Translation of "Reverter a Salvo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Reverter - tradução : Salvo - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Reverter a Persistência
Revert Commit
Seleccionar as Alterações a Reverter
Select Changes to Revert
Reverter persistência
Revert commit
Ficheiro Reverter
File Revert
Persistir para reverter
Commit to revert
Reverter as Alterações
Revert Changes
Reverter uma persistência
Revert a commit
Reverter esta persistência
Revert this commit
Reverter as Alterações?
Revert Changes?
Como reverter isso?
How can that be changed?
Nós temos que reverter isto.
We have to turn that around.
A realidade é que nós precisamos de reverter a sequência.
The reality is that we need to reverse the sequence.
Reverter alterações por persistir nos ficheiros
Revert uncommitted changes to files
Reverter as alterações nos ficheiros 'unstaged'
Revert changes in unstaged files
Ainda há tempo, mas não muito, para reverter a situação
There's still time, but not a lot, to turn things around.
Agora, Le Pen parece estar a reverter à sua forma.
Already, Le Pen appears to be reverting to form.
A mobilização social pressionou o Governo Federal a reverter a suspensão anunciada.
The mobilization forced the government to reverse its announced suspension.
Anon me atacando por reverter um verbete.
Anon attacking me for reverting.
Estes processos, que tendem a reverter à média, já começaram a reverter, o que implica que o desempenho dinâmico do passado recente não deverá repetir se tão cedo.
These mean reverting processes are, well, reverting, implying that the buoyant performance of the recent past is unlikely to return any time soon.
Reverter as alterações na sua cópia de trabalho.
Revert changes to your working copy.
Reverter todos os menus para as definições originais?
Revert all menus to original settings?
Seu segredo estará a salvo comigo.
Your secret will be safe with me.
Eles estarão a salvo com ela.
They will be safe with her.
Nós demonstramos que é possível reverter doenças do coração.
We've shown that you can actually reverse heart disease.
GV E vocês veem uma forma de reverter isso?
GV Do you see a way to reverse this?
Como posso reverter o envio de um e mail?
How can I unsend an email?
Faz se então a pergunta como salvar a humanidade, ou seja, como reverter a entropia?
The question was How can the net amount of entropy of the universe be massively decreased?
E escolhemos reverter a expansão através de três movimentos simples caros, mas simples.
And we chose to try to reverse sprawl through three simple moves expensive, but simple.
Será que a China encontrará uma forma de reverter o seu abrandamento económico?
Will China find a way to reverse its economic slowdown?
Porém, haverá um outro julgamento em duas semanas que pode reverter a decisão.
However, there will be another judgement in two weeks which could overturn the injunction.
Você está a salvo enquanto ficar aqui.
You are safe so long as you stay here.
Preciso saber que Tom estará a salvo.
I need to know that Tom will be safe.
A qualquer altura, antes de gravar a sua fotografia, poderá repor a janela com a imagem original se seleccionar a opção Ficheiro Reverter ou carregar no Botão para Reverter do Editor de Imagens botão para Reverter na barra de ferramentas. Irá perder todas as alterações que tenha feito à fotografia, desde que foi alterada da última vez.
At any time before you save your photograph you can restore the view to the original image by selecting File Revert or clicking the The Image Editor Revert Button Revert button on the tool bar. You will lose any changes that you have made to the photograph since it was last saved.
E se você reverter a pressão na sua membrana depois de cozida. Ela estourará.
And you reverse the pressure on your membrane once you've cooked it. Pop it out.
Averigúe se eles estão a salvo ou não.
Ascertain whether they are safe or not.
Mas a lição mais importante de todas que aprendemos é de reverter a cachoeria o máximo possível.
But the single biggest lesson we learned is to reverse the waterfall as much as possible.
Donna De Salvo, curadora do Whitney, reconhece a lacuna.
Donna De Salvo, a senior curator at the Whitney, acknowledges the shortcoming.
Ou seja, ninguém está salvo!
In other words, No one is safe!
Nosso mar pode ser salvo?
Can our sea be saved? pic.twitter.com Mw7YXS17OS Leela ( leelamad) April 13, 2014
Ele chegou são e salvo.
He arrived safely.
Ele chegou são e salvo.
He arrived safe and sound.
Salvo el crepúsculo , 1984 (poesía).
Eduardo Montes Bradley (Director), Soledad Liendo (Producer).
Pois acho que diz algo sobre reverter nossa percepção do que achamos ser a boa vida.
Because I think it says something about reversing our perception of what we think the good life is.
Em cada um dos pequenos momentos, eu salvo a imagem.
Every few moments I shoot the image.
Mas poucos empregos estão verdadeiramente a salvo da inovação tecnológica.
But few jobs are really protected from technological innovation.

 

Pesquisas relacionadas : Reverter - Reverter A Decisão - Reverter A Ele - Reverter A Tendência - Reverter A Decisão - Reverter A Situação - Manter A Salvo - Esteja A Salvo - Reverter Alterações - Reverter Prega - Reverter Conformidade - Vamos Reverter