Translation of "Richmond" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Richmond Curzon. | Richmond Curzon. |
| Richmond International Raceway (RIR) é um circuito oval localizado em Richmond no estado americano da Virgínia. | Richmond International Raceway (RIR) is a 3 4 mile (1.2 km), D shaped, asphalt race track located just outside Richmond, Virginia in Henrico County. |
| No site The Occupied Times, Michael Richmond escreve | On the site The Occupied Times, Michael Richmond writes |
| Arthur Cayley (Richmond, Cambridge, ) foi um matemático britânico. | ( 16 August 1821 26 January 1895) was a British mathematician. |
| Kew, Richmond, Surrey, UK The National Archives, 2003. | Kew, Richmond, Surrey, UK The National Archives, 2003. |
| James Branch Cabell (Richmond (Virgínia), 14 de abril de 1879 Richmond, 5 de maio de 1958) foi um escritor de ficção científica estadunidense. | James Branch Cabell ( April 14, 1879 May 5, 1958) was an American author of fantasy fiction and belles lettres. |
| Para recompensar Virgínia, a capital da Confederação foi movida para Richmond. | To reward Virginia, the Confederate capital was moved to Richmond. |
| A primeira mina comercial de carvão da América foi aberta em Richmond. | In 1700, five sixths of the world's coal was mined in Britain. |
| Richmond é uma cidade independente e do estado norte americano da Virgínia. | Richmond is the capital of the Commonwealth of Virginia, in the United States. |
| Ana pediu o uso do Palácio de Richmond e uma pensão parlamentar. | Anne requested the use of Richmond Palace and a parliamentary allowance. |
| Lafayette conseguiu evitar as tentativas de Cornwallis de o capturar em Richmond. | Virginia and Yorktown Lafayette evaded Cornwallis' attempts to capture him in Richmond. |
| Aqui estão Richmond Hill e Minetta Water que costumava passar por Greenwich Village. | This is Richmond Hill, and Minetta Water, which used to run its way through Greenwich Village. |
| É irmã dos atores Rosanna Arquette, David Arquette, Alexis Arquette e Richmond Arquette. | Her paternal grandfather was comedian Cliff Arquette and her siblings are actors Rosanna, Alexis, Richmond, and David Arquette. |
| Além das duas, outras treze ilhas menores formam a área terrena de Richmond. | In addition to Lulu and Sea Islands, 13 smaller islands make up the city's land area. |
| A sede do condado é Richmond, e sua maior cidade é Sugar Land. | The county seat is Richmond, while its largest city is Sugar Land. |
| O Condado de Richmond é um dos 159 condados do Estado americano de Geórgia. | Richmond County is a county located in the U.S. state of Georgia. |
| O Condado de Richmond é um dos 95 condados do Estado americano de Virgínia. | Richmond County is a county located on the Northern Neck in the Commonwealth of Virginia. |
| Em 1999, algumas filmagens foram realizadas no campus da Universidade de Richmond, na Virgínia. | In 1999, some scenes were shot on the University of Richmond campus. |
| Primeiros anos Arthur Cayley nasceu em Richmond, Londres, Inglaterra, em 16 de Agosto de 1821. | Early years Arthur Cayley was born in Richmond, London, England, on 16 August 1821. |
| O circuito localiza se dentro do Richmond Raceway Complex que é um complexo de entretenimento. | Richmond Raceway Complex Richmond International Raceway is located at the Richmond Raceway Complex, which is an , multi purpose facility. |
| As quatro maiores cidades do Estado são, em ordem decrescente, Virginia Beach, Norfolk, Chesapeake e Richmond. | , Virginia Beach is the most populous city in the Commonwealth, with Norfolk and Chesapeake second and third, respectively. |
| O Condado de Richmond é um dos 100 condados do Estado americano de Carolina do Norte. | Richmond County is a county located in the U.S. state of North Carolina. |
| Blige passou seus primeiros anos em Richmond Hill, Georgia, onde ela cantou em uma Pentecostal church. | Blige spent her early years in Richmond Hill, Georgia, where she sang in a Pentecostal church. |
| Nos anos 50, um pequeno organismo apareceu em Richmond, Virginia, chamado pulgão lanoso da Tsuga Adelges tsugae . | In the 1950s, a small organism appeared in Richmond, Virginia, called the Hemlock woolly adelgid. |
| 1 de novembro Edmund Tudor, 1º Conde de Richmond, pai de Henrique VII da Inglaterra (n. c1430). | 1386) November 1 Edmund Tudor, 1st Earl of Richmond, father of King Henry VII of England November 9 Ulrich II of Celje (b. |
| O conselho prendeu Seymour em 11 de outubro e levou Eduardo VI para o Palácio de Richmond. | On 11 October, the Council had Somerset arrested and brought the king to Richmond. |
| Richmond Hill é uma cidade da província canadense de Ontário, e parte da zona metropolitana de Toronto. | The northern part of town is considered to be Old Richmond Hill as it is a historical area. |
| Richmond é uma cidade da província canadense de Colúmbia Britânica, e parte da zona metropolitana de Vancouver. | Part of the Metro Vancouver area, it is the fourth most populous city in the province. |
| Londres tem outros clubes de rugby muito tradicionais, como Richmond F.C., Rosslyn Park F.C., Westcombe Park Rugby F.C. | London Scottish play in the RFU Championship club and other rugby union clubs in the city include Richmond F.C., Rosslyn Park F.C., Westcombe Park R.F.C. |
| Os atuais duques de Buccleuch, Richmond, Grafton e St Albans todos descendem de Carlos através da linhagem ilegítima. | The present Dukes of Buccleuch, Richmond, Grafton and St Albans descend from Charles in unbroken male line. |
| Início de vida e modelagem Stratigias cresceu em Richmond Hill, Ontario, Canadá, onde frequentou a Escola Secundária Bayview. | Early life and fitness modeling Stratigeas grew up in Richmond Hill, Ontario, Canada where she attended Bayview Secondary School. |
| Melissa Ruggieri do Richmond Times Dispatch relatou Ela é marcada também por ser o artista mais vendido na adolescência. | Melissa Ruggieri of the Richmond Times Dispatch reported, She's also marked for being the best selling teenage artist. |
| Em 1411, o seu irmão mais velho Henrique V fez dele Conde Kendal e Richmond e Duque de Bedford. | He was created Earl of Kendal, Earl of Richmond and Duke of Bedford in 1414 by his brother, King Henry V.When Henry V died in 1422, Bedford vied with his younger brother, Humphrey, Duke of Gloucester, for control of the Kingdom. |
| Uma pequena porção de New Westminster chamada Queensborough localiza se no este da Ilha de Lulu, adjacente a Richmond. | A portion of New Westminster called Queensborough is located on the eastern tip of Lulu Island, adjacent to Richmond. |
| Staten Island coincide em área com o Condado de Richmond, um dos 62 condados do estado de Nova Iorque. | Staten Island is one of the five boroughs of New York City, in the U.S. state of New York, located in the southwest part of the city. |
| A população de Richmond, aumentou significativamente depois de se tornar capital confederada, alcançando cerca de 128.000 habitantes em 1864. | The population of Richmond swelled after it became the Confederate capital, reaching an estimated 128,000 in 1864. |
| Ele passou a maior parte de sua infância entre Richmond e o Palácio de Kew, onde foi educado por professores particulares. | He spent most of his early life in Richmond and at Kew Palace, where he was educated by private tutors. |
| Dois importantes festivais de cinema, o Virginia Film Festival e o VCU French Film Festival , ocorrem em Charlottesville e Richmond, respectivamente. | Two important film festivals, the Virginia Film Festival and the VCU French Film Festival, are held annually in Charlottesville and Richmond, respectively. |
| Clima Richmond possui um clima temperado, com 30 menos chuva que a vizinha Vancouver, por não estar tão perto das montanhas. | Because it is not as close to the mountains, it actually receives 30 less rain than neighbouring Vancouver. |
| Arthur Robert Ashe, Jr. (Richmond, Virgínia, 10 de julho de 1943 6 de fevereiro de 1993) foi um tenista norte americano. | Arthur Robert Ashe, Jr. (July 10, 1943 February 6, 1993) was an American World No. |
| Charley Ford se suicidou em 6 de maio de 1884 em Richmond, Missouri após ser acometido de tuberculose e tomar morfina. | Suffering from tuberculosis (then incurable) and a morphine addiction, Charley Ford committed suicide on May 6, 1884, in Richmond, Missouri. |
| Isso efetivamente terminou com a nomeação de Henrique Fitzroy, Duque de Richmond e Somerset e filho ilegítimo do rei, como lorde tenente. | This was effectively ended with the appointment of Henry FitzRoy, Duke of Richmond and the king's son, as lord lieutenant. |
| Como era tradição na família real, Ana e Maria foram criadas separadas de seu pai em seu próprio estabelecimento em Richmond, Londres. | As was traditional in the royal family, Anne and her sister were brought up separated from their father in their own establishment at Richmond, London. |
| Pope concordou com o desejo estratégico de Lincoln em se mover em direção à Richmond pelo norte, protegendo Washington de um possível ataque. | Pope complied with Lincoln's strategic desire to move toward Richmond from the north, thus protecting the capital from attack. |
| O Observatório David Dunlap em Richmond Hill foi inaugurado em 1935, seguido pelo Instituto de Estudos Aeroespaciais da Universidade de Toronto em 1949. | The David Dunlap Observatory in Richmond Hill opened in 1935, followed by the University of Toronto Institute for Aerospace Studies in 1949. |
