Translation of "Samoa" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Samoa - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| No Genesis, Angle derrotou Samoa Joe. | At Genesis, Angle defeated Samoa Joe, ending Joe's undefeated push. |
| Samoa Samoa foi uma colônia alemã de 1900 até a ocupação pela Nova Zelândia no início da Primeira Guerra Mundial. | Samoa Samoa was a German colony until occupied by New Zealand at the beginning of the First World War. |
| Em 1899, Alemanha e Estados Unidos dividiram Samoa. | Milward, Alan S. and S. B. Saul. |
| No Lockdown, Angle perdeu o título para Samoa Joe. | At Lockdown, Angle lost the TNA World Heavyweight Championship to Samoa Joe after being pinned. |
| Os vizinhos mais próximos são Kiribati, a norte as Ilhas Cook, a leste Samoa e a Samoa Americana, a sul e Tuvalu, a oeste. | Tokelau lies north of the Samoan Islands, Swains Island being the nearest, east of Tuvalu, south of the Phoenix Islands, southwest of the more distant Line Islands, and northwest of the Cook Islands. |
| Apia, população de 58.800 habitantes, é a capital de Samoa. | From 1900 to 1919, it was the capital of the German Samoa. |
| Pago Pago é o único porto de escala na Samoa Americana. | The city is served by Pago Pago International Airport. |
| Seu irmão mais novo, Chris Cahill, atua pela Seleção de Samoa. | He is the brother of Samoan footballer and former Samoa captain Chris Cahill. |
| No evento, Angle conquistou o título ao derrotar Cage, Samoa Joe, A.J. | At the event, Angle became the TNA World Heavyweight Champion by defeating Cage, Samoa Joe, A.J. |
| A bandeira da Samoa Americana foi adotada em 24 de Abril de 1960. | It went on to be the only official flag of American Samoa until 1960. |
| Pago Pago ( ) é a capital da Samoa Americana, território dependente dos Estados Unidos. | Pago Pago ( Samoan ) is the territorial capital of American Samoa. |
| Ela ficou mais conhecida como Seleção de Samoa Ocidental de Futebol até 1997. | It was known as the Western Samoa national football team until 1997, . |
| de 11 de novembro, salvando Samoa Joe de Jeff Jarrett, Gunner e Murphy. | , saving Samoa Joe from Jeff Jarrett, Gunner and Murphy. |
| de 16 de novembro, derrotando Abyss, sendo atacado por Samoa Joe após o combate. | , where he was booked to defeat Abyss with the ankle lock and be attacked after the match by Samoa Joe. |
| Duas semanas depois, ele voltou a salvar Samoa Joe de Jeff Jarrett e Abyss. | , saving Samoa Joe from Jeff Jarrett and Abyss. |
| Nas semanas seguintes, Angle e Sting recrutariam Samoa Joe, Magnus e Rampage Jackson como membros. | In the following weeks, Angle and Sting would recruit Samoa Joe, Magnus, and Rampage Jackson as members of the New Main Event Mafia. |
| Angle escolheu Samoa Joe, Rhino, Sting e Jeff Jarrett para o Time Angle, enquanto Cage escolheu A.J. | Angle chose Samoa Joe, Rhino, Sting, and Jeff Jarrett for Team Angle, while Cage chose A.J. |
| (Onze outros Azerbaijão, Bangladeche, Butão, Burundi, Colombia, Georgia, Quénia, Nigéria, Rússia, Samoa and Ucrânia abstiveram se de votar.) | (Eleven others Azerbaijan, Bangladesh, Bhutan, Burundi, Colombia, Georgia, Kenya, Nigeria, Russia, Samoa and Ukraine have abstained from voting.) |
| As ilhas de Samoa são de origem vulcânica, cuja fonte é provavelmente o resultado de uma pluma mantélica. | The Samoan islands have been produced by vulcanism, the source of which is the Samoa hotspot which is probably the result of a mantle plume. |
| Styles e Tomko como The Angle Alliance no Turning Point contra Samoa Joe, Kevin Nash e Scott Hall. | Styles and Tomko as The Angle Alliance at Turning Point against Samoa Joe, Kevin Nash, and Scott Hall. |
| Panamá Filipinas Singapura Ilhas Turcas e Caicos São Vincente e Granadinas Ilhas Virgens Britânicas Ilhas Virgens Americanas Vanuatu Samoa | Panama Philippines Singapore Turks and Caicos Islands Saint Vincent and the Grenadines Virgin Islands , British Virgin Islands , US Vanuatu Samoa |
| A principal ilha, Upolu, abriga quase três quartos da população de Samoa, e é onde está sua capital, Apia. | The main island of Upolu is home to nearly three quarters of Samoa's population, and its capital city is Apia. |
| Samoa recebeu uma das sete Casas de Adoração Bahá'í do mundo, concluída em 1984 e dedicada pelo Chefe de Estado. | Samoa hosts one of seven Bahá'í Houses of Worship in the world completed in 1984 and dedicated by the Head of State, it is located in Tiapapata, 8 km (5 mi) from Apia. |
| Através de seu território marítimo, faz fronteira ao norte com o território ultramarino francês de Wallis e Futuna e com Samoa a nordeste com a Samoa Americana a leste com os territórios de Niue e das Ilhas Cook, pertencentes à Nova Zelândia e a oeste com Fiji. | It is surrounded by Fiji and Wallis and Futuna (France) to the northwest, Samoa to the northeast, Niue to the east, Kermadec (part of New Zealand) to the southwest, and New Caledonia (France) and Vanuatu to the farther west. |
| Se você quizer chegar às Ilhas Phoenix, é 5 dias de Fiji, 5 dias do Hawai, e 5 dias de Samoa. | If you want to get to the Phoenix Islands, it's five days from Fiji, it's five days from Hawaii, it's five days from Samoa. |
| Aruba, Guam, Iêmen do Sul, Ilhas Cook, Maldivas, Samoa Americana, São Vicente e Granadinas e Vanuatu fizeram suas primeiras participações nos Jogos. | Aruba, American Samoa, Brunei, Cook Islands, Maldives, Vanuatu, Saint Vincent and the Grenadines, and South Yemen made their first Olympic appearance at these Games. |
| O arquipélago de Toquelau é formado por três atóis no sul do oceano Pacífico (Atafu, Nukunonu e Fakaofo), a cerca de de Samoa. | The atolls are Atafu, Nukunonu, both in a group of islands once called the Duke of Clarence Group, and Fakaofo, once Bowditch Island. |
| Geografia As ilhas de Samoa situam se no sul do Oceano Pacífico, na região da Polinésia, entre o Havai e a Nova Zelândia. | br 2 br 3 Geography Samoa is located south of the equator, about halfway between Hawaii and New Zealand in the Polynesian region of the Pacific Ocean. |
| Em 1878, o governo de Samoa, ainda território independente, cede aos Estados Unidos o direito de construir uma base naval em Pago Pago. | After the United States Navy took possession of eastern Samoa on behalf of the United States, the existing coaling station at Pago Pago Bay was expanded into a full naval station, known as United States Naval Station Tutuila under the command of a commandant. |
| Contrário à mudança de denominação da vizinhaSamoa Ocidental para Samoa, em 1997, a Casa dos Representantes do território não reconhece o novo nome. | The fire was not returned, notwithstanding the eagerness of the Samoan Marines to test their skill against the enemy...No American or Samoan Marines were wounded. |
| A Samoa Americana (, em samoano Amerika Sāmoa , também Amelika Sāmoa ou Sāmoa Amelika ) é um território não incorporado dos Estados Unidos situado na Polinésia. | The total land area is , slightly more than Washington, D.C. American Samoa is the southernmost territory of the U.S. and one of two U.S. territories (with Jarvis Island) south of the Equator. |
| Samoa foi o primeiro lugar em mais de 30 anos a mudar seu sentido de circulação, sendo os anteriores Nigéria, Gana, Iêmen e Okinawa. | Samoa is the first territory in over 30 years to change which side of the road is driven on, the most recent to change being Nigeria, Ghana, Yemen and Okinawa. |
| Três dias depois, no Final Resolution, Angle, Garett Bischoff, Samoa Joe e Wes Brisco derrotaram Devon, DOC e dois membros mascarados do Aces Eights. | Three days later at Final Resolution, Angle teamed with Garett Bischoff, Samoa Joe, and Wes Brisco to defeat Devon, DOC, and two masked members of Aces Eights in an eight man tag team match. |
| Antes disso, a única vitória havia sido 3 a 0 sobre Wallis e Futuna em 22 de Agosto de 1983, disputado em Apia, em Samoa. | In their final game against the Wallis and Futuna Islands, however, they achieved their first victory, winning by three goals to nil. |
| O que é interessante é que, mesmo na distante Samoa, Robert Louis Stevenson foi capaz de reconhecer a forte similaridade entre Joseph Bell e Sherlock Holmes. | Robert Louis Stevenson was able, even in faraway Samoa, to recognise the strong similarity between Joseph Bell and Sherlock Holmes My compliments on your very ingenious and very interesting adventures of Sherlock Holmes. |
| A grande população insular do Pacífico, de Samoa e Tonga, principalmente, também está centrada na região, principalmente na área do Parque de Rose, Glendale e setores Poplar Grove. | The large Pacific Islander population, mainly Samoan and Tongan, is also centered in the Rose Park, Glendale, and Poplar Grove sectors. |
| Savai'i é a maior das ilhas de Samoa e a sexta maior ilha da Polinésia, depois das ilhas Norte, Sul, Stewart e as ilhas havaianas de Havai e Maui. | Savai'i is the largest of the Samoan islands and the sixth largest Polynesian island after New Zealand's North, South and Stewart Islands and the Hawaiian islands of Hawaiʻi and Maui. |
| Angle desafiou Devon pelo Campeonato Televisivo da TNA no Impact Wrestling de 20 de dezembro, mas foi derrotado devido interferências de Aces Eights, Garett Bischoff, Samoa Joe e Wes Brisco. | Angle unsuccessfully challenged Devon for the TNA Television Championship on the edition of December 20 of Impact Wrestling , after interference from Aces Eights, Garett Bischoff, Samoa Joe, and Wes Brisco. |
| Angle começou uma rivalidade com Jarrett após o No Surrender, quando Jarrett quebrou seu violão na cabeça de Angle após uma luta que envolvia os dois Christian Cage e Samoa Joe. | Angle began a feud with Jarrett after No Surrender when Jarrett hit Angle with his guitar, a match that involved him, Christian Cage and Samoa Joe for the TNA World Heavyweight Championship. |
| No Slammiversary, Angle venceu (se perdesse, deveria deixar a TNA) o Campeonato Mundial dos Pesos Pesados da TNA em uma luta King of the Mountain com a ajuda de Samoa Joe. | On June 21 at Slammiversary, Angle won (so he wouldn't leave TNA) the TNA World Heavyweight Championship for the third time in a King of the Mountain match with help from Samoa Joe. |
| Angle fez sua estreia em 19 de outubro, confrontando Samoa Joe após Joe se recusar a abandonar o Campeonato Mundial dos Pesos Pesados da NWA que, na história, havia roubado de Jeff Jarrett. | Angle made his TNA debut on October 19, confronting Samoa Joe after Joe refused to relinquish the NWA World Heavyweight Championship belt that, according to the storyline, he had stolen from Jeff Jarrett. |
| A partir de 1898, a expansão colonial alemã no Sudeste da Ásia (Baía de Kiauchau, as Marianas, as Carolinas, Samoa) começou a causar problemas com o Reino Unido, a Rússia, o Japão e os Estados Unidos. | By the 1890s, German colonial expansion in Asia and the Pacific (Kiauchau in China, the Marianas, the Caroline Islands, Samoa) led to frictions with Britain, Russia, Japan and the United States. |
| A área total do país é de 2.842 km², que consiste em duas grandes ilhas principais Upolu e Savai'i, separadas pelo estreito de Apolima, que representam 99 da área total de Samoa, além de oito pequenas ilhotas. | The total land area is 2,842 km² (1,097 sq mi), consisting of the two large islands of Upolu and Savai'i which account for 99 of the total land area, and eight small islets. |
| Angle foi derrotado por Jeff Hardy em uma luta para definir o desafiante pelo Campeonato Mundial dos Pesos Pesados da TNA, em uma luta que também incluía Magnus e Samoa Joe no Impact Wrestling de 21 de março. | Angle was defeated by Jeff Hardy in a four way number one contenders match for the World Heavyweight Championship, which also included Magnus and Samoa Joe on the March 21 Impact Wrestling . |
| No Victory Road, o recém coroado Campeão da X Division Samoa Joe e Kurt Angle enfrentaram os Campeões Mundiais de Duplas da TNA Team 3D, com a estipulação de que o lutador que realizasse o pin em um oponente conquistava seu título. | At Victory Road, newly crowned X Division Champion Samoa Joe teamed with Kurt Angle to face TNA Tag Team Champions Team 3D, with the stipulation that if a wrestler pinned the other opponent, he won his championship. |
Pesquisas relacionadas : Samoa Ocidental - Ilhas Samoa - Samoa Oriental - Samoa Americana - Estado Independente De Samoa - Capital Da Samoa Ocidental - Unidade Monetária Samoa Ocidental
