Translation of "Robertson" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Robertson é o nome de diversos condados dos Estados Unidos Condado de Robertson (Kentucky) Condado de Robertson (Tennessee) Condado de Robertson (Texas) | Robertson County is the name of three counties in the United States Robertson County, Kentucky Robertson County, Tennessee Robertson County, Texas |
| Robertson, Bruce (ed. | Robertson, Bruce (ed. |
| Nick Robertson cobriu a história. | Nick Robertson has that story. |
| Participou do álbum de estúdio de Robbie Robertson, intitulado Robbie Robertson de 1987, tocando também com a cantora estadounidense Maria McKee. | He played (along with the other members of U2) on Robbie Robertson's self titled album from 1987, and has also performed with Maria McKee. |
| 2011 Cliff Robertson, ator norte americano (n. 1923). | 1921) 2011 Cliff Robertson, American actor, director, producer, and screenwriter (b. |
| O'Connor, J. John, and Robertson, F. Edmund, 2002, Jules Henri Poincaré . | O'Connor, J. John, and Robertson, F. Edmund, 2002, Jules Henri Poincaré . |
| Angus Robertson ISBN 0 207 14454 0 Walton, D. W. Ed. | Angus Robertson ISBN 0 207 14454 0 Walton, D. W. Ed. |
| As esculturas foram desenhadas por Keith Breeden e construídas por John Robertson. | The sculptures were devised by Keith Breeden, and constructed by John Robertson. |
| Isso acabou por dar origem a uma antipatia, especialmente entre Helm e Robertson. | At about this time, Robertson began exerting greater control over the Band, a point of antipathy, especially between Helm and Robertson. |
| O Condado de Robertson é um dos 254 condados do estado americano do Texas. | Robertson County is a county located in the U.S. state of Texas. |
| O Condado de Robertson é um dos 95 condados do Estado americano do Tennessee. | Robertson County is a county located in the U.S. state of Tennessee. |
| Similar ao álbum anterior, The Band , Robertson ficou com a maioria dos créditos de composição. | As was the case with their previous, self titled record, Robertson is credited with the majority of the songwriting. |
| Robertson, Linda R. The Dream Of Civilized Warfare World War I Flying Aces and the American Imagination . | Robertson, Linda R. The Dream Of Civilized Warfare World War I Flying Aces and the American Imagination . |
| Os outros músicos foram Tony Lidell (vocal), Dean Robertson (guitarra), Brian West (baixo) e Craig Ellis (bateria). | The other musicians were Tony Liddell (vocals), Dean Robertson (lead guitar), Brian West (bass), and Craig Ellis (drums). |
| Inicialmente o trio estava cauteloso sobre o concerto, até que que foram encorajados pelas palavras de Robbie Robertson. | Initially, the trio were wary about performing, until encouraging words from Robbie Robertson inspired them to try. |
| De acordo com Robertson, Hawkins nos aperfeiçoou ao ponto de o ultrapassarmos e sermos obrigados a deixá lo. | Robertson later said, Eventually, built us up to the point where we outgrew his music and had to leave. |
| Os dois times também brigaram anteriormente na primeira casa do último time de Houston, o University of Houston's Robertson Stadium. | In association with Houston Livestock Show and Rodeo, they would push for a domed stadium as part of the bid to lure the NFL back to Houston. |
| Robertson acusou o presidente Bush de minar um cristão,um presidente Batista para trazer rebeldes muçulmanos para assumir o país . | Robertson accused President George W. Bush of undermining a Christian, Baptist president to bring in Muslim rebels to take over the country. |
| O subdiretor da organização Human Rights Watch na Ásia, Phil Robertson, condenou em seu Twitter a declaração contra a ajuda humanitária | Phil Robertson, the deputy Asia director at Human Rights Watch, condemned on Twitter the statement of against aid groups |
| Depois de ouvir a banda tocar e conhecer Robertson, Dylan convidou ele e Helm para juntarem se a seu grupo de apoio. | After hearing the band play and meeting with Robertson, Dylan invited Helm and Robertson to join his backing band. |
| Biografia Início de vida Ramsay nasceu em Glasgow em 02 de outubro de 1852, filho do engenheiro civil William Ramsay e Catherine, nascida Robertson. | Biography of his life Early years Ramsay was born in Glasgow on 2 October 1852, the son of civil engineer William Ramsay and Catherine, née Robertson. |
| William H. Reynolds Midnight Cowboy Hugh A. Robertson The Secret of Santa Vittoria Earle Herdan e William A. Lyon They Shoot Horses, Don't They? | William H. Reynolds Midnight Cowboy Hugh A. Robertson The Secret of Santa Vittoria William A. Lyon, Earle Herdan They Shoot Horses, Don't They? |
| A altura oficial foi determinada por uma pesquisa da National Geographic Society, em 1949, segundo Ruth Robertson em Jungle Journey to the World's Highest Waterfall . | The official height of the falls was determined by a survey carried out by an expedition organized and financed by American journalist Ruth Robertson on 13 May 1949. |
| Apoios similares públicos do filme foram recebidas de líderes evangélicos Pat Robertson, Rick Warren, Lee Strobel, Jerry Falwell, Max Lucado, Tim LaHaye, and Chuck Colson. | Similar public endorsements of the film were received from evangelical leaders Pat Robertson, Rick Warren, Lee Strobel, Jerry Falwell, Max Lucado, Tim LaHaye, and Chuck Colson. |
| Acusações De acordo com um artigo de 2 de junho de 1999, do jornal Virginian Pilot, Robertson tinha negócios com o presidente liberiano Charles Taylor. | According to a June 2, 1999, article in The Virginian Pilot , Robertson had extensive business dealings with Liberian president Charles Taylor, with whom Robertson negotiated a multi million dollar contract for gold mining operations in Liberia. |
| Naquela temporada, ele se juntou a Wilt Chamberlain e Oscar Robertson como os únicos jogadores da NBA a alcançarem 700 pontos, rebotes e assistências na mesma temporada. | He also joined Wilt Chamberlain and Oscar Robertson as the only NBA players to tally at least 700 points, 700 rebounds, and 700 assists in the same season. |
| James T. Boulton and Andrew Robertson, Cambridge University Press, 1984, ISBN 0 521 23112 4 The Letters of D. H. Lawrence, Volume IV, June 1921 March 1924 , ed. | James T. Boulton and Andrew Robertson, Cambridge University Press, 1984, ISBN 0 521 23112 4 The Letters of D. H. Lawrence, Volume IV, June 1921 March 1924 , ed. |
| Quando a protoestrela cresceu a ponto de se inflamar para formar uma estrela, o disco remanescente é expulso por fotoevaporação, vento solar, arrasto de Poynting Robertson e outros efeitos. | When the protostar has grown such that it ignites to form a star, the surviving disk is removed from the inside outward by photoevaporation, the solar wind, Poynting Robertson drag and other effects. |
| Na época, a faculdade de economia de Cambridge era dividida em uma maioria keynesiana (incluindo Joan Robinson e Richard Kahn) e uma minoria anti keynesiana (liderada por Dennis Robertson). | At the time, the Cambridge economics faculty was divided into a Keynesian majority (including Joan Robinson and Richard Kahn) and an anti Keynesian minority (headed by Dennis Robertson). |
| Helm tachou o guitarrista de autoritário e ganancioso, enquanto Robertson sugeriu que seus esforços crescentes em guiar o grupo foram culpa principalmente da falta de responsabilidade dos outros integrantes. | Helm charges Robertson with authoritarianism and greed, while Robertson suggests his increased efforts in guiding the group were due largely to some of the other members being unreliable. |
| O cantor de blues John Hammond, que trabalhara com Helm, Hudson e Robertson em seu álbum So Many Roads pela Vanguard, recomendou lhe que contratasse o Levon and the Hawks. | Levon and the Hawks were recommended by blues singer John P. Hammond, who earlier that year had used Helm, Hudson and Robertson on his Vanguard album So Many Roads . |
| Duas semanas após o acordo ser anunciado, Michael Robertson especulou a respeito dos termos secretos do acordo e argumentou que no final este seria um mal negócio para a imeem. | Two weeks after the deal was announced Michael Robertson speculated on the secret terms of the deal and argued that ultimately this was a bad deal for imeem. |
| Em 1994 foi produzida uma prova simplificada por Paul Seymour, Neil Robertson, Daniel Sanders e Robin Thomas, mas até hoje ninguém conseguiu uma demonstração do teorema que não recorra a um computador. | In 1996, Neil Robertson, Daniel P. Sanders, Paul Seymour, and Robin Thomas created a quadratic time algorithm, improving on a quartic time algorithm based on Appel and Haken s proof ( ). |
| Esta especulação levou a uma guerra inflamada na lista de email da Pho digital à medida que representantes da imeem negaram as queixas de Robertson e desconsideraram as suas teorias como infundadas. | This speculation lead to a flame war on the Pho digital media email list as imeem representatives denied his claims and dismissed his theories as unfounded. |
| Novamente a família real assistiu à cerimônia, que foi aberta com o hino nacional da Grécia e um hino composto na língua grega antiga por George S. Robertson, um atleta britânico e estudioso. | Again the royal family attended the ceremony, which was opened by the national anthem of Greece and an ode composed in ancient Greek by George S. Robertson, a British athlete and scholar. |
| Pessoas notáveis Além de Havelock, Innis, Frye, Carpenter e McLuhan, antigos professores do século passado incluem Frederick Banting, H. S. M. Coxeter, Robertson Davies, John Charles Fields, Leopold Infeld e C. B. Macpherson. | Notable people In addition to Havelock, Innis, Frye, Carpenter and McLuhan, former professors of the 20th century include Frederick Banting, Harold Scott MacDonald Coxeter, Robertson Davies, John Charles Fields, Leopold Infeld and C. B. Macpherson. |
| A equipe de arquitetos consistiu em N.D. Bassov (União Soviética), Gaston Brunfaut (Bélgica), Ernest Cormier (Canadá), Le Corbusier (França Suíça), Liang Ssu cheng (China), Sven Markelius (Suécia), Oscar Niemeyer (Brasil), Howard Robertson (Reino Unido), G.A. | The board consisted of N. D. Bassov of the Soviet Union, Gaston Brunfaut (Belgium), Ernest Cormier (Canada), Le Corbusier (France), Liang Seu cheng (China), Sven Markelius (Sweden), Oscar Niemeyer (Brazil), Howard Robertson (United Kingdom), G. A. Soilleux (Australia), and Julio Vilamajó (Uruguay). |
| Em 1959, o romancista Robertson Davies desculpou inteiramente o narrador, escrevendo que um dos principais temas de Lolita não é a corrupção de uma menina inocente por um adulto astuto, mas a exploração de um adulto fraco por uma menina corrupta. | In 1959, novelist Robertson Davies excused the narrator entirely, writing that the theme of Lolita is not the corruption of an innocent child by a cunning adult, but the exploitation of a weak adult by a corrupt child. |
| Ao longo do século, ainda surgiram novas interpretações sobre o carácter de Maria William Robertson e David Hume, colocaram em causa a veracidade das cartas de Maria, e se ela era culpada de adultério e assassinato, enquanto William Tytler defendia o inverso. | Differing interpretations persisted into the eighteenth century William Robertson and David Hume argued that the casket letters were genuine and that Mary was guilty of adultery and murder, while William Tytler argued the reverse. |
| Com médias na carreira de 27,5 pontos, 7,2 rebotes, 6,9 assistências e 1,7 roubos de bola por jogo, é considerado um dos jogadores mais versáteis da NBA, e tem sido comparado aos Hall da Fama Oscar Robertson, Magic Johnson e Michael Jordan. | With career averages of 27.5 points, 7.2 rebounds, 6.9 assists, and 1.7 steals per game, he is considered one of the most versatile players in the NBA, and has been compared to Hall of Famers Oscar Robertson, Magic Johnson, and Michael Jordan. |
| Durante a Biodiesel Expo 2006 , no Reino Unido, Andrew J. Robertson apresentou sua pesquisa sobre biodiesel como óleo de aquecimento em artigo técnico e sugeriu que o biodiesel B20 pode reduzir as emissões de CO2 do Reino Unido em 1,5 milhão de toneladas por ano. | During the Biodiesel Expo 2006 in the UK, Andrew J. Robertson presented his biodiesel heating oil research from his technical paper and suggested B20 biodiesel could reduce UK household CO2 emissions by 1.5 million tons per year. |
| Dumb All Over é uma denúncia da religião, assim como Heavenly Bank Account , na qual Zappa investe contra televangelistas tais como Jerry Falwell e Pat Robertson pela sua suposta influência na administração dos EUA, e também pelo seu uso da religião como meio de ganhar dinheiro. | Dumb All Over is a tirade on religion, as is Heavenly Bank Account , wherein Zappa rails against TV evangelists such as Jerry Falwell and Pat Robertson for their purported influence on the U.S. administration as well as their use of religion as a means of raising money. |
| O grupo original era formado por quatro canadenses, Robbie Robertson (guitarra, piano, vocais), Richard Manuel (piano, gaita, bateria, saxofone, órgão, vocais), Garth Hudson (órgão, piano, clavinete, acordeão, sintetizador, saxofone) e Rick Danko (baixo, violino, trombone, vocais) e um estadunidense, Levon Helm (bateria, bandolim, guitarra, baixo, vocais). | The Band was a Canadian American roots rock group that originally consisted of Rick Danko (bass guitar, double bass, fiddle, trombone, vocals), Levon Helm (drums, mandolin, guitar, vocals), Garth Hudson (keyboard instruments, saxophones, trumpet), Richard Manuel (piano, drums, baritone saxophone, vocals) and Robbie Robertson (guitar, vocals). |
| Ele também se tornou o primeiro Cavaliers a receber a homenagem e se juntou a Oscar Robertson e Michael Jordan como os únicos jogadores na história da NBA com médias de pelo menos 20 pontos, 5 rebotes e 5 assistências por jogo em sua temporada de estréia. | He became the first Cavalier to receive the honor and joined Oscar Robertson and Michael Jordan as the only players in NBA history to average at least 20 points, 5 rebounds, and 5 assists per game in their rookie year (Tyreke Evans has since joined this group). |
| Após sua morte, em 1916, Bruce enviou uma longa carta para seu deputado, Charles Price, detalhando a malícia de Sir Clements em relação a ele e à expedição escocesa, terminando com um profundo e sentido apelo em nome de seus antigos companheiros Robertson está morrendo sem também ter recebido sua faixa branca!!! | After Markham's death in 1916 Bruce sent a long letter to his Member of Parliament, Charles Price, detailing Sir Clements's malice towards him and the Scottish expedition, ending with a heartfelt cry on behalf of his old comrades Robertson is dying without his well won white ribbon! |
