Translation of "Rocha de origem" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Rocha vulcânica é uma rocha ígnea de origem vulcânica. | Rhyolite is a volcanic rock with high silica content. |
| Rocha é uma cidade do Uruguai localizada no departamento de Rocha. | Rocha () is the capital city of the Rocha Department in Uruguay. |
| O protólito tanto pode ser uma rocha sedimentar, como uma rocha ígnea ou mesmo outra rocha metamórfica. | The protolith may be a sedimentary rock, an igneous rock or another older metamorphic rock. |
| Pode ter origem ígnea, sedimentar ou metamórfica.. Trata se de uma rocha ornamental, conhecida vulgarmente como mármore da Arrábida, apesar de não ser uma pedra metamórfica. | See also Fault breccia Impact crater Hydrothermal circulation Vein (geology) Diatreme Kimberlite Regolith References Further reading |
| A petrologia, do grego petros (rocha) logos (conhecimento), é o ramo da geologia que trata da origem, ocorrência, estrutura e história das rochas. | Petrology (from the Greek πέτρα, petra , rock and λόγος, logos , study ) is the branch of geology that studies the origin, composition, distribution and structure of rocks. |
| Se a probabilidade de haver uma rocha de origem é considerada alto, a próxima questão é o estado de maturidade térmica da fonte, e o tempo de maturação. | If the likelihood of there being a source rock is thought to be high, the next matter to address is the state of thermal maturity of the source, and the timing of maturation. |
| Encontramos rocha sólida. | You hit the solid rock. |
| ROCHA FILHO, J. | Translated by R. F. C. Hull. |
| Eles estão agarrados a uma rocha e na verdade raspando bactérias daquela rocha. | They're clinging to a rock face and actually scraping bacteria off that rock face. |
| Estava duro como rocha. | It was hard as rock. |
| Ver também Seixo (rocha) | In Breton, grav means coast. |
| Catolé do Rocha é um município brasileiro no estado da Paraíba, localizado na microrregião de Catolé do Rocha. | Catolé do Rocha is a municipality in the state of Paraíba in the Northeast Region of Brazil. |
| Eu me escondi atrás de uma rocha. | I hid behind a rock. |
| E há câmaras esculpidas na rocha paredes de concreto, pedra, a rocha natural quando possível com as frestas de luz. | And there are chambers carved in the rock concrete walls, stone, the natural rock when possible with the light shafts. |
| Análise da rocha fonte Em termos da análise da rocha fonte, vários fatos necessitam ser estabelecidos. | Source rock analysis In terms of source rock analysis,several facts need to be established. |
| O selo, ou rocha selante, é uma unidade com baixa permeabilidade que impede o escape de hidrocarbonetos da rocha reservatório. | The seal, or cap rock, is a unit with low permeability that impedes the escape of hydrocarbons from the reservoir rock. |
| Os cometas são constituídos de gelo e rocha. | Comets are made from ice and rock. |
| Selene se suicidou, jogando se de uma rocha. | External links Theoi Project Hyperion |
| A rocha basáltica geralmente possui cor escura acentuada (rocha máfica), sendo muito explorada para a construção civil. | as building blocks or in the groundwork), making cobblestones (from columnar basalt) and in making statues. |
| Tom sentou se em uma rocha. | Tom sat down on a rock. |
| A ardósia é uma rocha metamórfica. | It is the finest grained foliated metamorphic rock. |
| Torneio Extra Carlos Martins da Rocha. | Torneio Extra Carlos Martins da Rocha. |
| Agora, uma rocha de seis milhas é muito grande. | Now, a six mile wide rock is very large. |
| O Tom se escondeu atrás de uma grande rocha. | Tom hid himself behind a large rock. |
| Este tipo de rocha é característico do Escudo Riograndense. | This type of rock is shown in the shield of the Riograndense Republic. |
| Aqui estão alguns rostos sobre uma rocha. | Here's some faces on the side of a rock. |
| O seu navio ficou preso numa rocha. | Their ship struck a rock. |
| Ela está subindo ao topo da rocha. | She's going to the top of the rock. |
| Glauber Rocha e a estética da fome. | References External links |
| Marlon Jonathan Rocha chega a Montfermeil na véspera de Natal. | Valjean arrives at Montfermeil on Christmas Eve. |
| Vista de longe, a rocha parece uma figura humana de cócoras. | Seen at a distance, the rock looks like a squatting human figure. |
| Achamos vida no fundo de cada perfuração de longo prazo e grande profundidade em centros de rocha, que ao trazermos à superfície, vemos bactéria nos poros dessa rocha. | We find life at the bottom of every long term, long distance drilling core into the center of rock that we bring up and there's bacteria in the pores of that rock. |
| E B rex foi encontrado sob mil metros cúbicos de rocha. | And B rex was found under a thousand cubic yards of rock. |
| Foto de Pedro Rocha no Flickr (CC BY NC SA 2.0) | Photo by Pedro Rocha on Flickr (CC BY NC SA 2.0) |
| Vista de longe, a rocha se parecia com um rosto humano. | Seen from distance, the rock looked like a human face. |
| Vista de longe, a rocha se assemelhava a um rosto humano. | Seen from distance, the rock looked like a human face. |
| Vista de certa distância, a rocha grande parece um velho castelo. | Seen from a distance, the big rock looks like an old castle. |
| A face da rocha teria sido esculpida à semelhança de Badzir. | Markings on another face of the rock have been described as an inscription. |
| E tinha uma rocha que eu sempre desviei. | And there was a rock that I always missed. |
| E folhelo não é uma rocha muito competente. | And shale is not quite completely competent rock. |
| Isto não é uma rocha. É um mineral. | This is not a rock. It's a mineral. |
| Toda a câmara mortuária foi esculpida na rocha. | The burial chamber was carved out of a pit in the bedrock. |
| Ver também Aragonite Cal Calcário Calcite Dolomita Rocha | Gypsum blocks are used like concrete blocks in building construction. |
| Tião Rocha usa a fabricação de sabonete como uma tecnologia de aprendizado. | Taio Rocha uses making soap as a technology of learning. |
| Esta página deverá ser uma lista de todos os tipos de rocha. | A list of all unique rock types recognized by petrologists. |
Pesquisas relacionadas : Rocha - Origem - Origem - Origem De - Rocha ígnea - Rocha Sólida - Bit Rocha - Rocha Sedimentar - Rocha Vulcânica - Rocha Fraturada - Reservatório Rocha - Salmão Rocha
