Translation of "Rousseau" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| ROUSSEAU, Jean Jacques. | Early Rousseau . |
| Rousseau liberdade e sociedade. | Rousseau and the European Roots of Environmentalism. |
| O pensamento vivo de Rousseau. | A Rousseau Dictionary . |
| Interpretou Danielle Rousseau no seriado Lost. | From 2004 2010 she played Danielle Rousseau on Lost . |
| In Estudos em homenagem a J.J. Rousseau. | Rousseau and biography at athena.unige.ch Full Text of J. J. |
| A noção de liberdade no Emílio de Rousseau. | Rousseau The Sentiment of Existence . |
| Aliou se, mais estreitamente, a Jean Jacques Rousseau. | In 1771 he became friendly with and a pupil of Jean Jacques Rousseau. |
| 1778 Jean Jacques Rousseau, filósofo franco suíço (n. 1712). | 1656) 1778 Jean Jacques Rousseau, Swiss philosopher and composer (b. |
| A sua ideia de uma educação infantil diversificada e concreta precede Jean Jacques Rousseau, e pode ter influenciado indirectamente Rousseau por meio de Montaigne. | His idea of a diverse and concrete children's education long preceded Jean Jacques Rousseau, and may have indirectly influenced Rousseau through Montaigne. |
| Rousseau conclui seu Contrato social com um capítulo sobre religião. | Gough, J. W.. The Social Contract . |
| Rousseau estado de natureza, o bom selvagem e as sociedades indígenas. | Rousseau, Nature and the Problem of the Good Life . |
| Até então, Rousseau toma posição contra a teoria do estado de natureza hobbesiano. | Rousseau criticized Hobbes for asserting that since man in the state of nature . |
| Agathe De La Boulaye como Adele Rousseau, um membro mercenário da equipe de exploração. | Agathe de La Boulaye as Adele Rousseau, a mercenary member of the exploration team. |
| A tradição Francesa inclui Jean Jacques Rousseau, Marquis de Condorcet, a Encyclopédie e os Fisiocratas. | The French tradition included Rousseau, Condorcet, the Encyclopedists and the Physiocrats. |
| Rousseau e Montesquieu elogiaram as repúblicas e encararam as cidades estado da Grécia antiga como modelos. | Jean Jacques Rousseau and Montesquieu praised republics, and looked on the city states of Greece as a model. |
| Rousseau teve cinco filhos com sua amante de Paris, porém, acaba por colocá los todos em um orfanato. | Rousseau was interred as a national hero in the Panthéon in Paris, in 1794, 16 years after his death. |
| Thomas Hobbes (1651), John Locke (1689) e Jean Jacques Rousseau (1762) são os mais famosos filósofos do contratualismo. | Hugo Grotius (1625), Thomas Hobbes (1651), Samuel Pufendorf (1673), John Locke (1689), Jean Jacques Rousseau (1762), and Immanuel Kant (1797) are among the most prominent of 17th and 18th century theorists of social contract and natural rights. |
| Em competições de comissões apresentou modelos de Denis Diderot, Jean Jacques Rousseau, e Lazare Carnot, todos sem sucesso. | In competitions for commissions he submitted models of Denis Diderot, Jean Jacques Rousseau, and Lazare Carnot, all to no avail. |
| O filósofo suíço Jean Jacques Rousseau enviou lhe a mensagem Diga lhe que não conheço maior homem no mundo. | The Swiss philosopher Jean Jacques Rousseau sent him the message Tell him I know no greater man on earth. |
| HICKS, Stephen R. C. Explaining Postmodernism Skepticism and Socialism from Rousseau to Foucault (ISBN 1 59247 646 5),2004. | Explaining Postmodernism Skepticism and Socialism from Rousseau to Foucault (ISBN 1 59247 646 5). |
| Quando o bebê de Claire adoece, Kate se une a ela para irem à floresta a procura de Rousseau. | When Claire's baby falls ill, Kate joins her on a trek into the jungle to seek Rousseau's help. |
| Tal contrato é para Rousseau o que forma um povo enquanto tal, sendo precedente a formação do Estado e do governo. | Morality proper, i.e., self restraint, can only develop through careful education in a civil state. |
| A crítica da ideia de propriedade privada continuou no iluminismo durante o século XVIII, através de pensadores como Jean Jacques Rousseau na França. | Criticism of the idea of private property continued into the Age of Enlightenment of the 18th century, through such thinkers as Jean Jacques Rousseau in France. |
| Pierre Marie René Ernest Waldeck Rousseau (n. 2 de Dezembro de 1846, Nantes f. 20 de Agosto de 1904 ) foi um político francês. | Pierre Marie René Ernest Waldeck Rousseau ( 2 December 1846 10 August 1904) was a French Republican statesman. |
| Ele ilustrou o conceito de nobre selvagem , e influenciou as ideias utópicas de filósofos como Jean Jacques Rousseau antes do advento da Revolução francesa. | The legend begins Voyage autour du monde Bougainville's descriptions powerfully illustrated the concept of the noble savage and influenced the utopian thoughts of philosophers such as Jean Jacques Rousseau before the advent of the French Revolution. |
| Montesquieu, membro de uma tradição que se inicia com Maquiavel e culmina com Rousseau, apontava para incompatibilidade entre governos populares e os tempos modernos. | The book also included translations of the Declaration of Independence, the Articles of Confederation, the U.S. Constitution, and the constitutions of five U.S. states. |
| A Escravidão não tem sentido para Rousseau, porque para o autor, o homem depende da liberdade a liberdade é condição necessária da condição humana. | Rousseau argues that it is illogical for a man to surrender his freedom for slavery thus, the participants must have a right to choose the laws under which they live. |
| Angelique Boyer nome artístico de Angelique Monique Paulette Boyer Rousseau (Saint Claude, 4 de julho de 1988) é uma atriz e cantora franco mexicana. | Angelique Boyer (), born Angélique Monique Paulette Boyer Rousseau (), on July 4, 1988, is a French born Mexican actress. |
| O conceito de identidade pessoal, seus conceitos e questionamentos figuraram com destaque na obra de filósofos posteriores, como David Hume, Jean Jacques Rousseau e Kant. | Locke's theory of mind is often cited as the origin of modern conceptions of identity and the self, figuring prominently in the work of later philosophers such as Hume, Rousseau, and Kant. |
| They also explore the sublimity of Lake Geneva and Mont Blanc as well as the revolutionary legacy of the philosopher and novelist Jean Jacques Rousseau. | They also explore the sublimity of Lake Geneva and Mont Blanc as well as the revolutionary legacy of the philosopher and novelist Jean Jacques Rousseau. |
| Entretanto, a descoberta dos livros de Jean Jacques Rousseau, Friedrich Nietzsche, André Gide e Albert Camus, durante a adolescência, contribuíram para sua vocação literária e filosófica. | In this adolescent period, Derrida found in the works of philosophers and writers such as Rousseau, Nietzsche, and Gide an instrument of revolt against the family and society His readings also included Camus and Sartre. |
| O anarquismo moderno, contudo, tem suas origens no pensamento secular ou religioso do Iluminismo, particularmente de argumentos de Jean Jacques Rousseau para a centralidade moral da liberdade. | Modern anarchism sprang from the secular or religious thought of the Enlightenment, particularly Jean Jacques Rousseau's arguments for the moral centrality of freedom. |
| Ele viu neste declínio o resultado do Iluminismo e da Reforma Protestante ele descreveu a fonte deste mal como Ideias Suíças , uma referência a Jean Jacques Rousseau e João Calvino. | He traced this decline further back, to the Enlightenment and the Reformation he described the source of the evil as Swiss ideas , a reference to the adopted nation of Calvin and the birth nation of Rousseau. |
| Nisso, seu pensamento moral e religioso foi fortemente influenciado pelos escritos de moralidade de Jean Jacques Rousseau e pensadores alemães, como Immanuel Kant, de quem ele leu para preparar sua história religiosa. | In this, his moral and religious thought was strongly influenced by the moral writings of Jean Jacques Rousseau and German thinkers such as Immanuel Kant, whom he read in preparing his religious history. |
| Nesta obra, Sieyès, com base na doutrina do contrato social (John Locke, Jean Jacques Rousseau), vislumbrava a existência de um poder imanente à nação, superior aos poderes ordinariamente constituídos e por eles imodificáveis o poder constituinte . | The pamphlet was very successful, and its author, despite his clerical vocation (which made him part of the First Estate), was elected as the last (the twentieth) of the deputies to the Third Estate from Paris to the Estates General. |
| Os grandes princípios da filosofia rousseauniana O estado de natureza O estado de natureza, tal como concebido por Rousseau, está descrito principalmente em seu livro Discurso sobre a Origem e os Fundamentos da Desigualdade entre os Homens. | In 1755, Rousseau completed his second major work, the Discourse on the Origin and Basis of Inequality Among Men (the Discourse on Inequality), which elaborated on the arguments of the Discourse on the Arts and Sciences . |
| A Inquisição não conseguiu manter os escritos de Nicolau Maquiavel, Benjamin Franklin, Thomas Paine, Jean Jacques Rousseau, John Locke, e outros fora da América Espanhola suas ideias eram frequentemente discutidas pelos criollos , especialmente aqueles que estudaram na universidade de Chuquisaca. | The Inquisition had not kept the writings of Niccolò Machiavelli, Voltaire, Denis Diderot, Benjamin Franklin, Thomas Paine, Jean Jacques Rousseau, John Locke, and others out of Spanish America their ideas were often discussed by criollos , especially those educated at the university in Chuquisaca. |
| É importante salientar, mesmo que indiretamente, foi a obra do filosofo Jean Jacques Rousseau que, afirmando que a liberdade natural do homem fora perdida dentro de uma sociedade rígida, orientou a arquitetura neoclássica em direcção a uma maior liberdade formal (eclectismo). | Its last manifestation was in Beaux Arts architecture (1885 1920), and its very last, large public projects in the United States were the Lincoln Memorial (1922), the National Gallery in Washington, D.C. (1937), and the American Museum of Natural History's Roosevelt Memorial (1936). |
| Houdon tem entre suas obras bustos e estátuas de Denis Diderot (1771), Benjamin Franklin (1778 79), Jean Jacques Rousseau (1778), Voltaire (1781), Molière (1781), George Washington (1785 88), Thomas Jefferson (1789), Louis XVI (1790), Robert Fulton (1803 04) e Napoleão Bonaparte (1806). | Houdon's subjects include Denis Diderot (1771), Benjamin Franklin (1778 09), Jean Jacques Rousseau (1778), Voltaire (1781), Molière (1781), George Washington (1785 88), Thomas Jefferson (1789), Louis XVI (1790), Robert Fulton, 1803 04, and Napoléon Bonaparte (1806). |
| Depois Rousseau chega à praia para informar aos sobreviventes sobre a chegada iminente dos Outros, ela leva Kate, Jack, Locke, Hurley e Dr. Arzt até o navio Rocha Negra, onde eles tentam conseguir alguma dinamite para levar até à escotilha recém descoberta na floresta. | After Rousseau arrived on the beach to warn the camp of the Others' imminent arrival she directed Kate, Jack, Locke, and Hurley to the Black Rock where they attempted to carry dynamite to the hatch that was discovered in the jungle. |
| Para Rousseau, o que faz o indivíduo em estado de natureza parecer bom é, justamente, o fato de conseguir satisfazer suas necessidades sem estabelecer conflitos com outros indivíduos, sem escravizar e não sentindo vontade de impor a sua força a outros para sobreviver e ser feliz. | Espousing the belief that all degenerates in men's hands, Rousseau taught that men would be free, wise, and good in the state of nature and that instinct and emotion, when not distorted by the unnatural limitations of civilization, are nature's voices and instructions to the good life. |
| A crítica afiada de Voltaire (em defesa de seu amigo Helvétius) trouxe o jovem Marat para uma mais ampla atenção pela primeira vez e só ajudou a sustentar o crescente senso de divisão de Marat entre os materialistas agrupados ao redor de Voltaire de um lado, e seus oponentes, agrupados ao redor de Rousseau do outro lado. | Voltaire's sharp critique of De l'Homme (an augmented translation of his Essay, published 1775 76) in defence of his friend Helvétius brought the young Marat to wider attention for the first time and reinforced his growing sense of a widening division between the philosophes, grouped around Voltaire on one hand, and their opponents, grouped around Rousseau on the other. |
| A teoria do direito natural abrange uma grande parte da filosofia de Tomás de Aquino, Francisco Suárez, Richard Hooker, Thomas Hobbes, Hugo Grócio, Samuel von Pufendorf, John Locke e Jean Jacques Rousseau, e exerceu uma influência profunda no movimento do racionalismo jurídico do século XVIII, quando surge a noção dos direitos fundamentais, no conservadorismo, e no desenvolvimento da common law inglesa. | Natural law theories have, however, exercised a profound influence on the development of English common law, and have featured greatly in the philosophies of Thomas Aquinas, Francisco Suárez, Richard Hooker, Thomas Hobbes, Hugo Grotius, Samuel von Pufendorf, John Locke, Francis Hutcheson, Jean Jacques Burlamaqui, and Emmerich de Vattel. |
| Imaginary Conversations and Poems A Selection , by Walter Savage Landor (1933) Chapman (1934) My Confessional (1934) Questions of Our Day (1934) From Rousseau to Proust (1935) Selected Essays (1936) Poems (1937) (selecionados por John Gawsworth pseudónimo de T. Fytton Armstrong) Love and Marriage (1938) (com outros) My Life (1939) Sex Compatibility in Marriage (1939) From Marlowe to Shaw (1950) (ed. | Imaginary Conversations and Poems A Selection , by Walter Savage Landor (1933) Chapman (1934) My Confessional (1934) Questions of Our Day (1934) From Rousseau to Proust (1935) Selected Essays (1936) Poems (1937) (selected by John Gawsworth pseudonym of T. Fytton Armstrong) Love and Marriage (1938) (with others) My Life (1939) Sex Compatibility in Marriage (1939) From Marlowe to Shaw (1950) (ed. |
