Translation of "Resposta exigida" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Resposta - tradução : Resposta - tradução :
Keywords : Response Reply Answer

  Examples (External sources, not reviewed)

Não é exigida desagregação por prazos .
No maturity breakdown is required .
Bloco D Não é exigida informação
Block D not required '
Esta desagregação é exigida como indicador principal .
This breakdown is required as a key indicator .
Esta informação é exigida como complemento do reporte mensal .
This is required as complementary information to the monthly reporting .
Na coluna do passivo não é exigida qualquer desagregação sectorial .
On the liabilities side , no sectoral breakdown is requested .
A desagregação geográfica exigida respeita às seguintes rubricas do balanço
The geographical breakdown required relates to BSIs of
Em qualquer dos casos é exigida a concordáncia do Parlamento Europeu .
In either case the assent of the European Parliament shall be requ red .
Em qualquer dos casos é exigida a concordância do Parlamento Europeu .
In either case the assent of the European Parliament shall be required .
Esta desagregação é exigida unicamente para os dados relativos às SF .
This breakdown is only required for data relating to FCLs .
Uma cláusula de nacionalidade britânica era exigida para explorar o petróleo.
The largest volume products of the industry are fuel oil and gasoline.
E o custo dessas ferramentas é substancialmente menor que a propina exigida.
And with the cost of these tools being substantially lower than the bribe demanded.
A informação relativa à NACE não é exigida para a variável 122 .
The information on NACE E is not required for variable 122 .
A parte 8 contém um sumário da informação estatística exigida pelo BCE .
The statistical information required by the ECB is summarised in Part 8 .
Se ele der a resposta correta, dê esta resposta.
If it gives an answer, give that answer.
Sua resposta?
His answer?
Resposta internacional
International response
A desagregação da actual balança corrente trimestral é semelhante à exigida para os valores mensais .
The breakdown of the quarterly current account is similar to the one required for the monthly figures .
A informação não é exigida para 37 , 38.1 , 38.2 e 39 da NACE Rev. 2 .
The information is not required for 37 , 38.1 , 38.2 and 39 of NACE Rev. 2 .
Nos actos que requeiram unanimidade é exigida a unanimidade desses membros do Conselho de Ministros .
Unanimity of those members of the Council of Ministers shall be required for an act requiring unanimity .
É exigida a unanimidade desses Estados Membros para a adopção dos actos que requeiram unanimidade .
Unanimity of those Member States shall be required for any act requiring unanimity .
Então a resposta está na resposta para as três simples questões.
So the answer hinges on the answer to three simple questions.
Sei a resposta.
I know the response to this.
BG Resposta perfeita.
BG Perfect answer.
A resposta é?
The answer is?
Resposta do Servidor
Server Response
Resposta às críticas
Responding to criticism
Temos uma resposta.
We have an answer.
Não houve resposta.
There was no response.
Obrigado pela resposta.
Thanks for the answer.
1 ) como rubrica do activo do resto do mundo , que só é exigida para as operações .
1 ) as an asset item of the rest of the world , which is only requested for transactions .
Deus é uma armadilha. Deus é a resposta quando não sabemos a resposta.
God is a trap. God is the answer when we don't know the answer.
Assim, a difusão de coisas boas e valiosas é exigida para sustentar e alimentar as redes sociais.
So the spread of good and valuable things is required to sustain and nourish social networks.
4 , no anigo 60.2 e no anigo 6O . 3 é exigida unanimidade dos membros do Conselho do
Decisions to be taken in the conten of Articles 4.2 , 04 5.4 , 6.2 and 6.3 shall require unanimity of the memben of the Council of the EMI .
A informação relativa à NACE Rev. 2 , D e E , não é exigida para a variável 122 .
The information on NACE Rev. 2 D and E is not required for variable 122 .
Para o Conselho proceder à votação , é exigida uma maioria qualificada de dois terços dos seus membros .
In order for the Governing Council to vote , there shall be a quorum of two thirds of the members .
É uma resposta fácil.
It is an easy answer.
A resposta é cuecas.
The answer is boxers.
Então lançava minha resposta.
And then I would launch in.
Quem gosta desta resposta?
Who likes that answer?
A resposta é Sempre!
The answer is, All the time!
Você sabe a resposta?
You know the answer?
Sua resposta está certa.
Your answer is right.
Sua resposta está correta.
Your answer is right.
Sua resposta está errada.
Your answer is wrong.
Detecção imediata, resposta imediata.
Immediate detection, immediate response.

 

Pesquisas relacionadas : Resposta Exigida - Resposta Exigida - Resposta Exigida - Notificação Exigida - Divulgação Exigida - Data Exigida - Obrigatória Exigida - Qualidade Exigida - Factura Exigida - Revisão Exigida - Qualidade Exigida - Participação Exigida - Classificação Exigida - Verificação Exigida