Translation of "Resultados do exame" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Exame - tradução : Exame - tradução : Resultados do exame - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Estou preocupado com os resultados do exame.
I'm concerned about the result of the exam.
Eu estou ansioso acerca dos resultados do exame.
I am anxious about the results of the examination.
Ela estava ansiosa por saber os resultados do exame de admissão.
She was anxious to know the entrance exam results.
o Comité informará a Comissão e o Conselho dos resultados deste exame .
the Commitue shall report to the Commission and W the Council on the outcome of this examination .
o Comité informará a Comissão e o Conselho dos resultados deste exame .
the Committee shall report to the Commission and to the Council on the outcome of this examination .
o Comité informa a Comissão e o Conselho dos resultados deste exame .
The development of trade must not be affected to such an extent as would be contrary to the interests of the Community .
o Comité informará a Comissão e o Conselho dos resultados deste exame .
the examination shall cover all measures relating to capital movements and payments the Committee shall report to the Commission and to the Council on the outcome of this examination .
Um único exame apresenta resultados corretos em mais de 99 dos casos.
A single screening test is correct more than 99 of the time.
O exame microscópico fornece falsos resultados em quase metade de todos os casos.
The microscopic test gives false results in nearly half of all cases.
o Comité informará a Comissão e o Conselho de Ministros dos resultados deste exame .
the Committee shall report to the Commission and to the Council of Ministers on the outcome of this examination .
Crowley pregava um exame cético sobre todos os resultados obtidos através da meditação ou da magia.
Crowley taught skeptical examination of all results obtained through meditation or magick, at least for the student.
Estou com receio do exame.
I'm dreading the exam.
Bill está nervoso por causa do exame.
Bill is nervous about the exam.
Exame de antígenos O exame do antígeno p24 detecta a presença da proteína p24 do HIV, uma proteína fundamental da estrutura do vírus.
Antigen tests The p24 antigen test detects the presence of the p24 protein of HIV (also known as CA), the capsid protein of the virus.
Artigo 14 Exame do funcionamento prático da Convenção
Article 14 Review of practical operation of the Convention
Não se preocupe com o resultado do exame.
Don't worry about the results of the exam.
Por acaso você sabe a data do exame?
Do you happen to know the date of the exam?
Este exame não checa pela presença do HIV.
A CD4 count does not check for the presence of HIV.
ELISA O exame ELISA(do acrónimo inglês de Enzyme Linked Immuno Sorbent Assay ) foi o primeiro exame amplamente empregado.
ELISA The enzyme linked immunosorbent assay (ELISA), or enzyme immunoassay (EIA), was the first screening test commonly employed for HIV.
Agora o exame CRP é frequentemente realizado após um exame de colesterol, ou em conexão com um exame de colesterol.
Now the CRP test is often done following a cholesterol test, or in conjunction with a cholesterol test.
Agora muito do nosso esforço nesse como muitos de vocês provavelmente sabem, o exame PSA é um exame muito controverso.
Now a lot of our effort on this one as many of you probably know, a PSA test is a very controversial test.
Um exame cuidadoso dos escritos de Leibniz e Newton mostra que ambos chegaram a seus resultados independentemente, com Leibniz iniciando com integração e Newton com diferenciação.
A careful examination of the papers of Leibniz and Newton shows that they arrived at their results independently, with Leibniz starting first with integration and Newton with differentiation.
Ela fez o exame.
So she took it.
Tivemos um exame oral.
We had an oral exam.
Ele falhou no exame.
He failed the exam.
Eles reprovaram no exame.
They failed in the examination.
Ele passou no exame?
Did he pass the exam?
Ele passou no exame.
He passed the exam.
Como é o exame?
How's the exam?
Você passou no exame.
You passed the test.
O exame é hoje?
Is the exam today?
O exame foi difícil.
The exam was difficult.
Como foi seu exame?
How was your exam?
Mary usou sua máquina do tempo para colar no exame.
Mary used her time machine to cheat on the exam.
Resultados do churrascão
Barbecue outcome
Aí vamos ao exame CRP.
Then we went to CRP test.
Hoje temos exame de inglês.
We have an examination in English today.
Peguei o colando no exame.
I caught him cheating in the examination.
Ele tinha um exame oral.
He had an oral exam.
Eu cometi erros no exame.
I made some mistakes on the test.
Quando você fez o exame?
When did you take the exam?
O exame foi muito difícil.
The exam was very difficult.
Clarificar a natureza do exame dos revisores referido no n.º 5
clarify the nature of the auditors review , referred to in paragraph 5
Uma vez que a cafeína atua como broncodilatador em pessoas com asma, a ingestão de cafeína antes de um exame à função pulmonar pode interferir com os resultados.
As caffeine is a bronchodilator in people with asthma, the use of caffeine before a lung function test may interfere with the results.
Este documento é certificado em função da categoria do veículo a conduzir e segue se, salvo casos específicos, a um exame teórico (exame do código de estrada) e outro prático (exame de condução) este último é obrigatório em qualquer uma das categorias.
In the United Kingdom, one must hold a Passenger Carrying Vehicle (PCV) license to drive a vehicle with more than eight passenger seats for hire or reward, or a Large Goods Vehicle (LGV) license to drive a vehicle with a Gross Vehicle Weight (Maximum Authorized Mass) in excess of .

 

Pesquisas relacionadas : Resultados Do Exame Físico - Revisão Do Exame - Comprador Do Exame - Data Do Exame - Extensão Do Exame - Exame Do Serviço - Taxa Do Exame - Exame Do Doutor - Empresa Do Exame - Questões Do Exame - Antes Do Exame - Formato Do Exame - Questões Do Exame - âmbito Do Exame