Translation of "São Petersburgo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
São Petersburgo - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
São Petersburgo. | Saint Petersburg. |
Russo de São Petersburgo. | We need it elsewhere. |
São Petersburgo foi mencionado. | St Petersburg has been mentioned. |
Visitamos São Petersburgo e Moscou. | We visited St. Petersburg and Moscow. |
Você mora em São Petersburgo. | You live in St. Petersburg. |
Quando estudante no Conservatório de São Petersburgo, Netrebko trabalhava como porteira no Teatro Mariinsky de São Petersburgo. | While a student at the Saint Petersburg conservatoire, Netrebko worked as a janitor at Saint Petersburg's Mariinsky Theatre. |
Venham visitar São Petersburgo no outono! | Come visit Saint Petersburg in the autumn! |
Vida Kabalevsky nasceu em São Petersburgo. | Life Kabalevsky was born in Saint Petersburg. |
O Museu Hermitage fica em São Petersburgo. | The Hermitage Museum is located in Saint Petersburg. |
São Petersburgo é uma cidade da Rússia. | St. Petersburg is a Russian city. |
Carta de São Petersburgo e seus arredores. | plan of St. Petersburg and its environs |
36 Em São Petersburgo , Berlioz experimentou um prazer especial em executar com a primeira linha Orquestra do Conservatório de São Petersburgo . | In Saint Petersburg, Berlioz experienced a special pleasure at performing with the first rate orchestra of the Saint Petersburg Conservatory. |
A Torre de TV de São Petersburgo é uma torre de 310 metros de altura na cidade russa de São Petersburgo. | Being a dual purpose tower, the Saint Petersburg TV Tower features an observation platform at a height of , thus, being an observation tower at the same time. |
1836 Academia Imperial de Ciências de São Petersburgo . | These included A.A. Byalynitsky Birulya, A.A. Dostoevsky, B.M. |
Mais de 250 filmes foram filmados em São Petersburgo. | People in urban Saint Petersburg live mostly in apartments. |
Vida e carreira Yevgeny Mravinsky nasceu em São Petersburgo. | Life and career Mravinsky was born in Saint Petersburg. |
Russo numa cidade chamada em sua honra, São Petersburgo. | Empire in a city named after him called Saint Petersburg. |
Com a fundação de São Petersburgo, Tver ganhou importância como estação principal na via rodoviária (e posteriormente via férrea) entre Moscovo e São Petersburgo. | With the foundation of St. Petersburg, Tver gained importance as a principal station on the highway (and later railway) en route from Moscow. |
No centro de São Petersburgo, ele bateu num outro carro. | In downtown St. Petersburg, he actually crashed his car into another car. |
Stolypin, então deu ordem a Rasputin para abandonar São Petersburgo. | Stolypin, on his own authority, ordered Rasputin to leave St. Petersburg. |
Ulyanova foi um dos seis filhos nascidos em São Petersburgo. | Ulyanova was one of six children born in Saint Petersburg. |
Andrei Andreyevich Markov ( Riazan, São Petersburgo, ) foi um matemático russo. | Andrey (Andrei) Andreyevich Markov (, in older works also spelled Markoff) (14 June 1856 N.S. |
Sepultado no Cemitério Tikhvin, Monastério Aleksandr Nevsky, em São Petersburgo. | He died suddenly during a ball at the Academy, and was interred in Tikhvin Cemetery at the Alexander Nevsky Monastery, in Saint Petersburg. |
Em 2013 saiu do Zenit São Petersburgo para o Fenerbahçe. | References External links PortuGOAL profile |
E 78 é o código da cidade de São Petersburgo. | And 78 is the city code for the city of St. Petersburg. |
Fornecimento de produtos agrícolas a Moscovo e a São Petersburgo | Agricultural produce for Moscow and St Petersburg |
São Petersburgo, 12 de outubro de 2014, foto de Roma Yandolin. | St. Petersburg, October 12, 201, photo by Roma Yandolin. |
Daniele Alexandrovich Amfitheatrof (São Petersburgo, ) foi um maestro e compositor russo. | Daniele (Alexandrovich) Amfitheatrof (, October 29, 1901 in Saint Petersburg, Russia June 4, 1983 in Venice, Italy) was a Russian born Italian naturalised composer and conductor. |
Recebeu um palácio em São Petersburgo quando Catarina se tornou imperatriz. | He received a palace in Saint Petersburg when Catherine became Empress. |
Professor de física na Academia de Ciências de São Petersburgo (1836). | The results have been published in Memoirs of the St. Petersburg Academy of Sciences (1831). |
Foi depois estudar para a Universidade de São Petersburgo (1914 1917). | He then went to study at the St. Petersburg University (1914 1917). |
A maioria dos comentários nos jornais de São Petersburgo foram positivos. | Most of the reviews in the St. Petersburg newspapers were positive. |
Em 1829, instalou se brevemente em São Petersburgo, retornando a Königsberg. | In 1829 he taught briefly in St. Petersburg, but returned to Königsberg. |
St. Petersburgo... | St. Petersburg |
Potemkin teve a tarefa de o receber e acompanhar até São Petersburgo. | Potemkin had the task of briefing him and travelling with him to Saint Petersburg. |
Alexander Alexandrovich Friedmann ( São Petersburgo, Petrogrado, ) foi um matemático e cosmólogo russo. | Friedmann obtained his degree in St. Petersburg State University in 1910, and became a lecturer in Saint Petersburg Mining Institute. |
Murmansk é servida pela rodovia federal Kola (Rodovia M18, São Petersburgo Noruega). | Murmansk is linked by the Kirov Railway to St. Petersburg and is also linked to the rest of Russia by the M18 Kola Motorway. |
A estreia foi em 18 de dezembro de 1892, em São Petersburgo. | The opera received its premiere on 18 December 1892 in Saint Petersburg. |
Está enterrado no Cemitério Tikhvin do Monastério Aleksandr Nevsky em São Petersburgo. | He was interred at the Tikhvin Cemetery of the Alexander Nevsky Monastery in Saint Petersburg. |
Na verdade, teve um acidente de carro na baixa de São Petersburgo. | He actually had a car accident. In downtown St. Petersburg, he actually crashed his car into another car. |
Vou referir me, em primeiro lugar, ao incidente ocorrido em São Petersburgo. | First, concerning the incident itself at St Petersburg. |
Vamos dancar na neve enquanto toda São Petersburgo fica incendiada de inveja. | We will dance in the snow while all St. Petersburg is aflame with jealousy. |
Quando cantou em São Petersburgo, o czar veio a todas as performances. | When she sang it in St. Petersburg... the Czar used to come to every performance. |
e 78 é o código de cidade para a cidade de São Petersburgo. | And 78 is the city code for the city of St. Petersburg. |
São Petersburgo é frequentemente descrita como a maior cidade do Oeste europeu russo. | Saint Petersburg is often described as the most Westernized city of Russia, as well as its cultural capital. |
Pesquisas relacionadas : Campanha Petersburgo - St. Petersburgo - São São - São Superados - São Escritos - São Proibidas - São Separados - São Rastreadas - São Classificados - São Verificados - São Percebidos - São Equilibradas - São Compatíveis - São Crescidos