Translation of "Rosario" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Rosário - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

El Rosario pode ser El Salvador El Rosario município do departamento de Morazán Espanha El Rosario município da ilha de Tenerife na província de Santa Cruz de Tenerife, Ilhas Canárias México El Rosario comunidade no estado de Baja California Norte
El Rosario may refer to El Rosario, La Paz, El Salvador El Rosario, Morazán, El Salvador El Rosario Lake, a lake located in El Rosario National Park in Guatemala El Rosario, Baja California, Mexico El Rosario, Michoacán, Mexico El Rosario, Sinaloa, Mexico El Rosario, Marbella, Andalusia, Spain El Rosario, Tenerife, Canary Islands Metro El Rosario See also Rosario (disambiguation)
O Club Atlético Rosario Central é um clube argentino de futebol localizado na cidade de Rosario, provincia de Santa Fé.
Club Atlético Rosario Central () is a football club based in Rosario, Argentina that currently plays in the Argentine Primera División.
Alexander (2004), onde é vivida pela atriz Rosario Dawson.
In the film Alexander (2004), Roxana is played by Rosario Dawson.
O primeiro título oficial do Rosario Central foi logrado em 1908.
Rosario Central won its first regional title in 1908.
Ela foi lançada em 23 de novembro de 2005 em Rosario, Argentina.
It was launched on November 23, 2005 in Rosario, Argentina.
Também serão realizadas edições regionais do Dia de Weblogs em Mar del Plata e Rosario .
There will also be regional editions of Weblogs Day in Mar del Plata and Rosario.
Rosario Isabel Dawson (Nova Iorque, 9 de maio de 1979) é uma atriz norte americana.
Rosario Dawson (born May 9, 1979) is an American actress, singer, and writer.
Na sua direita é um altar dedicado ao século XVII patrona La Virgen del Rosario.
At its right is an altarpiece dedicated to the seventeenth century patroness La Virgen del Rosario.
Sara Rosario dirigindo se aos presentes no hall de gala Pierre de Coubertin onde o cerimonial aconteceu.
Sara Rosario addressing those present at the Pierre de Coubertin gala hall, where the ceremony took place.
Assim, em Rosario criou se a nova Associação Rosarina de Futebol para organizar os primeiros campeonatos profissionais.
Professional era In 1931 football became professional in Argentina, so a new Association, the Asociación Rosarina de Fútbol was created in Rosario to organize the first professional championships.
Em 1823, a cidade recebeu o título de Ilustre y Fiel Villa , denominandose desde então de Villa del Rosario.
In 1823 it was elevated to the category of village ( Ilustre y Fiel Villa del Rosario ).
O objetivo principal era organizar um torneio e isso foi conseguido graças a um troféu doado pelo prefeito de Rosario, Santiago Pinasco.
The main objective was to organise a championship, so a trophy was donated by the Intendent of Rosario Santiago Pinasco.
O objetivo principal era organizar um torneio e isso foi conseguido graças a um troféu doado pelo prefeito de Rosario, Santiago Pinasco.
The first tournament managed by the league was the Copa Santiago Pinasco , named that way because the Mayor of Rosario, Santiago Pinasco, donated the trophy.
Sara Rosario foi a primeira mulher eleita como presidente do Comitê Olímpico de Porto Rico em 2012, em um aparte para a imprensa disse
Sara Rosario, who in 2012 became the first woman elected president of the Olympic Committee of Puerto Rico, said in an aside to the press
O primeiro trem de alta velocidade da Argentina é a rota que liga Buenos Aires a duas outras grandes cidades no país Rosario e Cordoba.
The first high speed train in Argentina is the route that links Buenos Aires to the 2 other main cities in the country Rosario and Cordoba.
Evento anual (setembro), a partir de 1994 International Workshop on Wood Stone Sculpture Hierro de Rosario ( Encontro Internacional de Madeira Pedra Ferro de Escultura em Rosário ).
Encuentro Internacional de Escultura en Madera Piedra Hierro de Rosario (International Meeting of Wood Stone Iron Sculpture in Rosario).
Francesco Rosario Capra, mais conhecido como Frank Capra (Bisacquino, 18 de maio de 1897 La Quinta, 3 de setembro de 1991) foi um cineasta italiano naturalizado americano.
Frank Russell Capra (May 18, 1897September 3, 1991) was an Italian born American film director, producer and writer who became the creative force behind some of the major award winning films of the 1930s and 1940s.
É filho de Julio Iglesias Puga (1915 2005), médico ginecologista nascido em Ourense na Galiza, e de María del Rosario de la Cierva y Periñon (1918 2002).
He is the son of Julio Iglesias, Sr., a medical doctor from Ourense who became one of the youngest gynecologists in the country, and María del Rosario de la Cueva y Perignat (1919 2002).
Celestino Sánchez, Antonia Jover, Adrián Rísquez, e Rosario Cunillera são alguns dos membros do Iaioflautas , um colectivo que surgiu em Barcelona em Outubro passado, de braço dado com as acampadas da Praça Catalunha.
Celestino Sánchez, Antonia Jover, Adrián Rísquez, and Rosario Cunillera are some of the members of the the Iaioflautas, a collective that emerged in Barcelona last October alongside the camping grounds in Plaza Catalunya.
Diversas celebridades fizeram aparições no filme, incluindo Rosario Dawson, LeBron James, Tina Fey, Will Ferrell, Craig Ferguson, Robin Williams e P!nk, enquanto Ricky Gervais narrou a abertura e o fechamento do especial.
The film is narrated by Ricky Gervais and features live action cameo appearances by Rosario Dawson, Craig Ferguson, Will Ferrell, Tina Fey, LeBron James, P!nk, Triumph the Insult Comic Dog, and Robin Williams.
A socióloga Rosario Espinal escreve que agora as mulheres serão privadas de vida digna e saudável, complementando que os médicos que faziam abortos ilegais exigirão mais dinheiro por causa dos riscos ainda mais altos.
Sociologist Rosario Espinal writes that women will now be deprived of a healthy and dignified life , adding that the doctors who performed illegal abortions will charge more money because of the higher risks.
Puerto del Rosario é um município da Espanha na província de Las Palmas, comunidade autónoma das Canárias, de área 289,95 km² com população de 31808 habitantes (2007) e densidade populacional de 97,78 hab km².
The town's population is 29160 (2013), the administrative district's (municipio de Puerto del Rosario) population is 36,744 and its area is 289.95 km².
Município Candelaria Cojutepeque El Carmen El Rosario Monte San Juan Oratorio de Concepción Santa Cruz Analquito San Bartolomé Perulapía San Cristóbal San Rafael Cedros San José Guayabal Santa Cruz Michapa San Pedro Perulapán San Ramón Suchitoto Tenancingo
Municipalities Candelaria Cojutepeque El Carmen El Rosario Monte San Juan Oratorio de Concepción San Bartolomé Perulapía San Cristóbal San José Guayabal San Pedro Perulapán San Rafael Cedros San Ramón Santa Cruz Analquito Santa Cruz Michapa Suchitoto Tenancingo References El Salvador at GeoHive
No ano de 1844, se inicia a gestão independentista, preconizada por Juan Pablo Duarte, um jovem de posição acomodada que havia estudado na França e com ideais nacionalistas e dirigida por Francisco del Rosario Sánchez e Pedro Santana.
On April 28, these anti Bosch army elements requested U.S. military intervention and U.S. forces landed, ostensibly to protect U.S. citizens and to evacuate U.S. and other foreign nationals.
Uma rede de transportes de gasodutos (ao lado do México, o segundo maior na América Latina) envia a matéria prima para o Bahía Blanca, centro da indústria petroquímica e para o La Plata Buenos Aires Rosario, onde está o cinturão industrial.
A network of pipelines (next to Mexico's, the second longest in Latin America) send raw product to Bahía Blanca, center of the petrochemical industry, and to the La Plata Greater Buenos Aires Rosario industrial belt.
Municípios Ajuterique Comayagua El Rosario Esquías Humuya La Libertad Lamaní Las Lajas La Trinidad Lejamaní Meámbar Minas de Oro Ojo de Agua San Jerónimo San José de Comayagua San José del Potrero San Luis San Sebastián Siguatepeque Taulabe Villa de San Antonio
Municipalities Ajuterique Comayagua El Rosario Esquías Humuya La Libertad Lamaní Las Lajas La Trinidad Lejamaní Meámbar Minas de Oro Ojos de Agua San Jerónimo San José de Comayagua San José del Potrero San Luis San Sebastián Siguatepeque Taulabé Villa de San Antonio References
No final do século XIX e início do século XX Em 30 de junho de 1887, foi habilitada a coneção ferroviária através da linha que após fora integrada no Ferrocarril General Urquiza com as cidades de Paraná, Nogoyá e Rosario del Tala.
Late 19th and early 20th century June 30, 1887 was enabled the rail link across the line which is then integrated into the General Urquiza Rail with the cities of Paraná, and Rosario Nogoyá of Tala.
Uma teoria mais plausível é a de que a mudança ocorreu porque o presidente Soto era um parceiro importante da Rosario Mining Company, uma companhia mineradora americana que tinha operações em San Juancito, próximo a Tegucigalpa, e precisava estar perto de seus interesses pessoais.
A more likely theory is that the change took place because President Soto was an important partner of the Rosario Mining Company, an American silver mining company, whose operations were based in San Juancito, close to Tegucigalpa, and he needed to be close to his personal interests.
Essa premiação olímpica foi concedida desde 2000 aos representantes de cada continente, e nesta ocasião foi recebida por Sara Rosario, presidente do Comitê Olímpico de Porto Rico (as Américas), a jornalista egípcia Mervat Hassan (África), Sheika Hayat Bint Adbulaziz Al Khalifa de Bahrein (Ásia), Stavroula Kozompoli (Grécia) e a medalhista olímpica australiana Cathy Freeman (Oceania).
This Olympic prize, which has been awarded since 2000 to representatives from each continent, was received on this occasion by Sara Rosario, president of the Olympic Committee of Puerto Rico (the Americas), Egyptian journalist Mervat Hassan (Africa), Sheikha Hayat Bin Abdulaziz Al Khalifa of Bahrain (Asia), Stavroula Kozompoli (Greece), and the Australian Olympic medalist Cathy Freeman (Oceania).
Entretanto, outros vislumbram o desastre como uma oportunidade para os peruanos de olhar com olhos críticos para eles mesmos e aos que eles elegem de forma a proporcionar mudanças reais que possam prevenir outro acontecimento desses. Gonzalo del Rosario, do Web ad ass acha que alguns canais de televisão estão fazendo marketing próprio como resultado da cobertura sensacionalista que fizeram.
However, others are looking at the disaster as an opportunity for Peruvians to look critically at themselves and at their elected officials in order to make real reforms so that this does not happen again.Gonzalo del Rosario of Web ad ass thinks that some television channels are marketing themselves as a result of their sensationalist coverage.
Da esquerda para a direita Sara Rosario Vélez do Comitê Olímpico de Porto Rico, Stavroula Kozompoli (Europa) Kereyn Smith, secretária geral do Comitê Olímpico da Nova Zelândia Thomas Bach, presidente do Comitê Olímpico Internacional Lydia Nsekera, presidente entre as mulheres na Comissão Esportiva Sheika Hayat Bint Adbulaziz Al Khalifa (Ásia) e Mervat Hassan (África) durante a cerimônia de premiação no Museu Olímpico em Lausana, Suiça.
From left to right Sara Rosario Vélez of the Olympic Committee of Puerto Rico, next to Stavroula Kozompoli (Europe) Kereyn Smith, Secretary General of the Olympic Committee of New Zealand Thomas Bach, president of the International Olympic Committee Lydia Nsekera, chairwoman of the Women in Sport Commission Sheika Hayat Bint Adbulaziz Al Khalifa (Asia) and Mervat Hassan (Africa) during the awards ceremony at the Olympic Museum in Lausanne, Switzerland.