Translation of "Rodrigo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Crédito Rodrigo Borges Delfim | Photo Rodrigo Borges Delfim |
| In PENTEADO, Rodrigo (org.). | In PENTEADO, Rodrigo (org.). |
| José Rodrigo Madera se descreve como | José Rodrigo Madera describes himself as |
| Foto de Rodrigo Maciel para divulgação | Photo by Rodrigo Maciel for disclosure |
| Rodrigo Vianna no Escrevinhador analisou a discussão. | Rodrigo Vianna at Escrevinhador has analysed the discussion. |
| Foto Rodrigo Borges Delfim, publicada com permissão. | Photo Rodrigo Borges Delfim, published with permission. |
| Foto do usuário do Flickr Rodrigo Suárez. | Photo by Flickr user Rodrigo Suárez. |
| Rodrigo Dienstmann, o presidente da Cisco do Brasil, afirmou | Rodrigo Dientsmann, president of Cisco Brazil, affirmed |
| 1999 Joaquín Rodrigo, compositor e maestro espanhol (n. 1901). | 1943) 1999 Joaquín Rodrigo, Spanish pianist and composer (b. |
| Foto do usuário do facebook Rodrigo Ajooz, usada com permissão. | Photo of the Facebook user Rodrigo Ajooz, used with permission. |
| Rodrigo Borges Delfim é editor do blog MigraMundo, mencionado nesta matéria. | Rodrigo Borges Delfim is editor of the blog MigraMundo, mentioned in the article. |
| Rodrigo é apaixonado por Alma, e sonha ser seu quinto marido. | Rodrigo is in love with Alma, and dreams of being her fifth husband. |
| Talal pretende expandir o negócio abrindo um restaurante, Foto Rodrigo Borges Delfim | Talal wants to expand his business by opening a restaurant. Photo Rodrigo Borges Delfim, Migramundo |
| O bairro Lagoa recebe sua denominação devido à Lagoa Rodrigo de Freitas. | The Lagoa neighborhood named after the Lagoa Rodrigo de Freitas. |
| Outros acreditam que o rei Ágila II, que governou em oposição a Rodrigo, era de fato o filho e sucessor de Vitiza e que Rodrigo tinha tentado usurpar o trono dele. | Some scholars believe that the king Achila, who ruled in opposition to Roderic, was in fact Wittiza's son and successor and that Roderic had tried to usurp the throne from him. |
| 7 Television Productions Rodrigo Pasos y huellas en la oscuridad The Rodrigo Collection DVD containing Shadows and Light documentary, Concierto de Aranjuez tp www.youtube.com watch?v wlyRr9 Y1Z0 Youtube Excerpt Notas | 7 Television Productions Rodrigo Pasos y huellas en la oscuridad The Rodrigo Collection DVD containing Shadows and Light documentary, Concierto de Aranjuez Concierto De Aranjuez El Siglo De Joaquín Rodrigo (Diagonal TV! |
| Também foi garota propaganda das sandálias Havaianas , juntamente com o ator Rodrigo Lombardi. | She was also the poster girl for Havaianas, along with actor Rodrigo Lombardi, including recording commercials for the brand. |
| Talvez Oppas tenha sido declarado rei em Toledo pelos rivais de Rodrigo e Águila, seja antes da derrota de Rodrigo ou entre a morte dele e a conquista de Toledo pelos árabes. | Perhaps Oppa had been declared king at Toledo by Roderic and Achila's rivals, either before Roderic's final defeat or between his death and the Arab capture of Toledo. |
| Filho de Rodrigo Bórgia, eleito Papa Alexandre VI em 1492, com Vannozza dei Cattanei. | He was the illegitimate son of Pope Alexander VI (r. 1492 1503) (Rodrigo Borgia) and his long term mistress Vannozza dei Cattanei. |
| Rodrigo Junqueira Reis Santoro (Petrópolis, 22 de agosto de 1975) é um ator brasileiro. | Rodrigo Junqueira dos Reis Santoro (born 22 August 1975) is a Brazilian actor. |
| O fato de que Rodrigo e Águila provavelmente nunca se enfrentaram militarmente é melhor explicado pela preocupação de Rodrigo com as incursões árabes na Hispânia e não com a divisão formal do Reino Visigótico. | That Roderic and Achila never appear to have come into military conflict is probably best explained by the preoccupation of Roderic with Arab raids and not to a formal division of the kingdom. |
| Rodrigo Soldon consegue uma foto da Mona Lisa, curtindo o carnaval de rua do Rio. | Rodrigo Soldon has a shot at the Mona Lisa, enjoying herself at Rio Canival. |
| A sede principal do Flamengo fica na Lagoa, em frente à Lagoa Rodrigo de Freitas. | Main sponsor Front of the shirt and back of the shirt over the numbers. |
| Viúvo, Rodrigo de Freitas retornou a Portugal em 1717, onde veio a falecer em 1748. | Widower, Rodrigo de Freitas de Carvalho returned to Portugal in 1717 and died there in 1748. |
| Cronologia 1978 Edita se o disco Milladoiro (Antón Seoane, Rodrigo Romaní e Xosé V. Ferreirós). | Biography In 1978, Rodrigo Romaní and Antón Seoane released an album named Milladoiro , on which they were joined by Xosé V. Ferreirós, then credited as a guest artist. |
| Foto do bairro de Ondia, Carnaval de 2010, Foto Rodrigo Sá no Flickr (CC BY 2.0) | Photo from the Ondina area, Carnival 2010, by Rodrigo Sá on Flickr (CC BY 2.0) |
| Em 2016, será a vez do Brasil voltar a receber o evento.Crédito Rodrigo Borges Delfim MigraMundo | In 2016, Brazil will once again host the event. Credit Rodrigo Borges Delfim MigraMundo |
| Mural Saliendo , de Antonio Segui, na estação Independencia do metrô de Buenos Aires, Argentina.Foto Rodrigo Borges Delfim | Leaving Mural, by Antonio Segui, at Independencia station in the Buenos Aires metro, Argentina.Photo Rodrigo Borges Delfim |
| O principal problema do cidadão brasileiro para o fundador do projeto, Rodrigo Luna, é a cultura de passividade | The main problem for founder Rodrigo Luna is culture Brazilians wait for someone else to solve their problems. |
| O mesmo faz Rodrigo Savazoni, no blog Trezentos, dizendo que Jobs era o inimigo número um da colaboração. | The same does Rodrigo Savazoni, on the blog Trezentos, saying that Jobs was the number one enemy of collaboration. |
| O fotógrafo José Rodrigo Madera tirou uma fotografia por dia por dois anos, como parte do projeto 365 . | The photographer José Rodrigo Madera shot one photograph a day during two years, as part of his project 365. |
| O assessor de imprensa Rodrigo Weber ( RodrigoWeber) criticou a federação sul americana de futebol pela falta de explicações | Publicist Rodrigo Weber ( RodrigoWeber) criticised the South American Football Confederation for the lack of information |
| O jornalista Rodrigo Borges Delfim é editor do site Migramundo, com quem o Global Voices mantérm uma parceria. | Journalist Rodrigo Borges Delfim is the editor of Migramundo, a partner of Global Voices. |
| Em 2001, Abril Despedaçado , estrelando Rodrigo Santoro, foi nomeado para o Globo de Ouro de Melhor Filme Estrangeiro. | In 2001, Abril Despedaçado ( Behind the Sun ), starring Rodrigo Santoro, was nominated for the Best Foreign Film Golden Globes. |
| Rodrigo de Freitas é uma lagoa localizada na Zona Sul da cidade do Rio de Janeiro, no Brasil. | Rodrigo de Freitas Lagoon, mostly known as Lagoa , is a lagoon and district in the Lagoa, Zona Sul (South Zone) of Rio de Janeiro. |
| Joaquín Rodrigo estudava nesse período com o professor francês Paul Dukas, na École Normale de Musique, em Paris. | Rodrigo studied music under Francisco Antich in Valencia and under Paul Dukas at the École Normale de Musique in Paris. |
| Independent Spirit Awards 2005 (EUA) Venceu na categoria de Melhor Filme e Melhor Estreia (Rodrigo De la Serna). | Independent Spirit Awards Independent Spirit Award Best Cinematography, Eric Gautier Best Debut Performance, Rodrigo de la Serna 2005. |
| E por sorte, ele conheceu esse cara, que é Rodrigo Baggio, dono do primeiro laptop que apareceu no Brasil. | And luckily, he met this guy, who is Rodrigo Baggio, the owner of the first laptop to ever appear in Brazil. |
| A votação está parada na Comissão de Assuntos Econômicos, onde recebeu parecer contrário do relator Rodrigo Rollemberg (PSB DF). | The bill is currently in the hands of the Committee of Economical Affairs, where it met resistance from its rapporteur Rodrigo Rollemberg. |
| Foi casado com Stella Maria Barbosa de Oliveira, com quem teve os filhos Rodrigo, Inez, Luiz, Isabel e João. | He was married to Stella Maria Barbosa de Oliveira, with whom he had the children Rodrigo, Inez, Luiz, Isabel and João. |
| Quando Rodrigo se tornou Papa (Alexandre VI), procurou aliar se com poderosas famílias principescas e dinastias fundadoras da Itália. | When Rodrigo became Pope Alexander VI, he sought to be allied with powerful princely families and founding dynasties of Italy. |
| Em 2010, terminou um relacionamento de cerca de um ano e meio com o barman e empresário Rodrigo Mendonça. | In 2010, she finished her one year and a half relationship with the bartender and businessman Rodrigo Mendonça. |
| Nice acaba fazendo Rodrigo descobrir o romance de Paula com seu próprio irmão, o bon vivant Ricardo (Leonardo Brício). | He is about to marry Paula, but she learns through a babysitter that the bride is going to betray him with his own brother, Ricardo. |
| Idealizado por Rodrigo Teixeira, o projeto Amores Expressos quer levar 16 escritores a 16 cidades do mundo por um mês. | Idealized by Rodrigo Teixeira, the project called Express Loves (Amores Expressos) wants to take 16 writers to 16 cities around the world for a one month trip. |
| De acordo com Rodrigo Alvares, os arquivos do blog continuarão online como um testemunho de sua luta contra a corrupção | According to Alvares, the blog's archive will still be available online as a testimony of its fight against corruption |
