Translation of "Sanaa" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Sanaa - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Sanaa está nesta região. | Sana'a is in this region. |
| Relatos de milhões na capital iemenita Sanaa | Millions at 60th Street in the capital Sanaa |
| Saná ou Sanaa é uma província ( mohafazah ) do Iêmen. | Sana'a ( ) is a governorate of Yemen. |
| Do Iêmen, al3ini compartilha uma foto que mostra milhares de pessoas na capital Sanaa | From Yemen, al3ini shares this photograph which shows thousands of people in the capital Sanaa |
| Um massacre está sendo testemunhado ao vivo, tuíte pós tuíte, na capital iemenita, Sanaa. | A massacre is being witnessed live, tweet by tweet, in the Yemeni capital, Sanaa. |
| Sanaa Lathan foi selecionada e uma semana depois dos testes voou para Praga para começar a gravar. | Sanaa Lathan was selected, and one week later she flew to Prague to begin filming. |
| Perto da aldeia de Madar, ao norte de Sanaa, foram encontradas pegadas de dinossauros, indicando que a área teve lama. | Near the village of Madar about north of Sana'a, dinosaur footprints were found, indicating that the area was once a muddy flat. |
| Segundo relatos, milhões de protestantes lotaram as praças de Sanaa e Taiz, clamando pelo fim do regime de Ali Abdulla Saleh. | Millions of protesters have reportedly thronged the squares of Sanaa and Taiz, calling for the end of Ali Abdulla Saleh's regime. |
| Anderson, Lance Henriksen e Sanaa Lathan enquanto a segunda John Bruno (supervisor de efeitos especiais) e os fundadores da ADI, Alec Gillis e Tom Woodruff. | The first featured Paul W. S. Anderson, Lance Henriksen, and Sanaa Lathan, while the second included special effects supervisor John Bruno and ADI founders Alec Gillis and Tom Woodruff. |
| Dirigido por Sanaa Hamri, ele mostra igarapés do sul dos Estados Unidos e variados estilos de vida, e apresenta Carey e o rapper Mystikal vestidos com roupas e penteados sulistas. | Directed by Sanaa Hamri, it features the theme of southern bayous and lifestyles, and presents Carey and Mystikal in southern style clothing and hairstyles. |
| De acordo com a BBC, milhares de iemenitas estão protestando na capital, Sanaa, exigindo ao presidente, Ali Abdullah Saleh, que está no poder há mais de 30 anos, que se demita. | According to the BBC, thousands of Yemenis are demonstrating in the capital Sanaa, calling on president Ali Abdulla Saleh, who has been in power for more than 30 years, to step down. |
| Os últimos relatos vindos da capital do Iêmen, Sanaa, alegam que ao menos um universitário foi morto e muitos outros feridos em confrontos com as forças pró governo durante a madrugada. | Breaking reports from Yemen's capital Sanaa claim that at least one university student has been killed and many others wounded in late night fights with pro government forces. |
| Juntos em uma van branca, 14 de nós decidimos fazer uma viagem e visitar uma aldeia judaica abandonada, Beit Baws, uma aldeia empoleirada em uma montanha rochosa, a 15 minutos de Sanaa. | Packed together in a white van, fourteen of us decided to take a trip together and visit an abandoned Jewish village, Beit Baws, a village perched on a rocky mountain, 15 minutes from Sanaa. |
| (Sanaa em Vancouver postou uma foto sobre o mesmo assunto, a qual um leitor responde Eu nunca entendi porque eles não deixam MRE votarem, mesmo se todos correm para encontrá los bi Porto de Tangiers e aeroportos. | (Sanaa in Vancouver posts a photo about that same topic, to which a reader replies I have never understood why they didn t let MREs vote even if everybody rush to meet with them at the Port in Tangiers and airports. |
| Mulheres iemenitas queimaram seus véus e lenços de cabeça hoje como um sinal de protesto para condenar a brutalidade do regime e a violência, que matou cerca de 25 pessoas durante a noite em Sanaa e Taiz e que tem recentemente mirado as mulheres. | Yemeni women burnt their veils and head scarves today as a sign of protest to condemn the regime's brutality and violence, which has killed around 25 people overnight in Sanaa and Taiz and has been targeting women lately. |
