Union is founded |
| Em 1920, a França havia assegurado o controle absoluto da colônia e incorporou o território do Chade à África Equatorial Francesa. | By 1920, France had secured full control of the colony and incorporated it as part of French Equatorial Africa. |
Pesquisas relacionadas : Capital Do Chade - Lago Chade - República Do Quirguizistão - República Do Congo - República Do Kosovo - República Do Tartaristão - República Do Azerbaijão - República Do Cazaquistão - República Do Tajiquistão - República Do Usbequistão - República Do Sudão - República Do Suriname
