Translation of "Ripley" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ripley é o nome de dois condados dos Estados Unidos Condado de Ripley (Indiana) Condado de Ripley (Missouri) | Ripley County is the name of two counties in the United States Ripley County, Indiana Ripley County, Missouri |
| O Condado de Ripley é um dos 114 condados do Estado americano de Missouri. | Ripley County is a county located in the Ozarks in the U.S. state of Missouri. |
| O Condado de Ripley é um dos 92 condados do Estado americano de Indiana. | Ripley County (County Number 69) is a county located in the U.S. state of Indiana. |
| Cameron nomeou a sequência de Aliens e reprisou a atriz Sigourney Weaver no papel de Ellen Ripley . | Cameron named the sequel Aliens and again cast Sigourney Weaver in the iconic role of Ellen Ripley. |
| Sir Eric Patrick Clapton CBE (Ripley, 30 de março de 1945) é um guitarrista, cantor e compositor britânico. | Eric Patrick Clapton, (born 1945), is an English musician, singer songwriter and guitarist. |
| Em 2000 recebeu o prêmio BAFTA de Melhor Ator Coadjuvante pela sua atuação em The Talented Mr. Ripley. | In 2000, he won a Best Supporting Actor BAFTA Award for his work in the film. |
| Enquanto isso, o computador da Nostromo parcialmente decifra o sinal da transmissão, que Ripley determina como algum tipo de aviso. | Meanwhile on the Nostromo , Warrant Officer Ripley determines that the transmission is not a distress signal but actually some type of warning. |
| Ripley inicia a sequência de autodestruição e vai para a nave auxiliar com o gato da tripulação, porém o Alien bloqueia seu caminho. | Now alone, Ripley initiates the self destruct sequence and heads for the shuttle with Jones, the crew's cat, but finds the Alien blocking her path. |
| Thomas 'Tom' Ripley é o protagonista de uma série de romances da escritora norte americana Patricia Highsmith, também presente em filmes baseados nestes romances. | Thomas Tom Ripley is a fictional character in a series of crime novels by American novelist Patricia Highsmith, as well as several film adaptations. |
| Adaptações para o cinema Estes são as adaptações para o cinema nas quais Tom Ripley está presente Plein soleil (1960), interpretado por Alain Delon dir. | The Talented Mr. Ripley was filmed as Purple Noon (French Plein Soleil) in 1960, starring Alain Delon as Ripley, and under its original title in 1999, starring Matt Damon. |
| Ela originalmente fez o teste para Ripley, e não foi informada que havia sido escalada para interpretar Lambert até chegar em Londres para fazer seus figurinos. | She originally read for the role of Ripley, and was not informed that she had instead been cast as Lambert until she arrived in London for wardrobe. |
| Os cineastas sabiam que haveria comparações entre Alexa Woods e Ellen Ripley, a heroína dos filmes Alien e não queriam um clone desta personagem, queriam uma personagem similar com suas próprias peculiaridades. | The filmmakers knew there would be comparisons to Alien heroine Ellen Ripley and did not want a clone of the character, but wanted to make her similar while adding something different. |
| A atriz Sigourney Weaver, que estrelou Ellen Ripley na série Alien , disse estar feliz por não estar no filme, pois desejava seu personagem morto e que o conceito do filme lhe parecia horrível. | Actress Sigourney Weaver, who starred as Ellen Ripley in the Alien series, said she was happy not to be in the film, as a possible crossover was the reason I wanted my character to die in the first place , and thought the concept sounded awful . |
| O papel de Ripley foi o primeiro papel principal de Weaver no cinema, e ela recebeu uma indicação ao Saturn Award de Melhor Atriz e outra para o BAFTA de Estrela Promissora em Papel Principal. | The role of Ripley was Weaver's first leading role in a motion picture, and earned her nominations for a Saturn Award for Best Actress and a BAFTA award for Most Promising Newcomer to Leading Film Role. |
| Também lançou a carreira de Weaver, dando a ela seu primeiro papel principal, e a história dos encontros de Ripley com os alienígenas se tornou a base para as histórias das sequências Aliens (1986), Alien 3 (1992) e Alien Resurrection (1997). | It also launched Weaver's acting career by providing her with her first lead role, and the story of her character Ripley's encounters with the Alien creatures became the thematic thread that ran through the sequels Aliens (1986), Alien 3 (1992) and (1997). |
