Translation of "Reportagem especializada" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Reportagem - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Reportagem de Living Dominica. | Living Dominica reports. |
| Leocardo traz uma reportagem completa | Leocardo fully reports |
| Essa reportagem criou muita confusão. | This news report created a lot of confusion. |
| A reportagem terminou e Abed falou. | The report finished and Abed spoke. |
| Cada reportagem não precisa vender algo. | Every story does not have to sell something. |
| A reportagem da AFP adiciona que | AFP added that |
| Maria é uma arquiteta especializada em projetos experimentais. | Mary is an architect specialized in experimental designs. |
| Culinária A culinária russa é especializada em sopas. | The New Year is the first in calendar and in popularity. |
| É considerado pela mídia especializada como um diretor polêmico. | Director Malcolm D. Lee is his cousin. |
| Na apresentação da reportagem, o Kahoku Shimpo explicou | In its introduction to the feature, the Kahoku Shimpo explained |
| Desse modo, tornou se também menos geral e mais especializada. | Accordingly, it has become less general and more specialized. |
| Foto de vídeo reportagem feito pela El Faro TV. | Image from a video report made by El Faro TV. |
| A análise lítica é uma grande forma de investigação arqueológica especializada. | Lithic analysis is a major and specialised form of archaeological investigation. |
| O alfabeto leet é uma forma especializada de escrita usando símbolos. | The leet alphabet is a specialized form of symbolic writing. |
| A WorldSoccer é uma revista do Reino Unido especializada em futebol. | World Soccer is an English language football magazine published by IPC Media. |
| AlejandroBascur Grande reportagem especial da TVN (Televisão Nacional do Chile). | AlejandroBascur Great special report by TVN (National Television of Chile). |
| Mas cada vez há menos jornalismo, menos reportagem, menos dados. | But there is less and less journalism, less reporting, fewer facts. |
| Veja aqui o vídeo reportagem, feito pela El Faro TV | Watch the video report (in Spanish) created by El Faro TV. |
| Apenas em alguns países, por exemplo na Alemanha, existe uma jurisdição especializada. | Only in certain countries, Germany for example, is there specialised jurisdiction. |
| Entre elas, está a Universidade de Pittsburgh, que é especializada em transplantes. | The largest employer in the city is the University of Pittsburgh Medical Center, with 48,000 employees. |
| Captura de tela da reportagem zombaria na rede Imedi RFE RL | Screen shot of mock report on Imedi television RFE RL |
| A reportagem de Samir Oliveira, do dia 29 de janeiro, relatava | Samir Oliveira s report, from 29 January, explains |
| Leia a segunda parte desta reportagem, Das bandeiras clássicas ao ciberativismo. | Watch out for the second part of this article, to be published shortly. |
| Isabel Vázquez fez a reportagem como parceira da NextGenRadio em Seattle. | Isabel Vázquez reported this story while a fellow with NextGenRadio in Seattle. |
| 2.1.2 O BCE enquanto organização especializada de direito comunitário O Tratado CE estabeleceu o BCE como uma organização especializada e independente para a condução da política monetária e exercício de funções relacionadas . | 1 . 2 T h e E C B a s a s p e c i a l i s e d o r g a n i s a t i o n o f C o m m u n i t y l aw The EC Treaty has established the ECB as a specialised , independent organisation for conducting monetary policy and performing related functions . |
| A imprensa simplificou algumas coisas, mas no final, é apenas uma reportagem. | So the media oversimplified a few things, but in the end, it's just a news story. |
| Há um reportagem de capa sobre os grandes exploradores do nosso tempo. | There's a cover story all about the great explorers of our time. |
| Eu estava lá para fazer uma reportagem sobre essa história em charges. | I was there to report on that story in cartoons. |
| E espero fazer um bom trabalho de reportagem sobre as mudanças climáticas. | And I hope to do a good job reporting on climate change. |
| Antes do debate foram exibidos três vídeos, realizados pelas equipes de reportagem. | Three videos produced by the reporting teams were shown before the debate, capturing the words of famous people who were born or work in the Amazon region. |
| A página Sentidos Comunes publicou uma reportagem fotográfica das culturas juvenis urbanas. | Santiago, Lima, Mexico City and Oaxaca have been some of the cities in which photographer Carla Mc Kay has photographed punks, thrashers, transvestites, black metal fans, new waves and otakus, recording their everyday lives in their habitat. |
| A reportagem na íntegra da Connectas está disponível em espanhol neste link. | You can read Connectas' full report No Country for Trans People in Spanish here. |
| O ranking é parte da reportagem 'As melhores cidades para os negócios'. | The ranking is part of the story The best cities for business'. |
| London explicou que ambos os escritores basearam suas histórias na mesma reportagem. | London explained both writers based their stories on the same newspaper account. |
| A agência pública mais especializada da Terra é claro o tesouro o Tesouro Britânico. | The public agency with the greatest expertise on Earth is of course the treasury that is, the British Treasury. |
| Imagino que a crítica especializada de HQs no Brasil é algo ainda em desenvolvimento. | I imagine that specialized comic critics in Brazil is something which is still growing. |
| A Biblioteca Histórica, fundada em 1863, é a maior especializada em história da Rússia. | The State Public Historical Library, founded in 1863, is the largest library specialising in Russian history. |
| Billboard é uma revista semanal norte americana especializada em informações sobre a indústria musical. | With the development of the jukebox industry during the 1930s, The Billboard began publishing music charts. |
| A Organização Meteorológica Mundial (OMM) é uma agência especializada da Organização das Nações Unidas. | The organization The World Meteorological Organization (WMO) is a specialized agency of the United Nations. |
| Sua tia, Mabel Alvarez, era um artista da Califórnia especializada em pintura a óleo. | His aunt, Mabel Alvarez, was a California artist specializing in oil painting. |
| Esta reportagem escrita por Daniela Mohor para o Univisión foi publicada pelo CONNECTAS. | This report written by Daniela Mohor for Univisión was published by CONNECTAS. |
| O maestro Kent Nagano comentou na mesma reportagem que Frank é um gênio. | Conductor Kent Nagano remarked in the same issue that Frank is a genius. |
| A reportagem alega que Castaneda era peruano, nascido na andina cidade de Cajamarca. | There was no public service Castaneda was cremated and the ashes were sent to Mexico. |
| A recuperação deveria ser em uma unidade especializada de cardiologia no hospital, ou em casa? | Should they recover in a specialized cardiac unit in hospital, or should they recover at home? |
| Vemos o movimento de uma célula de propósito geral até a mais específica e especializada. | We see the movement from a general purpose cell to the more specific and specialized. |
Pesquisas relacionadas : Realeza Reportagem - Reportagem Fotográfica - Reportagem Tv - Reportagem Adicional - Reportagem Sobre - Reportagem Investigativa - Reportagem Fotográfica - Reportagem Fotográfica - Reportagem ética - Estilo De Reportagem - Uma Reportagem Sobre - Projeto De Reportagem - Reportagem Da Revista